Представник випускників Шанхайського транспортного університету Чен Гуангмін: дух девізу університету глибоко закарбувався у серці

Акції заради заробітку дивіться аналітичні огляди аналітиків Golden Qilin: авторитетно, професійно, своєчасно, всебічно — допоможе вам розкрити потенційні тематичні можливості!

Пишнота століття, спів (музику й пісні) не припиняють

Весняна привітність, глибоке почуття вдячності

Сьогодні (6 квітня)

Шанхайський університет Цзяо Тун

130-річчя заснування університету — «День зустрічі випускників»

Як годиться, прийшло вчасно

Розлука на багато років, але початковий намір незмінний

Довгоочікувана зустріч, почуття лишаються ті самі

Понад 10 тисяч випускників разом із родинами повернулися на зелені кампуси

Разом згадати дружбу однокурсників, разом відсвяткувати славу «百卅»!

6 квітня вранці в Центрі спортивних засобів ім. Хо Іньдуна на кампусі Міньхань відбулися заходи «Юань цзю бай сань · створюємо майбутнє разом» Шанхайського університету Цзяо Тун — день глобальної зустрічі випускників 2026 року. Генеральний секретар парткому університету Ян Чженьбін, ректор Дін Куйлін (академік Китайської академії наук), колишній генеральний секретар парткому Ма Дешоу, колишній ректор Се Шенву, колишній генеральний секретар парткому Цзян Сісюань, колишній ректор, академік Китайської академії наук Чжан Цзе, колишній ректор, академік Китайської інженерної академії Лін Чжунцинь, усі керівники університету, представники двох академій, представники ради керуючих, а також випускники з усього світу зібралися разом. Деякі представники випускників, викладачів і студентів дивилися пряму трансляцію заходу на майданчиках Веньчжи-тань (кампус Сюйхуй), Залі звітів бібліотеки Лі Чжэндао (кампус Міньхань), У Вейцюань-тань та на сесіях, організованих кожним факультетом/інститутом. Захід вели випускник бакалаврату 1998 року факультету ЗМІ та комунікацій Пан Чень, а також випускник магістерської програми 2011 року Школи економіки та управління Аньтай Лю Цзяньсянь.

Перед початком заходу на місці урочисто провели церемонію виконання державного гімну. Минулого року нашому університету вручили прапор із номером 2006-0140, який було піднято й вивішено 8 квітня 2006 року — у день 110-ї річниці заснування університету, на площі Тяньаньмень. Сьогодні цей державний прапор було піднято на майданчику заходу, а всі учасники, стоячи обличчям до прапора, заспівали державний гімн.

Ректор Дін Куйлін виступив із тематичною доповіддю

«Пам’ять і вдячність — на далекі відстані, пишемо новий розділ разом»

Дін Куйлін від імені університету та від імені секретаря Ян Чженьбіна висловив усім гостям щирий теплий прийом, передав щирі вітання всім випускникам Цзяо Тун по всьому світу та висловив глибоку подяку представникам усіх сфер суспільства, які турбуються і підтримують розвиток університету. Він коротко підсумував здобутки університету за останні роки з таких напрямів, як виховання талантів, розвиток викладацького складу, наукові дослідження, соціальні послуги, інновації в культурному спадкуванні, міжнародні обміни й співпраця тощо. Загалом ситуація така: комплексне планування університету постійно оптимізується, інноваційна життєва сила зростає, міжнародна репутація безперервно підвищується — і університет робить твердий крок у новий етап побудови університету світового рівня з китайською специфікою.

Він підкреслив, що створення університету світового рівня з китайською специфікою — це спільна мрія, до якої прагнуть покоління людей Цзяо Тун, і для цього потрібні послідовні зусилля всіх викладачів, студентів і співробітників медслужб, а також не обійтися без спільних зусиль широких кіл випускників. Незалежно від того, де перебувають випускники, Цзяо Тун завжди буде для всіх теплою домівкою. Бажаємо всім людям Цзяо Тун яскравих перспектив, успішної справи!

Плеяда індивідуальних і колективних учасників

Нагороджені Премією ректора та Премією видатного випускника

▲ Премія ректора Шанхайського університету Цзяо Тун 2026 року

«Премія ректора Шанхайського університету Цзяо Тун» — це найвища відзнака університету в галузі духовної та цивільної культури. Нагороджують викладачів, студентів, медпрацівників, а також співробітників, які зробили вагомий внесок у поширення духу патріотичної боротьби, практикування соціалістичних базових цінностей, передавання культури Цзяо Тун, демонстрацію духу Цзяо Тун тощо. Після відбору десять персон і колективів — Тянь Сіньмінь, Ян Чжібяо, Чжан Боьлун, Цзя Женьбін, Яо Чжіронг, Kim Siang Khaw, команда служби безпеки 9110, Інститут досліджень підводної інженерії, Інститут молекулярної медицини медичного факультету, команда «Мін’юаньського плану» та інші — отримали Премію ректора Шанхайського університету Цзяо Тун 2026 року.

▲ Премія видатному випускнику за видатні досягнення

▲ Премія видатному випускнику «Внесок Сі Юань» (зразковий)

▲ Премія видатному випускнику «Внесок Сі Юань — видатні заслуги»

▲ Премія видатному випускнику «Символічна пам’ятна нагорода за внесок Сі Юань»

З 2009 року університет проводить конкурс «Премія видатному випускнику». «Премія за внесок Сі Юань» призначена для вшанування видатних випускників, які завжди тримають у серці університет-«альма-матер» і всіляко підтримують його. «Премія видатному випускнику за видатні досягнення» вручається тим випускникам, які зробили вагомий внесок у процвітання держави, відродження нації та прогрес людства. На заході було оголошено Премію видатному випускнику 2026 року. Плеяда випускників отримала відповідно «Премію видатному випускнику за видатні досягнення», «Премію видатному випускнику за внесок Сі Юань —元勋», «Премію видатному випускнику за внесок Сі Юань —功勋», «Премію видатному випускнику за внесок Сі Юань —卓著» та «Премію видатному випускнику за внесок Сі Юань —纪念».

Представник випускників Чень Ґуанмін:

Дух девізу альма-матер уже вкорінився в самій суті

«Витоки традиції навчання нашої альма-матер — “прагматично шукати істину, переслідувати істину” — і дух девізу “пам’ятай про джерело, дбай про альма-матер, пишайся країною та прославляй університет” — давно вже глибоко врізалися в мене, стали головним принципом, як я надалі живу і працюю». Чень Ґуанмін, представник керівної ради університету Цзяо Тун, випускник бакалаврату 1992 року та магістерської програми 1996 року факультету машинобудування та інженерії динаміки, засновник компанії Ray-Planet Fund Management Co., Ltd., виступив із промовою як представник нагороджених випускників.

«Сьогодні ми приїхали сюди з усього світу й повернулися в це вічне духовне домашнє гніздо. Найглибше враження для мене в тому, що скільки б років не минуло після випуску, незалежно від того, де ми знаходимося, альма-матер завжди є нашою найнадійнішою опорою і найтеплішим притулком. Ми досягли якихось, нехай і незначних, результатів — альма-матер пишається нами; ми хочемо зробити для країни й суспільства хоч якісь корисні справи — альма-матер дає нам найтвердішу підтримку. Ця турбота, що долає гори й моря; це тепло, що несе доброту тихо — це найцінніший скарб упродовж усього життя для всіх людей Цзяо Тун. У майбутньому, навіть якщо світова ситуація стане складнішою, я й надалі триматимуся свого внутрішнього компаса й напряму, продовжуватиму йти пліч-о-пліч з альма-матер. Разом з усіма людьми Цзяо Тун ми на шляху до відродження нації розкриватимемо більше можливостей і створюватимемо більше слави».

Крокуємо вперед, доки зірки вказують шлях

З нагоди 130-річчя заснування Шанхайського університету Цзяо Тун науковці Шанхайського університету Цзяо Тун разом із Порицким астрономічним обсерваторієм/обсерваторією Цзицзіншань подали заявку на присвоєння астероїду з номером 599587 назви «Shanghai Jiao Tong Star». Академік Китайської академії наук Цзінь Їпэн оголосив міжнародний бюлетень із назвою «Shanghai Jiao Tong Star». Від імені університету Дін Куйлін прийняв мідну табличку «Shanghai Jiao Tong Star», подаровану директором обсерваторії Цзицзіншань Чжао Чан’їнь. Люди Цзяо Тун у всьому світі йтимуть слідом за підказками зоряного світла, безперервно просуватимуться дорогою пошуку істини, і дух Цзяо Тун сяятиме ще яскравіше в ширшій Вселенній.

Університет 6 квітня 2025 року запустив всесвітню акцію «Сі Юань — спрямованість у далечінь · легенди “百卅”» для синхронного перевезення прапора глобальними людьми Цзяо Тун. Цей прапор, що втілює глибокі почуття й щирі зв’язки людей Цзяо Тун по всьому світу, протягом року було повністю завершено: естафета на 130 станціях, охоплено 39 країн і регіонів, участь узяли понад 20 тисяч викладачів, студентів, випускників. На місці проведення заходу випускник бакалаврату факультету економіки та управління Аньтай 2013 року, плавець — чемпіон з плавання на Олімпійських іграх 2021 року у Токіо Ван Шунь супроводив прапор під час входу на майданчик і передав прапор Ян Чженьбіну. Передавання прапора символізує продовження духу «Обираєш Цзяо Тун — обираєш відповідальність», а також передає прагнення ціннісного характеру «Вийшовши за межі Цзяо Тун, береш на себе місію».

Сьогодні понад 10 тисяч випускників повернулися в alma-матер разом із родинами. На кампусах Сюйхуй, Міньхань тощо люди Цзяо Тун знову пройшли знайомими стежками, зібралися разом і раділи зустрічі. Прогулюючись знайомими маршрутами кампусу, згадували сліди молодості в плині часу — всюди відчувалася радість від возз’єднання та теплий настрій дому.

У день «дня повернення випускників» випускники взяли участь у тематичному заході з нагоди 30-ї річниці випуску випускників бакалаврату 1992 року, у креативному карнавалі «день людей Цзяо Тун» та музичному фестивалі на луках озера Чжи Юань, у церемонії відкриття парку півоній у Лояні, а також у заходах, ретельно організованих різними факультетами та інститутами. Разом згадали дружбу й почуття Сі Юань між однокурсниками, разом відсвяткували знаменну дату 130-ї річниці альма-матер.

Випускники бакалаврату 1992 року — 30-та річниця випуску

Тематичний захід повернення

Креативний карнавал «день людей Цзяо Тун»

та музичний фестиваль на луках озера Чжи Юань

Церемонія відкриття парку півоній у Лояні

Хай кожен із людей Цзяо Тун

несе тепло й благословення альма-матер

Частіше заглядайте додому

Тут для вас завжди буде прихисток!

Масивна інформація та точні пояснення — усе в додатку Sina Finance

Відповідальний редактор: Го Сютун