Це платний прес-реліз. Будь-які запитання надсилайте безпосередньо дистриб’ютору прес-релізу.

Rocket Lab завершує введення в експлуатацію космічного апарата для марсіанської місії NASA ESCAPADE

Rocket Lab Corporation

Пт, 27 лютого 2026 року о 6:07 AM GMT+9 5 min read

У цій статті:

RKLB

+3.49%

Rocket Lab Corporation

Rocket Lab завершує введення в експлуатацію космічного апарата для місії ESCAPADE

Rocket Lab завершує введення в експлуатацію космічного апарата для місії ESCAPADE · GlobeNewswire Inc.

LONG BEACH, Каліфорнія, 26 лютого 2026 (GLOBE NEWSWIRE) – Rocket Lab USA, дочірня компанія, що повністю належить Rocket Lab Corporation (Nasdaq: RKLB) (“Rocket Lab” або “Компанія”), провідному глобальному гравцю в сфері послуг запуску та космічних систем, сьогодні оголосила про успішне завершення введення в експлуатацію двох супутників, створених Rocket Lab, для місії Escape та Plasma Acceleration and Dynamics Explorers (ESCAPADE) Лабораторії космічних наук Університету Каліфорнії в Берклі (UCB-SSL).

Тепер, коли обидва космічні апарати повністю введені в експлуатацію та успішно працюють у точці Лагранжа Земля–Сонце 2 (L2), Rocket Lab готується передати оперативне керування UCB-SSL, яка керуватиме науковими операціями на L2 та готуватиме місію до її рейсу на Марс.

Rocket Lab, обрану за контрактом UCB-SSL, було залучено для проєктування, створення та надання операцій з введення в експлуатацію двох міжпланетних космічних апаратів класу Explorer з високим рівнем delta-V для ESCAPADE. Rocket Lab перейшла від концепції до готовності до запуску менш ніж за три роки, довівши, що комерційна співпраця може забезпечити важливу наукову результативність для підтримки майбутньої людської та роботизованої розвідки Марса за амбітними графіками та за істотно меншими бюджетами, ніж у типових міжпланетних місіях. Ця швидкість стала можливою завдяки вертикально інтегрованому виробництву космічних апаратів Rocket Lab, де ключові компоненти, зокрема сонячні батареї, маховики системи орієнтації, баки з паливом, зіркові трекери, радіостанції, авіоніка та бортове програмне забезпечення, були розроблені й створені власними силами.

Запущені з Cape Canaveral Space Force Station у листопаді 2025 року, два супутники ESCAPADE (близнюки), відомі як Blue and Gold, завершили введення в експлуатацію космічних апаратів та виконали два точні маневри корекції траєкторії, розмістивши обидва супутники на траєкторії тривалого перебування (loiter) поблизу L2 — приблизно за 1,5 мільйона кілометрів від Землі.

“ESCAPADE показує, що можливе, коли команди з уряду, університету та комерційного сектору об’єднуються з амбіціями, рішучістю та прагненням робити по-іншому”, — сказав засновник і CEO Rocket Lab Сер Пітер Бек. “Rocket Lab спроєктувала та побудувала два марсіанські космічні апарати в терміни, які більшість назвала б неможливими. Ми встановили довгостроковий послужний трек-реорд невпинного виконання робіт у межах запуску, розробки космічних апаратів і складних місій у глибокому космосі. ESCAPADE — це ще один приклад того, як команда Rocket Lab забезпечує успіх місії для NASA та наших партнерів. Тепер, коли Blue and Gold розташовані для їхнього рейсу до Марса, ми закладаємо фундамент для довгострокових цілей NASA на Марсі. Наука, яку розкриє ESCAPADE, буде критично важливою для проєктування інфраструктури, необхідної для тривалої присутності людини на Червоній планеті, включно з орбітальним апаратом зв’язку з Марсом (Mars Telecommunications Orbiter). Це лише початок.”

Історія триває  

Про ESCAPADE: Місія вивчатиме, як сонячний вітер “знімає” молекули з атмосфери Марса, надаючи уявлення щодо історії атмосферного відходу планети та середовища космічної погоди, а також інформуючи майбутні стратегії дослідження людиною. Космічний апарат ESCAPADE продовжуватиме працювати поблизу Землі, біля L2, до листопада 2026 року, дозволяючи UCB-SSL тестувати свої наукові інструменти та збирати ранні дані з геліофізики в земному магнітотейлі — витягнутій ділянці магнітосфери, що тягнеться вниз за течією, сформованій сонячним вітром.

У листопаді 2026 року обидва космічні апарати виконають маневр гравітаційного асисту навколо Землі, щоб “підкинути” траєкторію в бік Марса. Blue and Gold заплановано прибути на Марс у вересні 2027 року, а початок наукових операцій очікується у 2028 році.

**Контакт для медіа Rocket Lab **
media@rocketlabusa.com

+ Про Rocket Lab

Rocket Lab — провідна космічна компанія, яка надає послуги запуску, космічні апарати, корисні навантаження та супутникові компоненти для комерційних, урядових і ринків національної безпеки. Ракета Electron Rocket Lab — це найчастіше запущувана у світі орбітальна мала ракета; її ракета HASTE забезпечує можливість запуску для гіперзвукових випробувань для уряду США та союзних країн; а її ракетоносій Neutron, що розробляється, відкриватиме можливість середніх запусків для розгортання сузір’їв, місій національної безпеки та дослідницьких місій. Космічні апарати та супутникові компоненти Rocket Lab дали змогу здійснити понад 1,700 місій у межах комерційних, оборонних і місій національної безпеки, включно з місіями GPS, розгортанням сузір’їв та дослідницькими місіями до Місяця, Марса і Венери. Rocket Lab — публічно акціонерна компанія, котирувана на фондовій біржі Nasdaq (RKLB). Дізнайтеся більше на www.rocketlabcorp.com.

+ Forward Looking Statements
Цей прес-реліз містить заяви прогнозного характеру в розумінні Private Securities Litigation Reform Act від 1995 року. Ми маємо намір, щоб такі заяви прогнозного характеру підпадали під положення про безпечну гавань для заяв прогнозного характеру, що містяться в Розділі 27A Закону про цінні папери від 1933 року зі змінами (далі — “Securities Act”) та Розділі 21E Закону про біржі цінних паперів від 1934 року зі змінами (далі — “Exchange Act”). Усі твердження, що містяться в цьому прес-релізі, крім тверджень про історичні факти, включно без обмежень із твердженнями щодо наших операцій зі запуску та космічних систем, графіку та “вікна” запуску, безпечного та повторюваного доступу до космосу, розробки Neutron, розширення операцій та бізнес-стратегії, є заявами прогнозного характеру. Слова “believe,” “may,” “will,” “estimate,” “potential,” “continue,” “anticipate,” “intend,” “expect,” “strategy,” “future,” “could,” “would,” “project,” “plan,” “target” та подібні формулювання мають використовуватися для визначення заяв прогнозного характеру, хоча не всі заяви прогнозного характеру використовують ці слова або формулювання. Такі заяви не є обіцянками чи гарантіями, а включають відомі й невідомі ризики, невизначеності та інші важливі фактори, які можуть призвести до того, що наші фактичні результати, показники або досягнення істотно відрізнятимуться від будь-яких майбутніх результатів, показників або досягнень, прямо чи опосередковано викладених у заявах прогнозного характеру, включно без обмежень із факторами, ризиками й невизначеностями, наведеними в нашому Ежегодному звіті (Annual Report) за формою 10-K за фіскальний рік, що завершився 31 грудня 2025 року, та як такі фактори можуть час від часу оновлюватися в інших наших поданнях до Комісії з цінних паперів і бірж США (SEC) (далі — “SEC”), доступних на вебсайті SEC за адресою www.sec.gov та в розділі Investor Relations на нашому вебсайті за адресою www.rocketlabcorp.com, що може спричинити відхилення наших фактичних результатів від тих, які зазначені в заявах прогнозного характеру, зроблених у цьому прес-релізі. Будь-які такі заяви прогнозного характеру відображають оцінки менеджменту станом на дату цього прес-релізу. Хоча ми можемо вирішити оновити такі заяви прогнозного характеру в певний момент у майбутньому, ми відмовляємося від будь-якого зобов’язання робити це, навіть якщо події в подальшому спричинять зміну наших поглядів.

Фотографія, що супроводжує це повідомлення, доступна за

Умови та Політика конфіденційності

Панель конфіденційності

Більше інформації