いつも暗号通貨のTwitterをスクロールしていると、コメントで気軽に「hopium」を使っている人を見かけませんか？私も最初はその意味がわからなかったのですが、気づけばそれが私たちコミュニティの語彙の一部になっていることに気づきました。

というわけで、こちらがポイントです：hopiumは「hope（希望）」と「opium（麻薬）」の合成語で、インターネットスラングとして非現実的な楽観主義を茶化す表現です。その意味は考えればかなり単純です。現実があまりにも厳しいときに、希望をまるで薬のように服用している人を想像してみてください。それがこの言葉の雰囲気です。

特に暗号通貨の世界では、hopiumは私たち全員が経験したり目撃したりした投資家の心構えを表しています。わかりやすく言えば、死にかけたプロジェクトを持ち続けて、「これが絶対に上がる」と信じているタイプです。実際にはファンダメンタルがそれを否定しているのに、まるで夢中になっているような状態です。彼らは基本的にhopiumにハイになっていて、実際の事実よりも自分の望む結果に盲目になっているのです。この文脈でのhopiumの意味は、根拠のない信念で現実から切り離されている状態を指します。

また、多くの人はhopiumと「copium（コピウム）」を混同しがちですが、実は全く異なるものです。copiumはストレスや損失に対処するためのメカニズム、つまり人々が損失を合理化したり受け入れたりする方法です。hopiumは純粋な根拠のない希望です。一方は悪いニュースに対処するためのもので、もう一方はそれを完全に無視することに関係しています。

コミュニティ内では、しばしば皮肉を込めて使われます。例えば、「少しhopiumを持つやつらへ」や、明らかに行き詰まったチャートを見ながら「wen BTC 100k #hopium」と投稿したりします。これは、妄想的な思考を指摘しているため、ネガティブなニュアンスを持ちます。言葉自体が、単なる楽観主義ではなく、非現実的で、ほとんどコメディのようにさえ見えるほどの楽観さを示しているのです。

これが暗号通貨文化におけるhopiumの意味です。私たちのコミュニティでは、プロジェクトに対する盲信を優しく(またはあまり優しくなく)批評する方法として定着しています。革新と多くの失敗した夢に基づくコミュニティにとって、なかなか適切な表現と言えるでしょう。