Міністр USDA Брук Роллінс надіслала пасхальний лист співробітникам, у якому хвалила «Ісуса» та «Бога»

Брук Роллінз, міністерка сільського господарства США, спілкується з представниками медіа поза Білого дому у Вашингтоні, округ Колумбія, США, у п’ятницю, 27 березня 2026 року.

Аарон Шварц | Сіпа | Bloomberg | Getty Images

Міністерка сільського господарства США Брук Роллінз надіслала співробітникам USDA великоднього листа електронною поштою, який підкреслював історію Ісуса, розп’ятого та воскреслого, послання, яке деякі християни, за їхніми словами, відштовхнуло їх через явну релігійність.

«Зі Святом Великоднем — Він справді воскрес», — написала Роллінз у листі, надісланому у Страсну п’ятницю, який CNBC розглянуло та який уперше повідомило.

«Від підніжжя Хреста в Добру п’ятницю до каменя, що відкотився від нині порожньої гробниці, гріх знищено», — написала Роллінз.

«Ісус воскрес із мертвих. І Бог дарував кожному з нас перемогу та нове життя. А там, де є життя — воскресле життя — є надія».

У листі містилася ілюстрація круглого каменя, який відкотився від входу до гробниці Ісуса, а над зображенням було написано слова «Христос воскрес».

Співробітник USDA, який спілкувався з CNBC, сказав, що лист був для них образливим як для ревного християнина, а також як для працівника департаменту, який працює «з людьми інших віросповідань, мусульманами, індусами».

Співробітник, який говорив за умови анонімності, бо хвилювався про можливі репресії, сказав, що інші працівники USDA також були ображені посланням Роллінз.

«Люди не підтримують такий її бренд з перспективи християнського націоналізму», — сказав співробітник. «Він не влучає в ціль з багатьох ракурсів».

«Я вважаю це, власне, богохульством, бо це протиставляє послання Ісуса», — сказали вони.

На запитання щодо коментаря про лист Роллінз і реакції на нього, представник USDA, у листі до CNBC, сказав: «Міністерка має повноваження надсилати повідомлення співробітникам і громадськості з нагоди великоднього свята. Так само, як міністри сільського господарства та президенти робили це в минулому».

Детальніше про політичне висвітлення CNBC

• Трамп хвалить прем’єр-міністра Угорщини Віктора Орбана після того, як Венс телефонував йому на мітингу в Будапешті
• інтерв’ю Білла Ґейтса про Джеффрі Епштейна, заплановане Комітетом з нагляду Палати представників на 10 червня
• Демократи в Палаті закликають федерального регулятора вжити заходів проти ставок у війні на офшорному ринку прогнозів

Лист став темою обговорення в гілці на сайті соціальних мереж Reddit, де один коментатор написав: «Я — держслужбовець у системі Федерального резерву (fed) і християнин, і повністю ображений цим лайном!!! Мене аж нудить від того, як вони використовують Христа як привід поводитися так жахливо».

Інший коментатор написав: «Христос справді воскрес. Але це — як лютеранин, я так і кажу».

«Безсоромно просувати релігію як держслужбовець», — написав той коментатор. «Моя віра спрямовує моє життя, і це не є суттєвим для служби, яку я надаю як працівник державного сектору, і я робив би ведмежу послугу тим, хто вірить інакше, ніж я, якщо б я активно агітував за християнство.

Роллінз, в інтерв’ю журналу Decision Євангелістської асоціації Біллі Грема, опублікованому в червні 2025 року, сказала: «Рука Бога була рушійною силою в усьому, що я будь-коли робила. Бог був — наскільки я пам’ятаю — такою колосальною частиною всього, навіть у часи, коли я насправді не дуже хотіла».

Інтерв’ю мало заголовок: «Запитання та відповіді з Брук Роллінз: боротьба за душу Америки: міністерка сільського господарства Брук Роллінз формує політику на основі біблійного вчення».

«Упродовж усіх років — коли я навчалася як студентка сільського господарства в Texas A&M, а потім отримала юридичний ступінь у University of Texas — я справді думала, що зрештою опинюся в семінарії й стану служителем для молоді — ось де було моє серце», — сказала Роллінз в інтерв’ю.

У тому самому інтерв’ю Роллінз розповіла про її участь у вивченні Біблії разом із іншими членами Кабінету.

У відповідь на питання, чи є в Біблії уривок, про який вона часто думає, Роллінз відповіла: «Зараз той, який справді звертається до мене, — це Римлянам 13:12, зодягнутися в броню світла».

«І я відчуваю це дуже щиро. Просто є дуже багато темряви — не через цей Білий дім чи мого нинішнього керівника, президента Трампа, або наш Кабінет, а через уряд загалом, і через те, що інша сторона бореться за душу Америки», — сказала вона.

У понеділок президент Дональд Трамп заявив репортерам, що вважає, ніби Бог підтримує США проти Ірану, який переважно є шиїтською мусульманською країною.

«Я вірю, бо Бог добрий», — сказав Трамп у Білому домі у відповідь на запитання репортера. «І Бог хоче, щоб про людей подбали».

На тій самій брифінговій зустрічі міністр оборони Піт Хегсет порівняв порятунок збитого американського льотчика в Ірані з історією воскресіння Ісуса.

«Бачите, його збили в п’ятницю, Страсну п’ятницю; сховали в печері, в якійсь щілині — усю суботу; і врятували в неділю», — сказав Хегсет. «Вилетіли з Ірану, коли сходило сонце на Великодню неділю, і пілот відродився».

У Великодню неділю Трамп у дописі в Truth Social застерігав Іран від того, щоб він не відкривав Ормузьку протоку, або «ви житимете в Пеклі — ТІЛЬКИ СЛІДКУЙТЕ! Хай буде хвалений Аллах».

Аллах — арабська назва Бога в ісламі.

Прес-секретар Білого дому Каролайн Левіт відкрила брифінг 30 березня, сказавши репортерам: «Чи могли ви там почути наші “амен”? Ми щойно трохи гучно помолилися всією командою».

Обирайте CNBC як своє бажане джерело в Google і ніколи не пропускайте жодної миті від найнадійнішого імені в ділових новинах.