Енергетичний наслідок війни в Ірані сигналізує про глобальний сигнал до пробудження для відновлюваної енергетики

ГАНОЙ, В’єтнам (AP) — Війна в Ірані демонструє залежність світу від крихких маршрутів постачання викопного палива, додаючи терміновості закликам пришвидшити перехід на відновлювану енергетику.

Бої майже повністю зупинили нафтові експортні поставки через Ормузьку протоку — вузьку водну артерію, яка несе приблизно п’яту частину світової нафти та скрапленого природного газу, або СПГ. Збої різко сколихнули енергетичні ринки: ціни зростають, а економіки, що залежать від імпорту, відчувають тиск.

Азія, куди прямувала більша частина нафти, постраждала найбільше, але збої також лягають тягарем на Європу, де політики шукають способи скорочувати попит на енергію, і на Африку, яка готується до зростання витрат на пальне та інфляції.

На відміну від попередніх нафтових шоків, відновлювана електроенергія нині в багатьох місцях є конкурентною з викопними видами палива. Понад 90% нових проєктів з відновлюваної енергетики у всьому світі у 2024 році були дешевшими, ніж альтернативи на викопному паливі, за даними Міжнародного агентства з відновлюваної енергетики.

Нафта використовується в багатьох галузях, окрім виробництва електроенергії, зокрема у виробництві добрив і пластмас. Тож більшість країн відчувають наслідки, тоді як ті, у кого більше відновлюваної енергії, захищеніші, адже відновлювані джерела спираються на внутрішні ресурси на кшталт сонця й вітру, а не на імпортоване паливо.

«Ці кризи регулярно трапляються, — сказав Джеймс Боумен з австралійської консалтингової компанії ReMap Research. — Це особливість, а не баг, енергетичної системи на основі викопного палива».

                        Дотичні історії

            Заяви Трампа про Іран піднімають питання міжнародного права
        

    

  

    

    
    







    
    
        
        
    
    
    
    
        

            3 ХВИЛИНИ НА ЧИТАННЯ

82

            Загроза Трампа знищенням електростанцій Ірану може вважатися воєнним злочином, кажуть експерти
        

    

  

    

    
    







    
    
        
        
    
    
    
    
        

            5 ХВИЛИН НА ЧИТАННЯ

538

            Генеральний директор JPMorgan Дімон: війна в Ірані може відновити інфляцію та довше тримати ставки ФРС
        

    

  

    

    
    







    
    
        
        
    
    
    
    
        

            1 ХВИЛИНА НА ЧИТАННЯ

            Китай і Індія створили відновлювані «буфери», але в Китаю вони більші

Робітник складає окремі сонячні елементи на заводі ReNew за межами Джайпуру, Індія, у четвер, 21 серпня 2025 року. (Фото AP/Манніш Сваруп, архів)

Робітник складає окремі сонячні елементи на заводі ReNew за межами Джайпуру, Індія, у четвер, 21 серпня 2025 року. (Фото AP/Манніш Сваруп, архів)

            Додайте AP News у Google 
            
    Додайте AP News як ваш бажаний джерело, щоб бачити більше наших матеріалів у Google.
                
    
  
        

        Поділитися
            
            
            
            

            

    

    

        

            

                Поділитися
                
            

            
            



    
        *                   
                     
    

    Facebook
                
            
        *                   
                    
    

    Копіювати
Посилання скопійовано
                
            
        *                   
                    
    

    Електронна пошта
                
            
    

    
        X
                
            
    

    *                    
    

    

LinkedIn
                
            
    

    *                    
    

    Bluesky
                
            
    

*                    
    

    Flipboard
                
            
    

*                    
    

    Pinterest
                
            
    

*                    
    

    Reddit

Прочитати більше

Китай і Індія — дві найбільш населені країни у світі — стикаються з однаковим викликом: виробити достатньо електроенергії, щоб забезпечити зростання більш ніж для мільярда людей. Обидві країни нарощували відновлювану енергетику, але Китай зробив це в значно більших масштабах, попри збереження своєї залежності від електростанцій на вугіллі.

Прочитати більше 

Сьогодні Китай лідирує у світі за відновлюваною енергетикою. Приблизно кожен десятий автомобіль у Китаї — електричний, виявило Міжнародне енергетичне агентство. Водночас Китай усе ще є найбільшим імпортером сирої нафти у світі та головним покупцем іранської нафти. Але електрифікація частини економіки за допомогою відновлюваних джерел зменшила його залежність від імпортних поставок.

Учасники дивляться на електричний седан Han EV від китайського автовиробника BYD під час автосалону Auto Shanghai 2023 у Шанхаї, у середу, 19 квітня 2023 року. (Фото AP/Нгу Хан Гуан)

Учасники дивляться на електричний седан Han EV від китайського автовиробника BYD під час автосалону Auto Shanghai 2023 у Шанхаї, у середу, 19 квітня 2023 року. (Фото AP/Нгу Хан Гуан)

            Додайте AP News у Google 
            
    Додайте AP News як ваш бажаний джерело, щоб бачити більше наших матеріалів у Google.
                
    
  
        

        Поділитися
            
            
            
            

            

    

    

        

            

                Поділитися
                
            

            
            



    
        *                   
                     
    

    Facebook
                
            
        *                   
                    
    

    Копіювати
Посилання скопійовано
                
            
        *                   
                    
    

    Електронна пошта
                
            
    

    
        X
                
            
    

    *                    
    

    

LinkedIn
                
            
    

    *                    
    

    Bluesky
                
            
    

*                    
    

    Flipboard
                
            
    

*                    
    

    Pinterest
                
            
    

*                    
    

    Reddit

Прочитати більше

Якби не цей перехід, Китай був би «набагато вразливішим до шоків постачання та цін», — сказав Лаурі Міллівіірта з Центру досліджень з енергетики та чистого повітря. Китай також може спиратися на резерви, створені тоді, коли ціни були низькими, і перемикатися між використанням вугілля та нафти як палива на заводах, — додав він.

Також Індія розширила використання чистої енергії, особливо сонячної, але робила це повільніше й з меншою державною підтримкою для виробництва обладнання для відновлюваної енергетики та для підключення сонячних електростанцій до електромережі.

Після вторгнення Росії в Україну у 2022 році Індія зробила пріоритетом енергетичну безпеку, купуючи зі знижкою російську нафту та нарощуючи видобуток вугілля. Вона також наростила сонячну й вітрову енергію, що допомогло пом’якшити збої в постачанні, але не повністю їх уникнути, — заявив Даттатрея Дас із аналітичного центру Ember.

«Не всі можуть бути Китаєм», — сказав Дас.

Наразі Індія стикається з дефіцитом газу для приготування їжі. Це спричиняє поспіх, аби купувати індукційні кухонні плити, і підсилює побоювання щодо закриття ресторанів. Також можуть постраждати галузі з виробництва добрив і кераміки.

Кухар у ресторані готує їжу над вугільною плитою після нестачі скрапленого нафтового газу в Мумбаї, Індія, у середу, 11 березня 2026 року. (Фото AP/Рафік Маκбул)

Кухар у ресторані готує їжу над вугільною плитою після нестачі скрапленого нафтового газу в Мумбаї, Індія, у середу, 11 березня 2026 року. (Фото AP/Рафік Маκбул)

            Додайте AP News у Google 
            
    Додайте AP News як ваш бажаний джерело, щоб бачити більше наших матеріалів у Google.
                
    
  
        

        Поділитися
            
            
            
            

            

    

    

        

            

                Поділитися
                
            

            
            



    
        *                   
                     
    

    Facebook
                
            
        *                   
                    
    

    Копіювати
Посилання скопійовано
                
            
        *                   
                    
    

    Електронна пошта
                
            
    

    
        X
                
            
    

    *                    
    

    

LinkedIn
                
            
    

    *                    
    

    Bluesky
                
            
    

*                    
    

    Flipboard
                
            
    

*                    
    

    Pinterest
                
            
    

*                    
    

    Reddit

Прочитати більше

Заможні країни повертаються до викопного палива

Енергетичний шок знайомий заможним країнам Європи та Східної Азії.

У 2022 році деякі уряди в Європі намагалися скоротити залежність від викопного палива. Але згодом багато хто зосередився на пошуку нових постачальників викопного палива, — сказала Полін Генріхс, яка досліджує клімат і енергетику в Королівському коледжі Лондона.

За її словами, Німеччина поспішила з будівництвом терміналів СПГ, щоб замінити російський газ переважно американським пальним, поки — через уповільнення переходу, зокрема через зусилля зі скорочення попиту.

За оцінкою дослідження 2023 року, надмірні витрати Європи на викопне паливо з моменту російсько-української війни становили близько 40% від інвестицій, необхідних, щоб перевести її енергетичну систему до чистої енергії.

«У Європі ми зробили неправильний висновок», — сказала Генріхс.

Вугільна електростанція Uniper Scholven і неподалік нафтопереробний завод BP сяють увечері позаду освітлених квартир у Гельзенкірхені, Німеччина, у понеділок, 2 жовтня 2023 року. (Фото AP/Мартін Майснер, архів)

Вугільна електростанція Uniper Scholven і неподалік нафтопереробний завод BP сяють увечері позаду освітлених квартир у Гельзенкірхені, Німеччина, у понеділок, 2 жовтня 2023 року. (Фото AP/Мартін Майснер, архів)

            Додайте AP News у Google 
            
    Додайте AP News як ваш бажаний джерело, щоб бачити більше наших матеріалів у Google.
                
    
  
        

        Поділитися
            
            
            
            

            

    

    

        

            

                Поділитися
                
            

            
            



    
        *                   
                     
    

    Facebook
                
            
        *                   
                    
    

    Копіювати
Посилання скопійовано
                
            
        *                   
                    
    

    Електронна пошта
                
            
    

    
        X
                
            
    

    *                    
    

    

LinkedIn
                
            
    

    *                    
    

    Bluesky
                
            
    

*                    
    

    Flipboard
                
            
    

*                    
    

    Pinterest
                
            
    

*                    
    

    Reddit

Прочитати більше

У залежній від імпорту Японії відповіді політики на попередні шоки були зосереджені на диверсифікації імпортів викопного палива, а не на інвестуванні у власну відновлювану енергетику, — сказала Аюмі Фукакасa з Friends of the Earth Japan.

Сонце й вітер становлять лише 11% енергетичного виробництва Японії — на рівні Індії, але нижче, ніж 18% у Китаї, за даними Ember. Використання енергії Японією значно нижче, ніж в обох цих країнах.

Війна в Ірані домінувала в порядку денному під час зустрічі японського прем’єр-міністра Санає Такачі з президентом США Дональдом Трампом цього тижня. Трамп, який давно закликає Японію купувати більше американського СПГ, нещодавно звернувся до союзних країн, як-от Японія, з проханням «активізуватися» у сприянні забезпеченню безпеки Ормузької протоки.

Президент Південної Кореї Лі Чже-мьон сказав, що криза може стати «хорошою можливістю» швидше перейти на відновлювану енергетику.

Найбільш уразливі бідні країни

Бідніші країни в Азії та Африці змагаються із заможними європейськими та азійськими країнами, а також великими покупцями на кшталт Індії та Китаю, за обмежені обсяги газу, що підштовхує ціни вгору.

Економіки, залежні від імпорту, — зокрема Бенін і Замбія в Африці та Бангладеш і Таїланд в Азії — можуть зіткнутися з одними з найбільших шоків. Дорогі енергоносії роблять транспортування та їжу дорожчими, а в багатьох країн обмежені валютні резерви, що звужує їхні можливості платити за імпорт, якщо ціни залишатимуться високими.

Африка може бути особливо вразливою, бо багато країн покладаються на імпортовану нафту, щоб працювали їхній транспорт і ланцюги постачання.

Це стратегічно доцільно — щоб африканські країни зміцнювали свою довгострокову енергетичну безпеку, інвестуючи в чистішу енергію, — сказав Кеннеді Мбева, дослідницький асистент у Центрі дослідження екзистенційного ризику при Університеті Кембриджа.

Жінки штовхають тачки з відсипанням на вугільному кар’єрі на вугільно-електричній станції Дувха, неподалік від Емалаленї на сході Йоганнесбурга, 17 листопада 2022 року. (Фото AP/Деніc Фаррелл, архів)

Жінки штовхають тачки з відсипанням на вугільному кар’єрі на вугільно-електричній станції Дувха, неподалік від Емалаленї на сході Йоганнесбурга, 17 листопада 2022 року. (Фото AP/Деніc Фаррелл, архів)

            Додайте AP News у Google 
            
    Додайте AP News як ваш бажаний джерело, щоб бачити більше наших матеріалів у Google.
                
    
  
        

        Поділитися
            
            
            
            

            

    

    

        

            

                Поділитися
                
            

            
            



    
        *                   
                     
    

    Facebook
                
            
        *                   
                    
    

    Копіювати
Посилання скопійовано
                
            
        *                   
                    
    

    Електронна пошта
                
            
    

    
        X
                
            
    

    *                    
    

    

LinkedIn
                
            
    

    *                    
    

    Bluesky
                
            
    

*                    
    

    Flipboard
                
            
    

*                    
    

    Pinterest
                
            
    

*                    
    

    Reddit

Прочитати більше

Пастух спостерігає за худобою неподалік Khi Solar One — сонячної теплової електростанції, яка перетворює енергію сонячного світла на електрику, — за межами Упінгтона, Південна Африка, у провінції Північний Кап, у п’ятницю, 29 серпня 2025 року. (Фото AP/Темба Хадебе)

Пастух спостерігає за худобою неподалік Khi Solar One — сонячної теплової електростанції, яка перетворює енергію сонячного світла на електрику, — за межами Упінгтона, Південна Африка, у провінції Північний Кап, у п’ятницю, 29 серпня 2025 року. (Фото AP/Темба Хадебе)

            Додайте AP News у Google 
            
    Додайте AP News як ваш бажаний джерело, щоб бачити більше наших матеріалів у Google.
                
    
  
        

        Поділитися
            
            
            
            

            

    

    

        

            

                Поділитися
                
            

            
            



    
        *                   
                     
    

    Facebook
                
            
        *                   
                    
    

    Копіювати
Посилання скопійовано
                
            
        *                   
                    
    

    Електронна пошта
                
            
    

    
        X
                
            
    

    *                    
    

    

LinkedIn
                
            
    

    *                    
    

    Bluesky
                
            
    

*                    
    

    Flipboard
                
            
    

*                    
    

    Pinterest
                
            
    

*                    
    

    Reddit

Прочитати більше

Але не всі обирають відновлювані джерела: Південна Африка розглядає будівництво імпортного терміналу СПГ та нових газових електростанцій.

Інші, як-от Ефіопія, яка в 2024 році заборонила автомобілі, що працюють на бензині та дизельному паливі, щоб просувати електромобілі, удвічі посилюють курс на відновлювану енергетику.

Справжній виклик полягає не лише в тому, щоб пережити наступний шок, а й у тому, щоб він не «зірвав траєкторію розвитку країни», — сказав Ханан Хассан, аналітик етіопського аналітичного центру, пов’язаного з урядом, Інституту закордонних справ.

Відновлювані джерела забезпечують «подушку» для частини країн

Робітники їдуть у транспорті до майданчика будівництва парку відновлюваної енергії Renewable Energy Park компанії Adani Green Energy Limited у соляній пустелі села Карим Шахі поблизу Хавди, район Бхудж, біля кордону Індії та Пакистану у західному індійському штаті Гуджарат, 21 вересня 2023 року. (Фото AP/Рафік Маκбул, архів)

Робітники їдуть у транспорті до майданчика будівництва парку відновлюваної енергії Renewable Energy Park компанії Adani Green Energy Limited у соляній пустелі села Карим Шахі поблизу Хавди, район Бхудж, біля кордону Індії та Пакистану у західному індійському штаті Гуджарат, 21 вересня 2023 року. (Фото AP/Рафік Маκбул, архів)

            Додайте AP News у Google 
            
    Додайте AP News як ваш бажаний джерело, щоб бачити більше наших матеріалів у Google.
                
    
  
        

        Поділитися
            
            
            
            

            

    

    

        

            

                Поділитися
                
            

            
            



    
        *                   
                     
    

    Facebook
                
            
        *                   
                    
    

    Копіювати
Посилання скопійовано
                
            
        *                   
                    
    

    Електронна пошта
                
            
    

    
        X
                
            
    

    *                    
    

    

LinkedIn
                
            
    

    *                    
    

    Bluesky
                
            
    

*                    
    

    Flipboard
                
            
    

*                    
    

    Pinterest
                
            
    

*                    
    

    Reddit

Прочитати більше

Збільшення використання відновлюваної енергії допомогло захистити деякі азійські країни від енергетичного шоку.

Сонячний «бум» у Пакистані випередив імпорт викопного палива більш ніж на $12 мільярдів від 2020 року й може заощадити ще $6,3 мільярда у 2026 році за поточними цінами, за даними аналітичних центрів Renewables First і Центру досліджень з енергетики та чистого повітря.

За оцінкою дослідницької групи Zero Carbon Analytics, поточне сонячне виробництво у В’єтнамі допоможе країні заощадити сотні мільйонів доларів на потенційних імпортних поставках вугілля та газу в наступному році, виходячи з нинішніх високих цін.

Інші країни розтягують обмежені запаси.

Бангладеш закрив університети, щоб заощадити електроенергію. У нього обмежена місткість зберігання, щоб поглинати шоки в постачанні, тож уряд розпочав нормування палива після спалаху панічних закупівель на автозаправних станціях, — сказав Хондокер Голам Муаззем, економіст Центру діалогу з питань політики в Дакка.

Студенти виходять з Університету Дакки після того, як уряд наказав закрити всі університети, зсунувши вперед перерву на Ід аль-Фітр у межах надзвичайних заходів для збереження електроенергії, у Дакці, Бангладеш, у понеділок, 9 березня 2026 року. (Фото AP/Махмуд Хоссейн Опу)

Студенти виходять з Університету Дакки після того, як уряд наказав закрити всі університети, зсунувши вперед перерву на Ід аль-Фітр у межах надзвичайних заходів для збереження електроенергії, у Дакці, Бангладеш, у понеділок, 9 березня 2026 року. (Фото AP/Махмуд Хоссейн Опу)

            Додайте AP News у Google 
            
    Додайте AP News як ваш бажаний джерело, щоб бачити більше наших матеріалів у Google.
                
    
  
        

        Поділитися
            
            
            
            

            

    

    

        

            

                Поділитися
                
            

            
            



    
        *                   
                     
    

    Facebook
                
            
        *                   
                    
    

    Копіювати
Посилання скопійовано
                
            
        *                   
                    
    

    Електронна пошта
                
            
    

    
        X
                
            
    

    *                    
    

    

LinkedIn
                
            
    

    *                    
    

    Bluesky
                
            
    

*                    
    

    Flipboard
                
            
    

*                    
    

    Pinterest
                
            
    

*                    
    

    Reddit

Прочитати більше

Поки що урядам просто доводиться керувати дефіцитами та контролювати ціни. Таїланд призупинив експорт нафтопродуктів, наростив виробництво газу та почав використовувати резерви.

Якщо конфлікт виплеснеться на квітень, обмежені резерви Таїланду та обмежений бюджет на субсидії означатимуть, що ціни різко зростуть, — попередила Аріпорн Асавінпонгпан, наукова співробітниця Таїландського інституту досліджень розвитку.

«Час для просування вітчизняної відновлюваної енергетики мав давно настати», — сказала Асавінпонгпан.


Делгадо повідомляв із Бангкока, Таїланд, а Олінго — з Найробі, Кенія.


Кліматичне й екологічне висвітлення Associated Press отримує фінансову підтримку від кількох приватних фондів. AP несе відповідальність самостійно за весь контент. Ознайомтеся зі стандартами AP щодо співпраці з благодійниками, переліком прихильників і сферами висвітлення за фінансуванням на AP.org.

Переглянути оригінал
Ця сторінка може містити контент третіх осіб, який надається виключно в інформаційних цілях (не в якості запевнень/гарантій) і не повинен розглядатися як схвалення його поглядів компанією Gate, а також як фінансова або професійна консультація. Див. Застереження для отримання детальної інформації.
  • Нагородити
  • Прокоментувати
  • Репост
  • Поділіться
Прокоментувати
Додати коментар
Додати коментар
Немає коментарів
  • Закріпити