米国の裁判官は、パウエル事件の再審請求を却下し、ワシの指名承認の上訴または延期を決定しました。

MEニュースの消息によると、4月4日（UTC+8）、現地時間の金曜日、コロンビア特別区の首席米国地方判事ジェームズ・ボアズバーグは、司法部が求めていたパウエルの刑事事件に関する再審理（やり直し）の要請を退けた。これにより、同判事の判断は、パウエルに関わる刑事捜査に発付されていた召喚状を阻止していた。

ボアズバーグは3月13日の裁決で、去年1月に米連邦準備制度理事会へ発付された召喚状は不当な目的で出されたものであり、その目的は、パウエルに対しトランプが求める「迅速な利下げ」または「辞職」の条件に同意させることだったと指摘した。

パウエルに対する召喚状は、華盛顿特区首席联邦检察官珍妮恩·皮罗（特朗普的坚定支持者）が発付した。ピロは、調査を継続することを約束しており、同事務所は米コロンビア特別区巡回上訴裁判所に上訴する準備ができていると述べた。消息筋によれば、司法部の上層部はこの上訴判断を支持している。この上訴によって、ケビン・ウォッシュの米連邦準備制度議長への指名の確認が遅れる可能性がある。

米上院議員トム・ティリスは上院銀行委員会の共和党メンバーであり、彼はかつてパウエルの捜査を批判していた。また、上訴手続きが進行している間はウォッシュの指名を引き続き阻止すると誓っている。（出典：金十）