LEMAIRE بعد اتهامه بالإهانة للصين يعتذر: لم أتمكن من النظر بشكل كافٍ في الاختلافات الثقافية والحساسية

26 أبريل، أخبار، مؤخرًا، دخلت علامة الأزياء الفرنسية LEMAIRE في جدل بعد حملة ترويجية لمنتجات عطرية باسم ObjetsSenteur.
في الصور الترويجية التي نشرتها العلامة، تم التشكيك في مزيج الجدائل الطويلة، والعباءات، والمقصات، وُصف بأنها تحمل نية مسيئة للصين، مما أثار استياء شديد بين المستخدمين.
في مساء اليوم، أصدرت LEMAIRE بيانًا رسميًا اعتذرت فيه.
“لقد لاحظنا النقاشات الأخيرة حول سلسلة Objets Senteur، خاصة حول قطعة Tresse وطريقة عرضها.
Tresse هي قطعة مصنوعة يدويًا من الكتان، وتستخدم لحمل العطور.
نعتذر بصدق عن أي قلق أو إزعاج أو سوء فهم نجم عن هذه القطعة أو طريقة تصويرها.”
قالت LEMAIRE، “كما ندرك أننا خلال عملية النشر والعرض لم نتمكن من أخذ الفروقات الثقافية والحساسيات المحتملة في الاعتبار بشكل كافٍ.
كعلامة تجارية تستهدف جمهورًا عالميًا ومتعدد الثقافات، نحن ندرك مسؤوليتنا في التعبير الإبداعي.
ردود الفعل ذات أهمية كبيرة بالنسبة لنا، ونحن بدأنا في مراجعة وتعديل عملياتنا الداخلية لتعزيز الوعي الثقافي والمسؤولية، وتجنب تكرار مثل هذه الحالات.”
وأضافت LEMAIRE، “نشكركم بصدق على اهتمام الأصدقاء الصينيين بالعلامة التجارية، ونقدر ردود الفعل الصادقة التي قدمتموها بشأن هذا الحدث.
سنعتبر هذا الحدث فرصة مهمة للتفكير، وسنعمل على تعزيز عمليات المراجعة الثقافية الداخلية، وفي المستقبل، سنلتزم بأسلوب أكثر حذرًا ووضوحًا واحترامًا في التواصل والإبداع.” (سي إن إن تكنولوجي)