Чи вам належить повернення тарифу? Що потрібно знати споживачам.

Даніель де Візе, USA TODAY

Середа, 25 лютого 2026 року о 6:19 ранку GMT+9 5 хв читання

З моменту, коли Верховний суд США скасував багато імпортних тарифів президента Дональда Трампа у рішенні 20 лютого, по всій країні лунають розмови про повернення коштів.

Ці тарифи відповідали податковому збільшенню приблизно на $1,000 на кожне американське домогосподарство у 2025 році, згідно з доповіддю від 23 лютого неупередженої Фонду оподаткування.

Тепер, чи можуть споживачі очікувати повернення більшої частини цих грошей?

Ми запитали кілька експертів з тарифів, і відповідь була однозначною — «Ні».

Ось у чому проблема: скільки б ці тарифи не коштували американським домогосподарствам, споживачі самі не платили ці податки. Їх платили імпортери. Багато сторін у кінцевому підсумку поглинали їх вартість, включаючи експортерів, імпортерів, оптовиків, роздрібних продавців і, так, — споживачів.

«Споживачі не мають законного права на повернення, оскільки вони не були імпортерами», — сказав Стівен Кейтс, фінансовий аналітик у Bankrate. «Вони просто купували продукти.»

Але американські роздрібні торговці все ще можуть знайти способи повернути частину великого повернення тарифів своїм клієнтам, якщо і коли воно надійде.

Компанії виступають за повернення тарифів

Американці говорять про повернення тарифів, тому що американські компанії виступають за їх отримання. 23 лютого гігант доставки FedEx подав позов у суд з вимогою повернути тарифи, які він сплатив за політиками, скасованими Верховним судом.

Цей позов був поданий після рішення Верховного суду. У місяці перед цим рішенням тисячі інших компаній подавали позови, щоб повернути свою частку з оцінюваних $175 мільярдів доларів імпортних податків, які зібрав федеральний уряд.

Урядові посадовці у судових документах заявили, що вони продовжать процес повернення, якщо тарифи будуть скасовані.

Зараз спостерігачі очікують потік нових позовів у відповідь на рішення Верховного суду. Процес повернення «ймовірно буде хаотичним», — написав суддя Бретт Кавано в своєму запереченні.

«Здається, адміністрація Трампа не збирається прискорювати цей процес», — сказав Алекс Хакес, керівник політики та адвокації в прогресивній організації Groundwork Collaborative. «Механізми повернення цих грошей споживачам ще більш ускладнені.»

Але для компаній, які платили тарифи, принаймні, існує паперова слідка.

«Повернення за переплати піде тим особам або організаціям, які законно здійснили платіж, так само, як і будь-яке інше податкове повернення», — сказала Еріка Йорк, віце-президент з федеральної податкової політики у Tax Foundation. «У уряду є ці записи.»

Експерти з тарифів прогнозують, що споживачі навряд чи отримають чек на повернення, щоб покрити свої витрати від скасованих імпортних тарифів президента Дональда Трампа.

Повернення тарифів споживачам? Можливість — «незначна».

Конгрес також може надіслати споживачам чеки на повернення тарифів, які вони платили опосередковано, купуючи дорожчі товари. Але цей процес буде набагато складнішим, кажуть експерти з тарифів.

«Можливість цього майже нульова», — сказав Кейтс із Bankrate.

«Уявіть компанію, таку як Costco», — сказав він. «Скільки мільйонів людей купили ці товари за минулий рік? Неможливо логістично уявити таку операцію, щоб повернути п’ять доларів, десять доларів, десять мільйонам сімей. Неможливо.»

Посадовці адміністрації Трампа, здається, погоджуються.

У виступі в Economic Club of Dallas незабаром після рішення Верховного суду, міністр фінансів Скотт Бессент передбачив, що будь-які повернення тарифів навряд чи досягнуть споживачів: «Маю відчуття, що американський народ цього не побачить», — сказав він.

Американські компанії виступають за повернення тарифів після того, як Верховний суд США скасував багато імпортних податків Трампа.

Роздрібні торговці можуть запропонувати добровільні повернення тарифів

Може бути й інший спосіб.

Деякі спостерігачі за тарифами прогнозують, що роздрібні торговці запустять добровільний рух щодо повернення тарифних витрат своїм клієнтам.

«Компанії оголосили про підвищення тарифів для споживачів», — сказав Скотт Лінцікоме, економіст із інституту Cato. «Минулого року було відправлено тисячі таких електронних листів. Багато малих бізнесів, але й більших компаній теж.»

Якщо повернення тарифів піде до корпоративного Америки, Лінцікоме сказав, важко уявити, що компанії повернуть частину коштів своїм клієнтам, чи то через знижки, кредитні рахунки, чи навіть «чек поштою за підвищену ціну», яку вони наклали, — додав він.

Роздрібні торговці можуть запропонувати повернення тарифів під тиском, сказав Лінцікоме, — від клієнтів із старими електронними листами про підвищення цін через тарифи або додаткові збори на чеках.

«Думаю, деякі компанії матимуть дуже незадоволених клієнтів, які буквально вимагатимуть: “Ви взяли з мене додаткові 50 доларів. Де мої гроші?”» — сказав Лінцікоме.

Провідні демократи, включаючи губернатора Каліфорнії Гевіна Ньюсома та губернатора Іллінойсу Джей Бі Прітцкера, закликали адміністрацію Трампа виплатити американським домогосподарствам повернення тарифів у відповідь на рішення суду. Прітцкер вимагав $1,700 для кожної сім’ї у своєму штаті.

А що з тими чековими дивідендами у $2,000?

Ці вимоги базуються на широко обіцяних чекових дивідендах у $2,000, які Трамп неодноразово обіцяв американським сім’ям у 2025 році.

Ідея повернення тарифів полягала у тому, щоб передати частину доходів від імпортних податків Трампа американським низько- та середньо-доходним сім’ям.

Незалежні аналізи ставлять під сумнів, чи взагалі було достатньо тарифних доходів, щоб покрити чек у $2,000. У світлі рішення Верховного суду експерти з тарифів кажуть, що будь-які виплати споживачам у вигляді повернення або знижки малоймовірні.

«Чеки на повернення тарифів не відбудуться і навряд чи відбудуться», — сказала Йорк із Tax Foundation.

Повернення тарифів вимагатиме закону Конгресу, так само, як і фіскальні стимули, які Конгрес дозволив під час пандемії COVID-19.

Затвердження Конгресу на дивідендні чеки з тарифів «ніколи не було дуже ймовірним», — сказав Кейтс із Bankrate. Після рішення Верховного суду він додав: «будь-яка мінімальна ймовірність, що це пройде через Конгрес, фактично зникла.»

Співпрацював: Барт Янсен, Reuters

Ця стаття спочатку з’явилася на USA TODAY: Чи вам належить повернення тарифу? Що потрібно знати споживачам.