Іракські чиновники вважають, що потужна проіранська бойова група стоїть за викраденням американського журналіста

БАГДАД (AP) — Троє іракських посадовців заявили у вівторок, що місцеві органи влади вважають, що потужне угруповання «Катаїб Хезболла», яке підтримує Іран, відповідальне за викрадення в Іраку американської журналістки, і що спроби домовитися про її звільнення натрапили на перешкоди.

Американські посадовці раніше стверджували, що саме це угруповання причетне до викрадення фриланс-журналістки Шеллі Кіттлзон з розі вулиць Багдада 31 березня. Іракський уряд публічно не назвав угруповання, відповідальне за викрадення, а саме воєнізоване формування не взяло на себе відповідальність.

Посадовці «Катаїб Хезболла» відмовилися коментувати.

Двоє іракських посадовців із безпеки та один представник політичного блоку Координаційної рамки, який підтримує Іран, поговорили з The Associated Press за умови анонімності, оскільки їх не було уповноважено публічно коментувати цю чутливу справу.

Один із посадовців безпеки сказав, що посадовець із Сил народного мобілізування — коаліції воєнізованих угруповань, підтримуваних Іраном, які формально підпорядковуються іракській армії, — був призначений для зв’язку з викрадачами, щоб забезпечити звільнення Кіттлзон, але зіткнувся з труднощами в комунікації з керівництвом «Катаїб Хезболла».

«Головна проблема в тому, що лідерів угруповання “Катаїб” — зокрема командирів батальйонів — ніде не знайти. Ніхто не знає, де вони перебувають, а процес встановлення контакту з ними є надзвичайно складним», — сказали вони. «Ці лідери пішли в підпілля, не підтримуючи жодних активних ліній зв’язку, через страх бути націленими».

                        Пов’язані матеріали
                    
                

        
    
    
    
    







    
        

                
                    



    
        


  




    




    




    



    







    





    
        

            
            
            Нафтова “жилка” Іраку сповільнюється, коли зупинка Ормузької протоки стискає експорт
        

    

  

    

    
    







    
    
        
        
    
    
    
    
        

            5 ХВИЛИН ЧИТАННЯ
        

    
    
    
    







    

    

    

    

    
    

    

    

    




                
            

    

        

                    
                        US і іракські посадовці кажуть, що викрадену журналістку попереджали про загрози
                    
                

    
  

    

    
    







    
    
        
        
    
    
    
    
        

            3 ХВИЛИНИ ЧИТАННЯ
        

    
    
    
    







    

    

    

    

    
    

    

    

    




                
            

    

        

                    
                        Ірак опинився перехресному вогні іранської війни — атаки обох сторін на його території
                    
                

    
  

    

    
    







    
    
        
        
    
    
    
    
        

            6 ХВИЛИНИ ЧИТАННЯ
        

    
    
    
    







    

    

    

    




                
            

    

        

                    
                        Посадовець сказав, що повідомлення було надіслано керівництву «Катаїб», щоб з’ясувати їхні вимоги в обмін на звільнення викраденої журналістки. Іракські органи влади готові звільнити шість членів «Катаїб Хезболла», які наразі перебувають у затриманні — більшість із них, як сказали, у зв’язку з атаками на базу США в Сирії, — але воєнізоване формування ще не чітко повідомило свої вимоги.




    

        

            









Читати далі 

The second security official said that to further complicate matters, the Iraqi official in charge of the case has not yet received the go-ahead from U.S. officials to proceed with negotiations.

U.S. officials did not immediately respond to requests for comment. The State Department previously said that it is working with the FBI to secure Kittleson’s release.

Журналістські правозахисні організації закликали уряд США офіційно призначити Кіттлзон заручницею, або «незаконно ув’язненою особою», що запускає підвищений рівень реагування.

Кіттлзон, 49 років, роками жила за кордоном, певний час використовувала Рим як свою базу й вибудувала визнану журналістську кар’єру в усьому Близькому Сході, зокрема в Іраку та Сирії. Як і багато фрилансерів, вона часто працювала, маючи дуже обмежений бюджет, і без захисту, який надають великі медіаорганізації для своїх співробітників.

Вона знову в’їхала в Ірак незадовго до свого викрадення. Американські посадовці заявили, що неодноразово попереджали її про загрози, але що вона не хотіла залишати країну.

Іракські посадовці заявили, що у викраденні було задіяно дві машини: одна з них врізалася під час переслідування неподалік містечка аль-Хасва в провінції Бабіль, на південний захід від Багдада. Тоді журналістку перевели в другий автомобіль, який зник з місця.

—

Автори The Associated Press Метью Лі та Ерік Такер у Вашингтоні долучилися до підготовки цього репортажу.