霍尔木兹不开，原油就难跌

刚出的消息，伊朗议会议长卡利巴夫把话说得很死：“在公然违反停火的情况下，重开霍尔木兹海峡不可能。”

ترجمة: لا تتوقع أن يفتح مضيق هرمز في المدى القريب، الباب مغلق بإحكام.

这事为什么重要？因为之前市场还抱着一点“停火就能通航”的幻想。现在伊朗官方直接掐灭了这个预期。原油昨晚已经涨了，今天这条消息出来，油价只会更硬。

ملخص بكلمة واحدة: لا يفتح المضيق، لا ينخفض سعر النفط. لا تتجاهل المخاطر الجيوسياسية.