У столиці Бразилії лідери корінних народів збираються на мітинг через зростання земельних спорів та тиску з боку гірничодобувної промисловості

БРАЗІЛІА (AP) — Тисячі корінних жителів пройшли маршем у столиці Бразилії у вівторок, протестуючи проти того, що вони називають порушеннями своїх прав на землю з боку великих корпорацій, які просувають проєкти для ведення сільського господарства, лісозаготівлі та видобутку корисних копалин.

Очільники корінних народів також намагалися посилити тиск на президента Луїса Інасіу Лулу да Сілву, який підтримує права корінних народів та екологічну відповідальність у найбільшій країні Латинської Америки, але водночас просуває нафтові та інші проєкти, що виглядають такими, які суперечать цим цілям. Лівий лідер, як очікується, балотуватиметься на перевибори у жовтні.

Протестувальники йшли вздовж Еспланади міністерств до площі Трьох влад — місця, де розташовані президентський палац, Конгрес і Верховний суд. Демонстрація була частиною щорічної акції «Вільна земля» (Free Land Encampment), яка нині триває вже у 22-му випуску.

Free Land — найбільша мобілізація корінних жителів Бразилії, вона об’єднує приблизно 7,000 корінних людей із 200 груп з усієї країни, які таборуються у Бразиліа протягом тижня, щоб відстоювати об’єднані вимоги. Зібрання цього року відбувається на тлі зростання повідомлень про насильницькі напади на народ Патаґсо в бразильському штаті Баїя на тлі земельного спору з фермерами, а також на тлі значних протестів у регіоні Амазонії впродовж останніх місяців.

Корінні жителі марширують під час щорічної «Acampamento Terra Livre», або акції-табора «Free Land Encampment», — найбільшої щорічної мобілізації корінних народів Бразилії, яка фокусується на правах на землю та захисті довкілля — у Бразиліа, Бразилія, у вівторок, 7 квітня 2026 року. (Фото AP/Eraldo Peres)

Корінні жителі марширують під час щорічної «Acampamento Terra Livre», або акції-табора «Free Land Encampment», — найбільшої щорічної мобілізації корінних народів Бразилії, яка фокусується на правах на землю та захисті довкілля — у Бразиліа, Бразилія, у вівторок, 7 квітня 2026 року. (Фото AP/Eraldo Peres)

            Додайте AP News у Google 
            
    Додайте AP News як ваш улюблений джерело, щоб бачити більше наших матеріалів у Google.
                
    
  
        

        Поділитися
            
            
            
            

            

    

    

        

            

                Поділитися
                
            

            
            



    
        *                   
                     
    
Facebook
                
            
    
        *                   
                    
    
Скопійовано посилання
Link copied
                
            
    
        *                   
                    
    
Email
                
            
    
        *                   
                    
    

X
                
            
    
        *                   
                    
    
    

LinkedIn
                
            
    
        *                   
                    

Bluesky
                
            
    
        *                   
                    
    

Flipboard
                
            
    
        *                   
                    
    
    

Pinterest
                
            
    
        *                   
                    
    

Reddit

Читайте далі

«Конгрес, Верховний суд і президент ухвалюють рішення за нас, не вислуховуючи нас. Вони часто обирають одного або кілька десятків корінних жителів і кажуть, що ми всі погоджуємося з річковим шляхом, залізницею, проєктом із видобутку корисних копалин», — сказала Алессандра Корап, лідерка корінних народів і переможниця Environmental Prize Goldman 2023 року. Вона говорила з The Associated Press, коли почала марширувати разом із її людьми, народом мундуруку.

                        Пов’язані матеріали
                    
                

        
    
    
    
    







    
        

                
                    



    
        


  




    




    




    




    




    




    




    



                    

                

        
    
    
    
    



            

        
            

    
    
        

            
            
            Марина Сілва йде з посади міністра з охорони довкілля Бразилії, щоб балотуватися до Конгресу
        

    

  

    

    
    







    
    
        
        
    
    
    
    
        

            3 MIN READ
        

    
    
    
    







    

    

    

    

    






                
            

    
        

                



    
        


  




    




    




    




    




    




    




    



                    

                

        
    
    
    
    



            

        
            

    
    
        

            
            
            Лула залишає Алкміна своїм заступником/напарником для виборів до Бразилії у жовтні
        

    

  

    

    
    







    
    
        
        
    
    
    
    
        

            1 MIN READ
        

    
    
    
    







    

    

    

    

    






                
            

    
        

                



    
        


  




    




    




    




    




    




    




    



                    

                

        
    
    
    
    



            

        
            

    
    
        

            
            
            Бразилія має унікальне становище, щоб пережити зростання світових цін на нафту. Ось чому
        

    

  

    

    
    







    
    
        
        
    
    
    
    
        

            4 MIN READ

21

«На такому зібранні, коли корінні народи з усієї Бразилії стоять разом, ніхто не наважується підійти до нас, навіть коли ухвалюють рішення про наше життя», — додала Корап. «Але ми тут, щоб передати меседж».

Читайте далі 










        

    





            Захист територій корінних народів широко вважається одним із найефективніших способів стримувати вирубку лісів в Амазонії — найбільшому лісовому масиві світу та ключовому регуляторі глобального клімату. Дослідники попереджають, що подальша втрата лісів може прискорити глобальне потепління. Аналіз MapBiomas за 2022 рік, мережею неурядових організацій, які відстежують землекористування, показав, що території корінних народів у Бразилії втратили лише 1% природної рослинності за три десятиліття — тоді як приватні землі по всій країні втратили 20%.

Акція-табір слідує за недавніми протестами по всій Амазонії

«Acampamento Terra Livre», або акція-табір «Free Land Encampment», — найбільша щорічна мобілізація корінних народів Бразилії, яка фокусується на правах на землю та захисті довкілля — стоїть у Бразиліа, Бразилія, у понеділок, 6 квітня 2026 року. (Фото AP/Eraldo Peres)

«Acampamento Terra Livre», або акція-табір «Free Land Encampment», — найбільша щорічна мобілізація корінних народів Бразилії, яка фокусується на правах на землю та захисті довкілля — стоїть у Бразиліа, Бразилія, у понеділок, 6 квітня 2026 року. (Фото AP/Eraldo Peres)

            Додайте AP News у Google 
            
    Додайте AP News як ваш улюблений джерело, щоб бачити більше наших матеріалів у Google.
                
    
  
        

        Поділитися
            
            
            
            

            

    

    

        

            

                Поділитися
                
            

            
            



    
        *                   
                     
    
Facebook
                
            
    
        *                   
                    
    
Скопійовано посилання
Link copied
                
            
    
        *                   
                    
    
Email
                
            
    
        *                   
                    
    

X
                
            
    
        *                   
                    
    
    

LinkedIn
                
            
    
        *                   
                    

Bluesky
                
            
    
        *                   
                    
    

Flipboard
                
            
    
        *                   
                    
    
    

Pinterest
                
            
    
        *                   
                    
    

Reddit

Читайте далі

Жінки з числа корінних народів протестували ще з лютого в Алтамірі, у штаті Пара, після того як суд ухвалив процедуру видачі ліцензії для масштабного золотого рудника, яким керує канадська компанія Belo Sun. Екологічні організації та лідери корінних народів виступають проти цього проєкту, стверджуючи про серйозні порушення в процедурі ліцензування.

У лютому корінний рух здобув перемогу, коли Лула скасував указ, що дозволяв приватні концесії для водних шляхів. Рішення ухвалили після 33 днів протестів за участі тисяч демонстрантів на об’єкті Cargill — включно з Корáп — у Сантарені, також у штаті Пара.

Люди почали прибувати до Бразиліа вихідними. Коли в понеділок прибувало дедалі більше людей і вони почали розставляти намети на траві відкритого культурного простору в місті, лідери корінних народів організували зібрання. Одне з них поставило натовпу запитання через мікрофон: «Чи всі задоволені тим, що зробив уряд щодо делімітації (демаркації) землі корінних народів?» і «Чи всі задоволені Конгресом? Верховним судом?» Відповідь на кожне запитання була «ні».

У вівторок корінні жителі з різних поколінь і спільнот пройшли маршем, скандуючи та вдягаючи традиційні головні убори й розмальовуючи обличчя, створюючи мозаїку культур корінних народів.

«Сучасне політичне середовище Бразилії змушує нас дедалі більше залишатися мобілізованими, об’єднаними та видимими», — сказав Дінаман Туксá, очільник «Артикуляції корінних народів Бразилії» (Articulation of Indigenous Peoples of Brazil), в інтерв’ю AP.

Спірні проєкти просуваються в Конгресі та судах

Корінні жителі марширують під час щорічної «Acampamento Terra Livre», або акції-табора «Free Land Encampment», — найбільшої щорічної мобілізації корінних народів Бразилії, яка фокусується на правах на землю та захисті довкілля — у Бразиліа, Бразилія, у вівторок, 7 квітня 2026 року. (Фото AP/Eraldo Peres)

Корінні жителі марширують під час щорічної «Acampamento Terra Livre», або акції-табора «Free Land Encampment», — найбільшої щорічної мобілізації корінних народів Бразилії, яка фокусується на правах на землю та захисті довкілля — у Бразиліа, Бразилія, у вівторок, 7 квітня 2026 року. (Фото AP/Eraldo Peres)

            Додайте AP News у Google 
            
    Додайте AP News як ваш улюблений джерело, щоб бачити більше наших матеріалів у Google.
                
    
  
        

        Поділитися
            
            
            
            

            

    

    

        

            

                Поділитися
                
            

            
            



    
        *                   
                     
    
Facebook
                
            
    
        *                   
                    
    
Скопійовано посилання
Link copied
                
            
    
        *                   
                    
    
Email
                
            
    
        *                   
                    
    

X
                
            
    
        *                   
                    
    
    

LinkedIn
                
            
    
        *                   
                    

Bluesky
                
            
    
        *                   
                    
    

Flipboard
                
            
    
        *                   
                    
    
    

Pinterest
                
            
    
        *                   
                    
    

Reddit

Читайте далі

Хоча визнаючи прогрес, досягнутий за адміністрації Лули, Туксá сказав, що права корінних народів залишаються під тиском з боку Конгресу, секторів виконавчої гілки влади та економічних інтересів, що зумовлені зростаючим глобальним попитом на нафту, газ і критично важливі корисні копалини.

Законодавці просунули законопроєкти, які послаблюють конституційні гарантії або намагаються по-новому тлумачити права корінних народів на землю, тоді як багаторічні дискусії щодо дозволу на видобуток корисних копалин на територіях корінних народів тривають.

«Ми також перебуваємо у виборчому році. Саме тому Free Land прийняв тему: Наше майбутнє не продається, і відповідь — це ми», — сказав Туксá.

Лулу запросили на табір-акцію, але станом на понеділок по обіді він не підтвердив своєї присутності, — повідомив Клебер Каріпуна (Kleber Karipuna), один із лідерів групи із захисту прав корінних народів «Articulation of Indigenous Peoples of Brazil». Представники адміністрації — включно з Елой Терена (Eloy Terena), міністром у справах корінних народів — сказали лідерам корінних народів, що вони братимуть участь у слуханнях у Free Land протягом тижня.

Президент Бразилії, відомий символ лівих, пообіцяв захищати довкілля та корінні народи, водночас відстоюючи проєкти, які вважаються життєво важливими для секторів агробізнесу, видобутку корисних копалин та енергетики — усі з яких викликали критику з боку груп корінних народів і природоохоронців. Лула стверджував, що розвиток і збереження природи можуть відбуватися одночасно.

У лютому суддя Верховного суду Бразилії Флавіо Діно (Flávio Dino) наказав Конгресу ухвалити законодавство, яке регулює видобуток корисних копалин на землях корінних народів, упродовж двох років.

Жінки корінного народу Патаґсо тримають картонні вирізки ягуарів, готуючись приєднатися до маршу з гаслом: «Конгрес, ворог народу: наше майбутнє не продається» під час щорічної «Acampamento Terra Livre», або акції-табора «Free Land Encampment», — найбільшої щорічної мобілізації корінних народів Бразилії, яка фокусується на правах на землю та захисті довкілля — у Бразиліа, Бразилія, у вівторок, 7 квітня 2026 року. (Фото AP/Eraldo Peres)

Жінки корінного народу Патаґсо тримають картонні вирізки ягуарів, готуючись приєднатися до маршу з гаслом: «Конгрес, ворог народу: наше майбутнє не продається» під час щорічної «Acampamento Terra Livre», або акції-табора «Free Land Encampment», — найбільшої щорічної мобілізації корінних народів Бразилії, яка фокусується на правах на землю та захисті довкілля — у Бразиліа, Бразилія, у вівторок, 7 квітня 2026 року. (Фото AP/Eraldo Peres)

            Додайте AP News у Google 
            
    Додайте AP News як ваш улюблений джерело, щоб бачити більше наших матеріалів у Google.
                
    
  
        

        Поділитися
            
            
            
            

            

    

    

        

            

                Поділитися
                
            

            
            



    
        *                   
                     
    
Facebook
                
            
    
        *                   
                    
    
Скопійовано посилання
Link copied
                
            
    
        *                   
                    
    
Email
                
            
    
        *                   
                    
    

X
                
            
    
        *                   
                    
    
    

LinkedIn
                
            
    
        *                   
                    

Bluesky
                
            
    
        *                   
                    
    

Flipboard
                
            
    
        *                   
                    
    
    

Pinterest
                
            
    
        *                   
                    
    

Reddit

Читайте далі

У тому ж рішенні Діно сказав, що народ Сінта Ларґа (Cinta Larga), який живе в регіоні, що охоплює штати Мату-Ґросу та Рондонія в Амазонському регіоні, має права на видобуток корисних копалин на території, якщо вони виконують екологічні вимоги та отримують значне схвалення серед громад. Діно також сказав, що видобуток корисних копалин уже відбувається незаконно на територіях корінних народів — із зневагою до екологічних правил і із застосуванням насильства.

Згідно із законодавством Бразилії, будь-яке дослідження корисних копалин або діяльність з їх видобутку на територіях корінних народів потребує схвалення Конгресу, а також консультацій із місцевими громадами.

Рената Віейра (Renata Vieira), адвокатка з некомерційної організації Instituto Socioambiental, сказала, що Конгрес Бразилії — де домінують представники агробізнесу — загалом вороже налаштований щодо порядку денного корінних народів.

«Будь-яке законодавство щодо видобутку корисних копалин на землях корінних народів буде дуже шкідливим», — сказала вона. «Я вважаю, що прагнення дозволити видобуток корисних копалин на територіях корінних народів є однією з найсерйозніших загроз правам корінних народів».


Кліматичне й природоохоронне висвітлення The Associated Press отримує фінансову підтримку від кількох приватних фондів. AP несе виключну відповідальність за весь контент. Перейдіть на AP.org, щоб ознайомитися зі стандартами AP щодо співпраці з філантропами, списком підтримувачів і сферами висвітлення, що фінансуються.

Переглянути оригінал
Ця сторінка може містити контент третіх осіб, який надається виключно в інформаційних цілях (не в якості запевнень/гарантій) і не повинен розглядатися як схвалення його поглядів компанією Gate, а також як фінансова або професійна консультація. Див. Застереження для отримання детальної інформації.
  • Нагородити
  • Прокоментувати
  • Репост
  • Поділіться
Прокоментувати
Додати коментар
Додати коментар
Немає коментарів
  • Закріпити