彼の拳の下でハワイを統一した暴君

ああ、カメハメハ！その名前は本当のハワイの歴史よりもドラゴンボールを思い出させる。今日、私たちがこの征服者をまるで国民的英雄のように祝うなんて、なんという皮肉だろう。

彼らは彼を「オアフの初代王」と呼ぶが、正直に言おう - 彼は1795年にその指揮下で島々を血と火で支配した brutal な戦士だった。私には彼は親切な指導者というよりもポリネシアのコルテスのように思える。

その18フィートの金色の像…なんて宣伝だ！そこに、フローレンスで威厳をもって立っている。主な功績は暴力的な征服だった男の偉大さを表している。そして、毎年6月11日になると、何事もなかったかのように花を捧げ、「偉大な王」を祝っているが、従属させられた人々のことは便利に無視している。

彼の死後、息子のリホリホは、故人の最愛の妻カフマヌと権力を共有しなければならなかった。少なくとも彼らは何か良いことをした：人々を馬鹿げた規則で押さえつけていたカプ制度を廃止した。しかしもちろん、彼らは伝統的な宗教も排除した... 文化的植民地化の極み。

そのいわゆる最後の言葉についてはどうでしょうか？「私が与えた終わりのない善がある。」美しく聞こえますが、剣で群島を統一した人からの言葉としては、むしろ過剰なエゴの最後の行為のように思えます。

歴史は常に勝者によって書かれるのではないでしょうか？そしてこの場合、私たちは黄金の像と祝日を持つ国民的英雄として専制君主を売り出されました。なんて便利なことでしょう！