هذه الأيام رأيت مرة أخرى أن بعض الأشخاص يستخدمون جسر العبور بين السلاسل كـ "ممر سريع" ، لكنني أفضّل أن أبطئ قليلاً. التوقيع المتعدد يبدو وكأنه مجموعة من الأشخاص يراقبون عنك، لكن من يوقع، وكيف يتم وضع المفاتيح، وهل هناك مفتاح تم سرقته، هو في الواقع الأهم؛ والمصدر أيضا نفس الشيء، باختصار هو "مزوّد البيانات" الذي يمد البيانات، ومدى اعتماده.

أنا الآن أفرض على نفسي الانتظار حتى التأكيد قبل العبور بين السلاسل، لا تستهين بالبطء، تلك الدقائق تشبه أضواء الفرامل، وأيضًا حزام الأمان، فعندما يحدث شيء، على الأقل لن تندفع بدون رد فعل. قصص الذكاء الاصطناعي، الوكيل الآلي، التداول التلقائي، كلها مثيرة، القدرة على الضغط على الأزرار تلقائيًا لا تعني أنها آمنة، والتعويض التلقائي… على أي حال، أفضل أن أقلل من عدد التفاعلات، وأتبع خطة الاستثمار المنتظمة وإعادة التوازن، هذا هو الحل.