Святкові дні Чінмінь: у Пекіні прийнято понад мільярд відвідувачів, зростання на 4,4% у порівнянні з минулим роком

LightningPacketLoss · 2026-04-09T00:29:21+00:00

Праздник Цінмін: у Пекіні під час канікул прийнято 10.02M відвідувачів, туристичний дохід склав 12,34 мільярдів юанів, що є значним зростанням. Захоплюючі заходи включають поетичні зібрання, майстер-класи та інше, що демонструє тенденцію до підвищення якості та досвіду. Внутрішній туризм показує сильні результати: 102k туристів принесли 1,11 мільярдів юанів доходу, а весняні культурні заходи користуються великою популярністю.

LightningPacketLoss

2026-04-09 00:29:21

Генерація анотацій у процесі

4 квітня туристи катаються на човні в парку Юйюаньтань у Пекіні. Фото: репортер China News Service І Хайфей

China News Service, Пекін, 6 квітня (репортер Сюй Цзін). Дані, опубліковані 6 квітня Бюро культури та туризму Пекіна, свідчать, що цього року під час свят Цінмін (4–6 квітня) Пекін прийняв 10,016 млн відвідувачів, що на 4,4% більше, ніж торік; туристичні витрати склали 123,4 млрд юанів (у т. ч. вартість у юанях), що на 7,4% більше в річному обчисленні.

Під час свят Цінмін у Пекіні провідною тенденцією на ринку культури та туризму стали поїздки вищої якості та орієнтовані на відчуття; виразними особливостями також стали палка «весняна економіка» та поглиблена інтеграція культури, торгівлі й туризму. У сфері в’їзного туризму: під час свят Цінмін Пекін прийняв 102 тис. в’їзних туристів і забезпечив туристичні витрати 11,1 млрд юанів; у річному обчисленні показники зросли відповідно на 47,8% і 49,2%.

Спираючись на зміст сезону свята Цінмін і весняні ресурси культурно-туристичної сфери, Пекін представив різноманітні культурно-туристичні продукти: короткострокові мікровідпустки та відпочинок у передмістях стали основними форматами поїздок. Бюро культури та туризму міста Пекін у взаємодії з іншими районами організувало понад 400 культурних заходів, зокрема Цінмінські поетичні зустрічі, просування читання та традиційні ремісничі майстерні; також було запущено серію заходів «Квіти розкриваються у квітні — мандруйте Пекіном», створено 10 маршрутів на тему милування квітами «Пішки Пекіном», а онлайн-карта для милування квітами надає відвідувачам комплексні «розумні» послуги в одному місці — милування квітами, поїздки та харчування.

Під час свят Цінмін у Пекіні було проведено 237 комерційних вистав і 970 виступів, які привабили 26,2 тис. глядачів; у річному вимірі кількість виступів і глядачів зросла відповідно на 10,6% і 5,6%. «Удень милуватися квітами, увечері дивитися вистави» стало новим модним форматом весняного дозвілля в столиці.

У зв’язку з явищем поєднання весняних канікул у різних місцях із періодом свят Цінмін Пекін створив 10 маршрутів тематичних навчально-ознайомчих турів «Весняні канікули — Цінмін», що охоплюють різноманітні теми, включно з культурою давнього міста. Так підлітки в атмосфері занурення зможуть відчути культурну глибину та життєву енергію Пекіна. (Кінець)

(Редактор: Вень Цзін)

Ключові слова:

Переглянути оригінал

Ця сторінка може містити контент третіх осіб, який надається виключно в інформаційних цілях (не в якості запевнень/гарантій) і не повинен розглядатися як схвалення його поглядів компанією Gate, а також як фінансова або професійна консультація. Див. Застереження для отримання детальної інформації.