Теплі зими сприяють більшому забрудненню питної води нітратами поблизу ферм

Коли забруднення в річках, які постачають питну воду найбільшому місту Айови, стає достатньо сильним, щодня обіймається Де-Мойну приблизно в $16,000, щоб запустити спеціальну систему для фільтрації небезпечних нітратів. Це факт повсякденного життя в штаті, де велике значення має сільське господарство — і зміна клімату робить проблему з якістю води ще гіршою.

Нітрати надходять із добрив і пестицидів, які потрапляють у ґрунт, а потім у водні артерії на кшталт річок Раккун і Де-Мойн. Зазвичай це не проблема взимку, але цього року столиця Айови змушена була фільтрувати воду в січні та лютому — лише вдруге за понад 30 років. Імовірно, це означатиме вищі рахунки за воду для людей, які живуть у штаті з одними з найбільш уразливих до нітратного забруднення водних шляхів у країні.

Експерти звинувачують погодні умови, зокрема потепління зим, у дорогій проблемі, яку вони, як кажуть, зростатиме в сільській місцевості.

Коли йдеться про випадки зимового нітратного забруднення, «Ми більш схильні бачити це в майбутньому. Чи буде це відбуватися щороку? Ні. Але складники є такими, що потенційно це може траплятися частіше», — сказав Джастін Глізан, кліматолог штату Айова.

Чому тепліші зими призводять до більшого забруднення води

Поле, яке використовується під силосну кукурудзу на Blue Spruce Farm, знято у вівторок, 24 березня 2026 року, в Брідпорті, штат Vt. (Фото AP/Amanda Swinhart)

Поле, яке використовується під силосну кукурудзу на Blue Spruce Farm, знято у вівторок, 24 березня 2026 року, в Брідпорті, штат Vt. (Фото AP/Amanda Swinhart)

            Додайте AP News у Google
            
    Додайте AP News як ваше бажане джерело, щоб бачити більше наших матеріалів у Google.
                
    
  
        

        Поділитися
            
            
            
            

            

    

    

        

            

                Поділитися
                
            

            
            



    
        *                   
                     
    

    Facebook
                
            
    
        *                   
                    
    

    Копіювати
               
                    
    

    З’єднання скопійовано
                
            
    
        *                   
                    
    

    Електронна пошта
                
            
    
        *                   
                    
    

    X
                
            
    
        *                   
                    
    
    

    LinkedIn
                
            
    
        *                   
                    
    

    Bluesky
                
            
    
        *                   
                    
    

    Flipboard
                
            
    
        *                   
                    
    
    

    Pinterest
                
            
    
        *                   
                    
    
    

    Reddit

Дізнатися більше

Фермери залишають азот і фосфор на своїх полях, використовуючи добрива та пестициди. Дощ або танення снігу потім переносить ці хімікати у питну воду, а це небезпечно. Якщо споживати надто багато нітратів, можуть виникати проблеми зі здоров’ям, як-от рак або синдром «синіх немовлят», низький рівень кисню у немовлят.

Коли Земля теплішає через спричинену людиною зміну клімату, ґрунт у багатьох місцях не промерзає так стабільно, і сніг часто тане або випадає дощем на відтані ґрунти. Усе це додається до більшої кількості зимових днів, коли нітрати, імовірно, досягають нездорових рівнів.

                        Пов’язані матеріали

            Трамп підтримує республіканця Стівена Гілтона на посаду губернатора Каліфорнії, перекомпановуючи широко відкриту гонку
        

    

  

    

    
    







    
    
        
        
    
    
    
    
        

            1 ХВ ЧИТАННЯ

            Стів Беннон виграє судовий наказ Верховного суду, який імовірно призведе до закриття справи про неповагу до Конгресу, за якою його засудили
        

    

  

    

    
    







    
    
        
        
    
    
    
    
        

            1 ХВ ЧИТАННЯ

            Як сліпа людина зробила можливим для інших із вадами зору будувати набори Lego
        

    

  

    

    
    







    
    
        
        
    
    
    
    
        

            4 ХВ ЧИТАННЯ

                        Дійй

Молочні корови пасуться на Blue Spruce Farm у суботу, 28 березня 2026 року, в Брідпорті, штат Vt. (Фото AP/Amanda Swinhart)

Молочні корови пасуться на Blue Spruce Farm у суботу, 28 березня 2026 року, в Брідпорті, штат Vt. (Фото AP/Amanda Swinhart)

            Додайте AP News у Google
            
    Додайте AP News як ваше бажане джерело, щоб бачити більше наших матеріалів у Google.
                
    
  
        

        Поділитися
            
            
            
            

            

    

    

        

            

                Поділитися
                
            

            
            



    
        *                   
                     
    

    Facebook
                
            
    
        *                   
                    
    

    Копіювати
               
                    
    

    З’єднання скопійовано
                
            
    
        *                   
                    
    

    Електронна пошта
                
            
    
        *                   
                    
    

    X
                
            
    
        *                   
                    
    
    

    LinkedIn
                
            
    
        *                   
                    
    

    Bluesky
                
            
    
        *                   
                    
    

    Flipboard
                
            
    
        *                   
                    
    
    

    Pinterest
                
            
    
        *                   
                    
    
    

    Reddit

Дізнатися більше

За його словами, тепліша атмосфера розморожує полярні регіони Землі та спричиняє більше таких «гойдалок» узимку — від холодного полярного повітря до теплішої, менш сніжної погоди.

Навіть якщо цього зимового сезону деякі шторми принесли багато снігу, він не затримувався на землі надовго. Натомість сніг утеплив ґрунт у деяких місцях від надто глибокого промерзання, а швидке розмерзання дало змогу талому снігу, а потім сильному дощу просочуватися крізь ґрунт і зрештою потрапляти в потічки.

Там, де ґрунт не промерзає стабільно, поживні речовини не так «закріплюються» в ґрунтовому морозі.

«У центральній і південній частинах Іллінойсу ми завжди мали справу з певним ефемерним циклом замерзання-розмерзання: процесом замерзання-розмерзання. Те, що ми бачимо, — це те, що це простежується значно далі на північ», — сказав Трент Форд, кліматолог штату Іллінойс.

Рівень ставок високий для громад із низькими доходами та сільських громад

Студентка Університету Вермонту Делейні Буллок збирає проби стоку з двох сільськогосподарських полів для аналізу концентрацій поживних речовин у четвер, 12 березня 2026 року, в Брідпорті, штат Vt. (Фото AP/Amanda Swinhart)

Студентка Університету Вермонту Делейні Буллок збирає проби стоку з двох сільськогосподарських полів для аналізу концентрацій поживних речовин у четвер, 12 березня 2026 року, в Брідпорті, штат Vt. (Фото AP/Amanda Swinhart)

            Додайте AP News у Google
            
    Додайте AP News як ваше бажане джерело, щоб бачити більше наших матеріалів у Google.
                
    
  
        

        Поділитися
            
            
            
            

            

    

    

        

            

                Поділитися
                
            

            
            



    
        *                   
                     
    

    Facebook
                
            
    
        *                   
                    
    

    Копіювати
               
                    
    

    З’єднання скопійовано
                
            
    
        *                   
                    
    

    Електронна пошта
                
            
    
        *                   
                    
    

    X
                
            
    
        *                   
                    
    
    

    LinkedIn
                
            
    
        *                   
                    
    

    Bluesky
                
            
    
        *                   
                    
    

    Flipboard
                
            
    
        *                   
                    
    
    

    Pinterest
                
            
    
        *                   
                    
    
    

    Reddit

Дізнатися більше

Нітратне забруднення є серйозною проблемою для мешканців із низькими доходами та сільських жителів по всій території Сполучених Штатів, — сказав Семюел Сандовал Соліс, професор Каліфорнійського університету в Девісі та фахівець із розширення практичних знань у сфері управління водними ресурсами.

Хоча в деяких громадах уже є інфраструктура для контролю рівнів нітратів у питній воді, наприклад системи фільтрації, у багатьох інших її немає. Близько 15% населення США користується питною водою з приватних колодязів, згідно з даними Геологічної служби США. Нітрати можуть просочуватися в ці колодязі.

Регулярне й правильне тестування колодязної води та її фільтрація вдома може коштувати сотні доларів на рік. Невеликі громади, станції водопідготовки яких ще не обладнані для фільтрації нітратів, теж матимуть дорогі рішення, — сказав Сандовал.

Більше досліджень пов’язують зміну клімату, стік і втрату поживних речовин

Студентка Університету Вермонту Делейні Буллок збирає проби стоку з двох сільськогосподарських полів для аналізу концентрацій поживних речовин у четвер, 12 березня 2026 року, в Брідпорті, штат Vt. (Фото AP/Amanda Swinhart)

Студентка Університету Вермонту Делейні Буллок збирає проби стоку з двох сільськогосподарських полів для аналізу концентрацій поживних речовин у четвер, 12 березня 2026 року, в Брідпорті, штат Vt. (Фото AP/Amanda Swinhart)

            Додайте AP News у Google
            
    Додайте AP News як ваше бажане джерело, щоб бачити більше наших матеріалів у Google.
                
    
  
        

        Поділитися
            
            
            
            

            

    

    

        

            

                Поділитися
                
            

            
            



    
        *                   
                     
    

    Facebook
                
            
    
        *                   
                    
    

    Копіювати
               
                    
    

    З’єднання скопійовано
                
            
    
        *                   
                    
    

    Електронна пошта
                
            
    
        *                   
                    
    

    X
                
            
    
        *                   
                    
    
    

    LinkedIn
                
            
    
        *                   
                    
    

    Bluesky
                
            
    
        *                   
                    
    

    Flipboard
                
            
    
        *                   
                    
    
    

    Pinterest
                
            
    
        *                   
                    
    
    

    Reddit

Дізнатися більше

Декілька років штати борються з нітратним забрудненням, але вони починають усвідомлювати, що все більш теплі зими ускладнюють ситуацію — як у штаті Іллінойс, де щорічні звіти щодо цього питання почали чіткіше згадувати роль зміни клімату, — сказала Джоан Кокс, керівниця програми Illinois Nutrient Loss Reduction Strategy.

Вчені знають, що взимку більше азоту рухається вниз за течією, але вони досі намагаються з’ясувати, чи означає це загалом більше забруднення, — сказала Карол Адейр, професорка Університету Вермонту, яка досліджувала те, як події «дощ по снігу» можуть погіршувати нітратне забруднення.

У будь-якому разі, наслідки цих змін для екосистем відомі мало, — сказала Адейр. Вона вважає, що через меншу кількість рослинності, яка «втягує» азот узимку, більше може опинитися ще далі вниз за течією — як, наприклад, у «зоні мертвих» у затоці, де добривне забруднення сприяє ділянці з низьким або нульовим рівнем кисню, що вбиває рибу та морське життя.

Дені Ріплогл, юристка від штату, яка працює в Food and Water Watch, некомерційній організації, що займається стійкою їжею та чистою водою, сказала, що оператори «фабричних ферм» намагаються планувати внесення гною та добрив тоді, коли опади малоймовірні. Але, як вона сказала, це «з дедалі більшою ймовірністю перестає бути успішною стратегією, тому що все стає таким непередбачуваним».

Регулювати поживне (нітратне) забруднення виявилося складно

Джошуа Фолкнер, ліворуч, доцент-дослідник і директор Агро- та екологічної випробувальної лабораторії в Університеті Вермонту, та аспірантка Делейні Буллок перевіряють лотки (флум), які використовують, щоб збирати стік із двох сільськогосподарських полів для аналізу у четвер, 12 березня 2026 року, в Брідпорті, штат Vt. (Фото AP/Amanda Swinhart) (Фото AP/Amanda Swinhart)

Джошуа Фолкнер, ліворуч, доцент-дослідник і директор Агро- та екологічної випробувальної лабораторії в Університеті Вермонту, та аспірантка Делейні Буллок перевіряють лотки (флум), які використовують, щоб збирати стік із двох сільсьськогосподарських полів для аналізу у четвер, 12 березня 2026 року, в Брідпорті, штат Vt. (Фото AP/Amanda Swinhart) (Фото AP/Amanda Swinhart)

            Додайте AP News у Google
            
    Додайте AP News як ваше бажане джерело, щоб бачити більше наших матеріалів у Google.
                
    
  
        

        Поділитися
            
            
            
            

            

    

    

        

            

                Поділитися
                
            

            
            



    
        *                   
                     
    

    Facebook
                
            
    
        *                   
                    
    

    Копіювати
               
                    
    

    З’єднання скопійовано
                
            
    
        *                   
                    
    

    Електронна пошта
                
            
    
        *                   
                    
    

    X
                
            
    
        *                   
                    
    
    

    LinkedIn
                
            
    
        *                   
                    
    

    Bluesky
                
            
    
        *                   
                    
    

    Flipboard
                
            
    
        *                   
                    
    
    

    Pinterest
                
            
    
        *                   
                    
    
    

    Reddit

Дізнатися більше

Зобов’язувати виробників обмежувати використання сільськогосподарських хімікатів у воді виявилося складно в сільськогосподарських регіонах, особливо в Айові, де фермерське лобі штату виступало проти обов’язкових правил.

Позиція EPA Трампа: сім річок Айови виключили зі федерального переліку вод із порушеннями (Impaired Waters List), який згідно із Законом про чисту воду зобов’язав би штат встановити ліміти на те, скільки забруднення потрапляє в ці водні об’єкти. Food and Water Watch оголосила про намір подати до суду.

Що стосується очисних споруд Айови, то вони готують плани стійкості для майбутнього з більшою зимовою нітратною забрудненістю, — сказала Емі Келер, генеральна директорка та керівниця компанії Des Moines Water Works. Але вона вважає, що забруднювачі вище за течією мають навести лад у своїх діях.

«Є справді два шляхи. Перший — природоохоронні заходи та відповідальні практики в межах водозбору. А другий — витрачати сотні мільйонів доларів на рішення для очищення», — сказала Келер.

Канадські гуси йдуть у воді та льоду озера Шамплейн у вівторок, 24 березня 2026 року, в Еддісоні, штат Vt. (Фото AP/Amanda Swinhart)

Канадські гуси йдуть у воді та льоду озера Шамплейн у вівторок, 24 березня 2026 року, в Еддісоні, штат Vt. (Фото AP/Amanda Swinhart)

            Додайте AP News у Google
            
    Додайте AP News як ваше бажане джерело, щоб бачити більше наших матеріалів у Google.
                
    
  
        

        Поділитися
            
            
            
            

            

    

    

        

            

                Поділитися
                
            

            
            



    
        *                   
                     
    

    Facebook
                
            
    
        *                   
                    
    

    Копіювати
               
                    
    

    З’єднання скопійовано
                
            
    
        *                   
                    
    

    Електронна пошта
                
            
    
        *                   
                    
    

    X
                
            
    
        *                   
                    
    
    

    LinkedIn
                
            
    
        *                   
                    
    

    Bluesky
                
            
    
        *                   
                    
    

    Flipboard
                
            
    
        *                   
                    
    
    

    Pinterest
                
            
    
        *                   
                    
    
    

    Reddit

Дізнатися більше

Вона вважає, що найкраще рішення — перше, оскільки воно також має позитивний вплив на якість життя.

У 2015 році агентство подало до суду через мільйони доларів, які його змушували витрачати на фільтрацію небезпечних рівнів із питної води, яку беруть із річок Де-Мойн і Раккун. Зрештою суд відхилив позов.


Підписуйтеся на Melina Walling у X @MelinaWalling та Bluesky @melinawalling.bsky.social.


Кліматичне та природоохоронне висвітлення Associated Press отримує фінансову підтримку від кількох приватних фондів. AP відповідає виключно за весь контент. Ознайомтеся зі стандартами AP щодо співпраці з філантропами, списком партнерів і сферами фінансованого висвітлення на AP.org.

Переглянути оригінал
Ця сторінка може містити контент третіх осіб, який надається виключно в інформаційних цілях (не в якості запевнень/гарантій) і не повинен розглядатися як схвалення його поглядів компанією Gate, а також як фінансова або професійна консультація. Див. Застереження для отримання детальної інформації.
  • Нагородити
  • Прокоментувати
  • Репост
  • Поділіться
Прокоментувати
Додати коментар
Додати коментар
Немає коментарів
  • Популярні активності Gate Fun

    Дізнатися більше
  • Рин. кап.:$2.24KХолдери:1
    0.00%
  • Рин. кап.:$2.24KХолдери:0
    0.00%
  • Рин. кап.:$2.23KХолдери:1
    0.00%
  • Рин. кап.:$2.24KХолдери:1
    0.00%
  • Рин. кап.:$0.1Холдери:0
    0.00%
  • Закріпити