أمامك كوب، عندما تشرب الماء يصبح كوب الماء،

عندما تدخن يصبح منفضة السجائر،
عندما تضع الزهور يصبح مزهرية.
الكوب في حد ذاته لا شيء، هذا يسمى التوقع،
ما تستخدمه فيه هو ما هو، هذا يسمى الاستخدام الحكيم.
إذا أصريت على أنه هو، فذلك يعني أنك لا تفرق بين الأشكال،
ولهذا لا تتردد في الجدال مع الآخرين، هذا يسمى الصراحة.
وفي النهاية، عندما تتجادل،
تصبح لديك مشاعر وغضب،
وهذا يسمى الهموم.
وفي النهاية، تتولد لديك كراهية لهذا الشخص،
وهذا يسمى التحامل.
ثم تدرك أن العالم في الحقيقة لا يوجد فيه أحد غيرك،
فوجودك هو الأهم،
وأن العالم بعد رحيلك يمكن أن يختفي أكثر.
تلك الأوهام، تلك الأحكام المسبقة، تلك التعلقات،
وذلك الهم، كلها مجرد تشابكات يسببها قلبك لنفسك.
لذا تذكر، أن الأصل لا شيء،
فأي مكان يثير الغبار هو مجرد وهم.