Потреба у споживанні під час святкування Чистого четверга активно зростає

Сун Хунлі

У цьому повідомленні, Пекін, 6 квітня, повідомляє кореспондент: як стало відомо з Міністерства комерції, під час святкових канікул Цінмін у багатьох місцевостях запровадили весняні канікули із безперервним відпочинком, що дало потужний імпульс споживчому попиту та наповнило енергією ринок весняного споживання. Дані Головного відомства Міністерства комерції показують, що за канікули Цінмін по всій країні денний середній обсяг продажів ключових роздрібних і ресторанних підприємств у річному обчисленні зріс на 2.4%; обсяги пасажиропотоку та виручки 78 пішохідних вулиць (торгових осередків), які перебувають під ключовим моніторингом Міністерства комерції, у річному обчисленні зросли відповідно на 6.0% і 6.7%.

Щодо товарного споживання, станом на 5 квітня в межах програми заміни старих авто на нові у 2026 році було отримано 152.6 тис. заяв на компенсацію, що дало змогу збільшити обсяг продажів нових авто до 1.53M юанів; програма заміни старої техніки на нову, а також продажі продуктів цифрової та розумної сфери «оновленого купівельного попиту» склали 246.8B одиниць, що дало змогу збільшити обсяг продажів до 62.85M юанів. Щодо споживання послуг, під час канікул Цінмін обсяг продажів ресторанних підприємств, які перебувають під ключовим моніторингом Міністерства комерції, у річному обчисленні зріс на 3.9%; витрати на проживання в готелях на ключових платформах у річному обчисленні зросли на 2.6%, кількість поїздок між містами у річному обчисленні зросла на 15.1%, споживання в тематичних парках у річному обчисленні зросло на 11.7%, кількість замовлень для батьків із дітьми на навчання й дослідження зросла вдвічі, а кількість замовлень на оренду авто у річному обчисленні зросла приблизно на 40%.

Як стало відомо з Міністерства громадської безпеки, під час канікул Цінмін у межах усієї країни підрозділи дорожнього нагляду та управління транспортуванням оперативно реагували на ризики безпеки й заторів, що виникають унаслідок накладання несприятливих погодних умов на кшталт дощу/снігу/туману, поминальних відвідин і заходів на честь Цінмін, прогулянок на свіжому повітрі та сплеску поїздок для відвідування родичів. Середньодобово було задіяно понад 16.1 тис. нарядів поліцейських, поліцейських автомобілів — понад 5.4 тис. одиниць; науково оптимізовано організацію руху, посилено контроль за порядком проїзду дорогами, повністю забезпечено аварійне управління транспортом за умов дощу/снігу/туману, а також своєчасно надавали підказки щодо орієнтування під час поїздок, що ефективно забезпечило безпечний і безперебійний рух дорогами під час канікул.

Як стало відомо з Міністерства транспорту, під час канікул Цінмін обсяг міжрегіональних переміщень людей по всьому суспільству, як очікується, перевищить 215.97B поїздок; у середньому за добу, як очікується, понад 161k поїздок. Це на 6% більше, ніж під час канікул Цінмін 2025 року.

Як стало відомо з China National Railway Group Co., Ltd., 6 квітня по всій країні залізниці прийняли пік пасажирських перевезень із поверненням після канікул: очікується відправлення 54k пасажирів, а також заплановано додатково курсувати 1369 пасажирськими поїздами. 5 квітня по всій країні залізниці відправили 1475.6 млн пасажирів, а перевезення тривали безпечно, стабільно та впорядковано.

(Кореспонденти Ван Ке, Чжан Тяньпей, Хань Сінь, Лі Сіньпін)

《 Народна щоденна газета 》( 07 квітня 2026 р., 01 смуга)