最近看 NFT 的流动性真挺玄学的，地板一热大家就把“叙事”当燃料，冷下来就只剩挂单互相瞪眼。

الأسعار الأساسية ترتفع فجأة، والجميع يعتقد أن "السرد" هو الوقود، وعندما يهدأ السوق، يتبقى فقط أوامر الانتظار يتبادلون النظرات.

版税这事更尴尬，说白了市场一急就想省那点费，创作者又靠它续命，最后就变成谁也不舒服但都在硬撑的默契…
الضرائب على حقوق الملكية أكثر إحراجًا، بصراحة السوق عندما يسرع، يريد توفير تلك الرسوم، والمبدعون يعتمدون عليها للبقاء على قيد الحياة، وفي النهاية يتحول الأمر إلى تفاهم غير مريح للجميع لكنهم يتحملونه بصعوبة...

我现在基本只敢当二手市场情绪指标看，真要下手也会先想退路，别把自己锁在一张 JPEG 里。
الآن أعتبرها مؤشرًا لمشاعر السوق في السوق الثانوية فقط، وإذا قررت الشراء، سأفكر أولاً في خطة للخروج، لا تقيد نفسك بصورة JPEG واحدة.

同事昨天还吐槽硬件钱包都断货了，结果转头群里又有人点了个“空投查询”钓鱼链接，属实魔幻。
زميلي أمس اشتكى من نفاد محافظ الأجهزة، وفجأة في المجموعة، شخص ما يرسل رابط تصيد لطلب "استعلام عن إمداد"، حقًا شيء سحري.

反正这阵子我更愿意拿现金流的东西磨时间，NFT 要么讲故事讲到大家愿意接盘，要么就老老实实等流动性回来，别被 Fomo 推着走。
على أي حال، في الفترة الحالية، أفضّل أن أستثمر في أشياء تدر تدفقًا نقديًا لتمضية الوقت، إما أن أروي قصة تجعل الناس مستعدين لتحمل المخاطر، أو ببساطة أنتظر عودة السيولة، لا تدع FOMO يدفعك.