Коли фондові ринки коливаються, навіть через війну, зазвичай вигідно для інвесторів бути терплячими

НЬЮ-ЙОРК (AP) — Коли фондові ринки такі нестямні, як це було нещодавно, цілком природно захотіти зробити щось, щоб захистити свої заощадження на пенсію. Однак історично здебільшого найкраще було зберігати спокій.

Фондовий ринок США має послужний список відновлення після кожного стрімкого падіння, яке він переживав. Будь то глобальна фінансова криза, торговельна війна чи воєнний конфлікт, S&P 500 наразі завжди повертав свої втрати, рухаючись до нових рекордів. Звісно, на це можуть піти роки, але будь-хто, хто вивів свої інвестиції за 401(k) з акцій, наражався на ризик пропустити відновлення й подальші прибутки.

Чи станеться це знову? Ніхто не може сказати напевно, і деякі речі цього разу відрізняються. Але багато професійних інвесторів і стратегів дотримуються поради, яку вони зазвичай дають: доки це гроші, які вам не потрібні незабаром — а їх у першу чергу не повинно бути в акціях, — намагайтеся бути терплячими й пережити коливання фондового ринку, якими б важкими вони не були.

Люди сидять на лавках біля Нью-Йоркської фондової біржі, у п’ятницю, 27 березня 2026 року, у Нью-Йорку. (AP Photo/Yuki Iwamura)

            Add AP News on Google 
            
    Додайте AP News як бажане джерело, щоб бачити більше наших матеріалів у Google.
                
    
  
        

        Поділитися
            
            
            
            

            

    

    

        

            

                Поділитися
                
            
            

    

    



    
        *                   
                     
    

    Facebook
                
            
    
        *                   
                    
    

    Копіювати
Посилання скопійовано
                
            
    
        *                   
                    
    

    Електронна пошта
                
            
    
        *                   
                    
    

    X
                
            
    
        
    
    

    
    LinkedIn
                
            
    
        *                   
                    
    

    Bluesky
                
            
    
        *                   
                    
    

    Flipboard
                
            
    
        *                   
                    
    

    Pinterest
                
            
    
        *                   
                    
    

    Reddit

Дізнатися більше

Вони дали ту саму пораду після того, як президент Дональд Трамп минулого року оголосив глобальні тарифи в “Liberation Day”, після того, як у 2021 році інфляція стрімко зросла, і після того, як у 2020 році COVID спричинив обвал світової економіки. Справлятися з такими шоками — це ціна допуску, щоб отримувати вищі прибутки, які акції можуть забезпечити в довгостроковій перспективі.

                        Пов’язані новини
                    
                

        
    
    
    
    







    
        

                
                    



    
        

  




    




    




    




    



    




    




    




    



    
       

            
            
            Акції США падають на нестабільних торгах перед дедлайном Трампа щодо Ірану
        

    

  

    

    
    







    
    
        
        
    
    
    
    
        

            3 MIN READ

20

            Акції США зростають трохи вище перед дедлайном Трампа щодо бомбардування іранських електростанцій
        

    

  

    

    
    







    
    
        
        
    
    
    
    
        

            3 MIN READ

55

            Акції відновлюються після ранніх втрат і завершують торги тижнем із приростом. Нафта США перевищує $110 за барель
        

    

  

    

    
    







    
    
        
        
    
    
    
    
        

            4 MIN READ

63

War worries

Війна в Ірані уповільнює глобальний потік нафти й спричиняє екстремальні коливання на ринках.

Дізнатися більше 

Бойові дії призупинили більшість руху в Ормузькій протоці — вузькому водному шляху біля узбережжя Ірану, де в типовий день рухається п’ята частина нафти у світі. Це часом підштовхує ціни на нафту до рівня аж $119 за барель — з приблизно $70 до початку бойових дій.

Федеріко ДеМарко, праворуч, і Діліп Патель працюють на торговому майданчику Нью-Йоркської фондової біржі в Нью-Йорку, у середу, 25 березня 2026 року. (AP Photo/Seth Wenig)

            Add AP News on Google 
            
    Додайте AP News як бажане джерело, щоб бачити більше наших матеріалів у Google.
                
    
  
        

        Поділитися
            
            
            
            

            

    

    

        

            

                Поділитися
                
            
            

    

    



    
        *                   
                     
    

    Facebook
                
            
    
        *                   
                    
    

    Копіювати
Посилання скопійовано
                
            
    
        *                   
                    
    

    Електронна пошта
                
            
    
        *                   
                    
    

    X
                
            
    
        
    
    

    
    LinkedIn
                
            
    
        *                   
                    
    

    Bluesky
                
            
    
        *                   
                    
    

    Flipboard
                
            
    
        *                   
                    
    

    Pinterest
                
            
    
        *                   
                    
    

    Reddit

Дізнатися більше

Якщо війна триватиме аж до кінця червня, стратеги з Macquarie кажуть, що ціна на нафту може досягти $200 за барель. Рекорд — трохи вище $147, встановлений улітку 2008 року.

Якщо ціни на нафту залишатимуться високими надовго, ефект виходитиме далеко за межі бензинових колонок. Він також може підштовхнути компанії, які використовують будь-які вантажівки, кораблі чи літаки для перевезення своїх товарів, підвищити власні ціни. Це також зробить електроенергію з газових електростанцій дорожчою.

Коливання наростають

S&P 500 щойно впав на п’яту поспіль тижневу збиткову сесію — найдовшу таку серію майже за чотири роки. Наразі він приблизно повернувся до рівня, на якому був у серпні, і на 8,7% нижче за свій рекорд, встановлений на початку цього року.

The Dow Jones Industrial Average і композитний індекс Nasdaq тим часом уже знизилися більш ніж на 10% від своїх власних рекордів. Це настільки відчутне падіння, що професійні інвестори мають для нього назву: “корекція”.

Справа не лише в тому, на скільки впав ринок, що тривожить, а й у тому, наскільки нестійкими були рухи. Минулого тижня фондовий ринок США “гойдався” туди-сюди: надії зростали й зникали щодо можливого завершення війни.

Це не є чимось незвичним

Фондовий ринок США не часто поводиться точно так само, але в нього є регулярна історія: він спершу падає до значних втрат, а потім знову зростає.

S&P 500 бачив зниження щонайменше на 10% кожні один-два роки. Часто експерти розглядають це як “вичищення” оптимізму, який інакше міг би вилетіти з-під контролю та підштовхнути ціни на акції надто високо.

“Я вважаю, що отримати корекцію — це не погано”, — сказала Енн Мілетті, керівник відділу інвестицій у власний капітал в Allspring Global Investments. “У деяких аспектах я відчуваю, що саме це й не дає ринку перейти до більшої проблеми”.

“Це тримає всіх нас чесними”, — додала вона.

Чи мені продати зараз?

Продаж ваших акцій або переведення інвестицій за 401(k) з акцій у облігації може дати менше шансів зіткнутися з дуже великими падіннями. Але вихід з ринку також означатиме, що вам доведеться визначити правильний час, щоб повернутися туди знову, якщо ви не готові відмовитися від будь-якого майбутнього відновлення і прибутків.

Людина проходить повз Нью-Йоркську фондову біржу, у п’ятницю, 27 березня 2026 року, у Нью-Йорку. (AP Photo/Yuki Iwamura)

            Add AP News on Google 
            
    Додайте AP News як бажане джерело, щоб бачити більше наших матеріалів у Google.
                
    
  
        

        Поділитися
            
            
            
            

            

    

    

        

            

                Поділитися
                
            
            

    

    



    
        *                   
                     
    

    Facebook
                
            
    
        *                   
                    
    

    Копіювати
Посилання скопійовано
                
            
    
        *                   
                    
    

    Електронна пошта
                
            
    
        *                   
                    
    

    X
                
            
    
        
    
    

    
    LinkedIn
                
            
    
        *                   
                    
    

    Bluesky
                
            
    
        *                   
                    
    

    Flipboard
                
            
    
        *                   
                    
    

    Pinterest
                
            
    
        *                   
                    
    

    Reddit

Дізнатися більше

І правильне “вгадування” моменту ринку завжди є складним. Деякі з найкращих днів в історії фондового ринку США були згруповані серед спадів.

Деякі відновлення тривають довше за інші, але експерти часто радять не вкладати гроші в акції, які ви не можете дозволити собі втратити протягом кількох років — аж до 10. Фонд екстреної допомоги, для речей на кшталт ремонту житла або медичних рахунків, не слід інвестувати в акції.

Для тих, хто тільки починає інвестувати

Програми на смартфонах зробили трейдинг простішим і дешевшим, ніж будь-коли. Це допомогло залучити нове покоління інвесторів, які можуть бути не звиклі до таких диких коливань на ринку.

Але хороша новина в тому, що молодші інвестори часто мають дар часу. За десятиліття до пенсії вони можуть дозволити собі “кататися” на цих хвилях і дати шанс, що їхні портфелі акцій відновляться, перш ніж прибуток реінвестується й зрештою зросте ще більшими темпами. Для них падіння цін можуть бути майже як “розпродажі” акцій.

Для тих, хто близько до пенсії

У старших інвесторів менше часу, ніж у молодших, щоб їхні інвестиції змогли відскочити.

Люди, які вже вийшли на пенсію, можуть захотіти скоротити витрати та вилучення коштів після різких спадів на ринку, тому що більші вилучення приберуть більше можливості для майбутнього “нарощування за рахунок реінвестування”. Але навіть на пенсії деяким людям потрібно, щоб їхні інвестиції тривали 30 років або довше.

Для тих, кому доводиться “розграбувати” свій 401(k) прямо зараз

Якщо у вас немає іншого вибору, у вас немає іншого вибору. Але продаж акцій на рахунку 401(k) і вилучення готівки дають подвійний удар. По-перше, вам, можливо, доведеться сплатити податок, а також імовірний штраф за дострокове вилучення в розмірі 10%. По-друге, вилучення означає відсутність шансів, що ці інвестиції відновлять свої втрати та зростатимуть з часом.

Позика під 401(k) можлива в деяких випадках, але вона має свої власні особливості та можливі штрафи.

Для тих, у кого є пенсії

Вам не потрібно приділяти цьому стільки уваги. Пенсії з визначеними виплатами, які мають небагато працівників у США, означають, що ви отримаєте визначену суму незалежно від того, що робить фондовий ринок.

Деякі відмінності цього разу

Коли акції падають, ціни на казначейські облігації та золото часто зростають, оскільки інвестори переходять у вважаються безпечнішими інвестиції. Саме тому багато радників радять тримати диверсифікований портфель, щоб згладжувати удари.

Цього разу, втім, ціни на казначейські папери постраждали через занепокоєння щодо високих цін на нафту та інфляції. У свою чергу це підштовхнуло дохідність 10-річних казначейських облігацій вище 4,40% — з 3,97% до початку війни.

Ціна золота також зазнає труднощів попри свою репутацію “тихої гавані” в невизначені часи. Це тому, що облігації, які платять більше відсотків, роблять золото — яке не платить інвесторам нічого — менш привабливим у порівнянні.

Як довго це триватиме?

Ніхто не знає, і не дозволяйте комусь говорити вам інакше.

Автор AP Кора Льюїс зробила внесок.