Працівники планують припинити страйк на великому м’ясопереробному заводі у США та відновити переговори

Працівники одного з найбільших національних м’ясопереробних підприємств домовилися повернутися на роботу та припинити страйк, що тривав три тижні, після того як власник заводу JBS USA погодився відновити переговори, оголосили в суботу представники профспілки.

Страйк, який розпочали тисячі працівників на заводі Swift Beef Co. у Ґрілі, штат Колорадо, стартував 16 березня у координації з профспілкою United Food and Commercial Workers Local 7 у спробі добитися вищої зарплати та кращого медичного обслуговування.

Страйк розгорнувся на тлі того, що кількість великої рогатої худоби в США цього року впала до мінімуму за 75 років — спад, спричинений частково посухою та низькими цінами, запропонованими скотарям. Тим часом ціни на яловичину злетіли до рекордних рівнів, що додає економічної тривоги в США.

У заяві профспілка повідомила, що працівники повернуться на роботу у вівторок зранку після того, як власник заводу JBS USA погодився відновити розмови пізніше цього тижня.

«Працівники залишаються єдиними й продовжуватимуть боротьбу», — сказав у заяві місцевий президент профспілки Кім Кордова.

Спікер JBS USA Нікі Річардсон сказала, що компанія «готуватиметься відновити та нарощувати операції на заводі в Ґрілі наступного тижня».

«Наша остання, найкраща та остаточна пропозиція залишається на столі», — сказала Річардсон у листі, який не містив умов. «Ми сподіваємося, що працівники матимуть можливість найближчим часом переглянути її та проголосувати».

                        Пов’язані матеріали
                    
                

        
    
    
    
    







    
        

                
                    



    
        


  




    




    





    





    
        

            
            
            Заяви про зловживання Чавеса спонукають до осмислення історії філіппінських працівників фермерських господарств у США
        

    

  

    

    
    







    
    
        
        
    
    
    
    
        

            4 ХВИЛИНИ НА ЧИТАННЯ
        

    
    
    
    







    

    

    

    

    

    




                
            

    
        

                
                    



    
        


  




    




    





    



    

  






    




    
    
    
        
        

            

    




    

  

    




                
            

    
        

                
                    



    
        


  




    




    





    



    

  

    




                
            

    
        

                
                    



    
        


  




    




    





    






    
        

            
            
            Працівники судноремонтної верфі ВМС схвалили контрактну угоду з Bath Iron Works, завершивши страйк, що тривав тиждень
        

    

  

    

    
    







    
    
        
        
    
    
    
    
        

            2 ХВИЛИНИ НА ЧИТАННЯ
        

    
    
    
    







    

    

    

    

    




                
            

    
        

                
                    



    
        


  




    




    





    



    

  






    




    
    
    
        
        

            

    




    

  

    




                
            

    
        

                
                    



    
        


  




    




    





    



    

  

    




                
            

    
        

                
                    



    
        


  




    




    





    






    
        

            
            
            Страйк працівників на одному з найбільших м’ясопереробних підприємств США триватиме третій тиждень
        

    

  

    

    
    







    
    
        
        
    
    
    
    
        

            3 ХВИЛИНИ НА ЧИТАННЯ

Страйк у Ґрілі є першим страйком на американському бійні після того, як працівники вийшли з роботи на підприємстві Hormel у Міннесоті в 1985 році. Той страйк тривав понад рік і включав насильницькі зіткнення між поліцією та протестувальниками.

Прочитати більше 

JBS — найбільша у світі м’ясопереробна компанія з ринковою капіталізацією $17 мільярдів. Вона є провідним роботодавцем у Ґрілі — місті за 50 миль (80 кілометрів) на північний схід від Денвера з населенням близько 114,000 людей.

Страйк у Ґрілі розпочали після звинувачень, висунутих посадовцями профспілки, що менеджмент Swift Beef Co. мстив працівникам і допускав інші несправедливі практики щодо праці.

Профспілка заявила, що компанія запропонувала менш ніж на 2% більше на рік у зарплатах, що менше за інфляцію в Колорадо. JBS USA заперечила будь-які порушення трудового законодавства та заявила, що її контрактна пропозиція є справедливою.

Завод у Ґрілі має близько 6% від загальної потужності США з забою худоби, — сказала Еббі Ґрайман, радниця з ринку худоби для галузевого консультанта Ever.Ag.

Тривалий страйк загрожував би порушити роботу галузі, що в кінцевому підсумку могло б підштовхнути ціни вгору, — сказав Дженніфер Мартін з департаменту тваринництва Університету штату Колорадо.

Ціна на 100% фарш із яловичини зросла більш ніж удвічі за минулі два десятиліття — з $2.55 до $6.07 за фунт, за даними Бюро статистики праці.

Колорадський вихід на страйк стався після закриття в січні м’ясопереробного підприємства в Лексінгтоні, штат Небраска, яке, як очікувалося, відгукнулося б хвилею в місцевій економіці та громаді. Tyson Foods послалася на менше поголів’я та мільйони доларів очікуваних збитків цього року.

Акції JBS були схвалені для торгів на Нью-Йоркській фондовій біржі минулого травня попри екологічні заперечення та федеральне розслідування, яке призвело до її визнання вини в жовтні щодо підкупу бразильських посадовців за фінансування, використане для розширення в США.

На заводі в Ґрілі, за словами посадовців профспілки, компанія намагалася залякати працівників, щоб вони вийшли з профспілки, під час зустрічей один на один, заявив генеральний юрисконсульт профспілки Метт Шехтер.