Майрей Медікал: до 2025 року досягти чистого прибутку, що належить материнській компанії, 8,136 мільйонів юанів, інвестиції в дослідження та розробки — 3,929 мільйонів юанів

З перекладу: Китайська газета «Ціньцзюнь Бао»·Цзіньцзюнь Веб

Цзіньцзюнь Веб повідомляє (журналіст Ці Цзінжао): Нещодавно компанія Мрай Медікал оприлюднила річний звіт за 2025 рік. У 2025 році компанія досягла операційного доходу у 33,282 мільярди юанів, чистий прибуток, що належить материнській компанії, склав 8,136 мільярди юанів. У четвертому кварталі 2025 року Мрай Медікал отримала операційний дохід у 7,448 мільярди юанів, що на 2,86% більше порівняно з попереднім роком, чистий прибуток (після вирахування фінансових витрат і податків) склав 836 мільйонів юанів, що на 16,65% більше, а чистий грошовий потік від операційної діяльності становив 2,872 мільярди юанів, що на 111,31% більше.

Міжнародний бізнес має шанс повернутися до швидкого зростання

Мрай Медікал повідомила, що у 2025 році міжнародний бізнес компанії досяг операційного доходу у 17,65 мільярдів юанів, що на 7,40% більше порівняно з попереднім роком, і становить 53% від загального доходу компанії. Зокрема, на європейському ринку, який у 2024 році демонстрував високий ріст, у 2025 році було додатково досягнуто зростання на 17%. Також, новий міжнародний бізнес компанії зріс майже на 30% у порівнянні з попереднім роком.

У 2025 році Мрай Медікал витратила на дослідження і розробки 3,929 мільярдів юанів, що становить 11,80% від загального операційного доходу, і цей показник знову зріс. Компанія заявила, що завдяки значним інвестиціям, у чотирьох ключових сферах — зовнішня діагностика, життєва інформація та підтримка, медична візуалізація та нові бізнеси — постійно відбуваються прориви у високотехнологічних рішеннях, що сприяє сталому розвитку бізнесу. Компанія базується на екосистемі цифрового медичного обслуговування, постійно просуває стратегію «обладнання + IT + AI», що сприяє розвитку рішень і продуктів, і вже поступово перетворюється з постачальника окремих медичних пристроїв у сервісного провайдера, що підвищує загальну здатність медичних закладів до діагностики та лікування.

Згідно з планом розподілу прибутку за 2025 рік, компанія планує виплатити загальний грошовий дивіденд у 5,31 мільярда юанів, що становить 65,27% від чистого прибутку. З моменту виходу на біржу у 2018 році компанія не проводила повторне фінансування, сім років поспіль здійснює дивідендні виплати, і з урахуванням цього плану, загальна сума дивідендів за весь період становитиме 37,712 мільярда юанів.

За даними China International Securities, у період з грудня 2025 року по лютий 2026 року, обсяг укладених контрактів Мрай Медікал зріс на 12% у порівнянні з попереднім роком. На 2026 рік компанія прогнозує повернення до швидкого зростання міжнародного бізнесу, з особливим акцентом на країни, що розвиваються, та європейський ринок, які, ймовірно, стануть лідерами зростання. Частка доходів від міжнародного бізнесу у загальному доході компанії також зросте. Внутрішній бізнес у 2026 році, ймовірно, також покаже позитивне зростання, а після 2027 року компанія увійде у більш стабільну фазу прискореного зростання.

Швидкий розвиток нових бізнесів

У річному звіті за 2025 рік Мрай Медікал вперше поставила нові бізнеси поруч із трьома основними традиційними напрямками (зовнішня діагностика, життєва інформація і підтримка, медична візуалізація).

Зокрема, перша виробнича лінія — зовнішня діагностика — у 2025 році досягла доходу у 12,241 мільярда юанів, що становить 36,78% від загального доходу групи і є найбільшою лінією компанії. Одночасно, бізнес життєвої інформації та підтримки отримав 9,837 мільярда юанів доходу, з часткою міжнародних доходів у цій лінії до 74%. За період звітності, медична візуалізація принесла 5,717 мільярда юанів, з часткою міжнародних доходів у 65%. Особливо яскраво проявили себе ультрависокотехнологічні ультразвукові серії, які вже на другому році після виходу на ринок принесли понад 700 мільйонів юанів, зростаючи на 70% у порівнянні з попереднім роком.

Хоча нові бізнеси вперше були включені до чотирьох основних ліній, вони вже багато років розвиваються у структурі Мрай Медікал. Ці напрямки охоплюють мінімальноінвазивну хірургію, мініінвазивні втручання, ветеринарну медицину та інші перспективні сфери, швидко зростають і виконують важливу роль у довгостроковому розвитку компанії. За період звітності, нові бізнеси принесли 5,378 мільярда юанів доходу, що на 38,85% більше порівняно з попереднім роком, і становлять близько 16% від загального доходу компанії, при цьому частка внутрішнього ринку у цій сфері перевищує 20%.

Мрай Медікал зазначила, що нові бізнеси вже демонструють високий потенціал зростання, а їх сумарний дохід із зовнішньою діагностикою становить майже 70% від внутрішнього бізнесу. У майбутньому, завдяки постійному технологічному інноваційному розвитку, охопленню різних сценаріїв і великим можливостям зростання у відповідних галузях, ці напрямки можуть стати важливими драйверами довгострокового розвитку компанії.

У річному звіті Мрай Медікал чітко заявила, що компанія зосередиться на трьох стратегічних напрямках — «цифровізація, інтернаціоналізація, потікова модель», — і активно використовуватиме зовнішні злиття та поглинання для розширення нових сфер. У середньостроковій і довгостроковій перспективі компанія планує активно розвивати нові напрямки, зокрема мінімальноінвазивну хірургію, мініінвазивні втручання та ветеринарну медицину, що значно розширить її цільовий ринок і підвищить стійкість зростання, закладаючи міцну основу для довгострокового розвитку.

Мрай Медікал заявила, що вже повністю реалізувала перехід від новатора до викликуча у глобальній галузі медичних пристроїв, і деякі зрілі бізнеси вже перейшли у стадію лідерів. Надалі компанія прагне увійти до топ-10 світового рейтингу виробників медичних пристроїв і постійно рухатися вперед на шляху до статусу лідера.