Коли я зможу добре поспати,

не турбуючись про нічого,
спокійно й щасливо лягти у теплу ковдру.
Як у дитинстві, коли дивився мультфільми на дитячому каналі,
мама казала, що вже пізно і можна йти спати,
я не хотів, але з задоволенням засинав,
заглиблюючись обличчям у щойно висушену ковдру з запахом сонця,
слухаючи тикаючий секундний стрілку настінного будильника.
Червоний галстук, який потрібно зав’язати завтра,
аромат смажених сосисок біля шкільних воріт,
запозичені, але не повернені олівці…
У цих дрібних думках,
сонливість поступово накриває мене.
У тумані простягається рука, щоб підкласти ковдру,
це сон? Я не можу зрозуміти.
Вітер піднімає штори,
звуки машин за вікном стають все більш розмитими,
я глибоко і міцно засинаю.
Раніше, коли я був малим, за мною дивилися дорослі,
тепер я дивлюся на інших дітей у Діснейленді,
і зрозумів, що той дорослий — це я у майбутньому...
Час летить дуже швидко...
Я ніколи не думав,
що колись засмучуся через кілька тисяч юанів...
Через пошук гідної роботи за кілька тисяч,
я ніколи не відчував себе таким невдахою...
Цей світ надто абстрактний,
коли мені зовсім не потрібні гроші,
незнання їхньої важливості змусило мене заробляти,
а потім дозволило мені марнотратно їх витратити...
Я ніколи не думав, що борги та прострочення будуть так близько,
тому іноді здається, що життя потрібно робити навпаки,
щоб я міг сказати «до побачення» у маминих обіймах...
Я дуже втомлений, тому навіщо мені народжуватися,
я боюся, що мої майбутні діти запитають мене так само,
і я не знаю, чи я щасливий, чи трагедія.