Ексклюзив: опонент Орбана, Магяр, заявляє, що вибори — це «референдум» щодо місця Угорщини у світі

КИШКУНХАЛАШ, Угорщина (AP) — лідер угорської опозиції Петер Мадяр каже, що вирішальні вибори наступного тижня, де він змагається з проросійським прем’єр-міністром Віктором Орбаном, стануть для нього “референдумом” щодо того, чи продовжить Угорщина свій дрейф у бік східних автократій, або ж зможе повернути собі місце серед демократичних суспільств Європи.

Мадяр, який свого часу був союзником Орбана, становить найбільш серйозну загрозу для того, як націоналістичний прем’єр утримує владу, відколи він прийшов до керівництва в 2010 році.

В ексклюзивному інтерв’ю агентству The Associated Press Мадяр заявив, що очільник Євросоюзу, який перебуває найдовше на посаді, за останні роки здійснив для країни “розворот на 180 градусів”, наражаючи на небезпеку її західну орієнтацію, водночас зближуючись із Москвою.

Та попри цей дрейф, “угорці досі бачать, що мир і розвиток Угорщини гарантовані членством в Європейському Союзі та НАТО”, — сказав Мадяр. “Я думаю, що це справді буде референдумом про місце нашої країни у світі”.

У четвер Мадяр спілкувався з AP після передвиборчого мітингу його центристо-правої партії “Тіса” в Кішкунхалаші — невеликому місті приблизно з 25 000 мешканців на південній великій рівнині Угорщини. Це був один із сотень мітингів, які він проводив у населених пунктах — великих і малих — по всій країні: виборча “гавань” кампанії, під час якої він приїздить до шести міст на день напередодні виборів 12 квітня.

                        Пов’язані матеріали
                    
                

        
    
    
    
    







    
        

                
                    



    
        


  




    




    





    



    
        

            
            
            Швеція звільнила санкціонований танкер через відсутність доказів того, що він спричинив розлив нафти
        

    

  

    

    
    







    
    
        
        
    
    
    
    
        

            1 ХВИЛИНА НА ЧИТАННЯ
        

    
    
    
    







    

    

    

    

    


    
        

            

                    
                    



    
        


  










    

    

    

    


    

        
        
        

            1 ХВИЛИНА НА ЧИТАННЯ

Orbán здобув репутацію невтомного розладника в ЄС через свої часті вето на ухвалення важливих рішень. Він проводив кампанію, б’ючи на сполох щодо безлічі зовнішніх небезпек, які, за його словами, загрожують угорцям — війна в Україні, змова бюрократів і фінансових еліт ЄС проти Угорщини та міграційна криза, яка постійно маячить на горизонті.

Читати далі 

Мадяр, який лідирує в більшості опитувань, зосередився на питаннях, що впливають на щоденне життя виборців: на похитнуті сфери державної охорони здоров’я та громадського транспорту в Угорщині, а також на те, що він називає шаленою державною корупцією.

На кожному зі своїх мітингів він звинувачує Орбана та його націоналістично-популістську партію “Фідес” у тому, що вони зробили Угорщину “найбіднішою та найбільш корумпованою” країною в ЄС — і протиставляє цьому образ “мирної, гуманної та працездатної” країни, яку можна досягти.

Та попри це звернення всередині країни, Мадяр дедалі частіше представляє “гру на межі” Орбана щодо ЄС і його дрейф у бік Росії як питання критичної важливості для майбутнього країни.

“Я думаю, що “Тіса” здобуде подавляючу перемогу на виборах, бо навіть виборці “Фідес” не хочуть, щоб наша країна була російською маріонетковою державою, колонією, складальним цехом — замість того, щоб належати Європі”, — сказав він.

‘“Тіса” заливає’

стрімке зростання Мадяра і його партії застало багатьох угорців зненацька. Понад півтора десятиліття широка коаліція розколотої опозиційної політичної сили намагалася — і зазнавала невдачі — створити справді серйозну загрозу утриманню влади Орбаном.

Хоча опозиційні політики часто громили Орбана під час дебатів у парламенті, вони рідко докладали зусиль, щоб завоювати його базу підтримки в сільській місцевості. Після низки гірких поразок багато виборців опозиції поринули в політичну апатію.

Мадяр, 45-річний адвокат і колишній інсайдер “Фідес”, раніше був одружений із союзником Орбана, який обіймав посаду міністра юстиції Угорщини. Працюючи кілька років дипломатами в Брюсселі, він повернувся до Угорщини й зайняв посади в державних установах, збагативши розуміння механізмів системи Орбана.

Але потім, на тлі політичного скандалу в 2024 році, пов’язаного з президентським помилуванням спільника у справі про сексуальне насильство над дитиною, Мадяр публічно розірвав стосунки з партією Орбана, звинувативши її в тому, що вона керує глибоко вкоріненою корупцією та “захоплює” інституції Угорщини.

Він швидко заснував центристсько-праву партію “Тіса” — названу на честь другої за величиною річки Угорщини — яка лише через чотири місяці після того, як Мадяр увійшов у виборчу політику, здобула 30% голосів на виборах до Європейського парламенту.

У міру зростання популярності “Тиси” скандування, яке звучало на її мітингах, стало гаслом її зльоту: ““Тіса” заливає”.

Хоча Мадяр представляє свою задачу на виборах як демонтаж автократичної системи Орбана, він пообіцяв зберегти деякі політики прем’єр-міністра, які він вважає позитивними, зокрема паркан уздовж південного кордону, щоб не пускати мігрантів, і популярну програму зменшення витрат на комунальні послуги.

Втім, його партія — член найбільшої центристсько-правої групи в Європейському парламенті — відрізняється від сузір’я ультраправих політичних рухів у Європі та за її межами, які бачать Орбана як яскравий приклад націоналістичного популізму в дії.

Як свідчення того, що президент США Дональд Трамп і його рух MAGA захоплюються Орбаном, віцепрезидент JD Vance має приїхати до Будапешта у вівторок на підтримку його перевиборчої кампанії.

Конструктивно, але критично

Багато лідерів ЄС стежать за виборами в Угорщині сподіваючись, що Орбан буде переможений.

Його часті вето — які останнім часом включали блокування великого кредиту ЄС на 90 мільярдів євро ($104-мільярди) для України — часто, за словами Мадяра, були потрібні, щоб догодити його євроскептичній базі: “він ветує просто заради того, щоб ветує, щоб удома сказати, що він ветує”.

Поведінка прем’єр-міністра призвела до поновлення закликів у ЄС реформувати базові договори блоку, зменшивши кількість рішень, що потребують одностайності — спосіб підстрахувати від паралічу, який може бути спричинений непоступливими державами-членами.

Мадяр сказав, що за уряду “Тиси” європейські лідери можуть очікувати “конструктивної позиції”, але такої, що є “критичною й готовою до дискусій. Ми хочемо бути за столом”.

Попри те, як Орбан експлуатує правила ЄС щодо одностайності, можливість накладати вето на важливі рішення є “легітимним варіантом”, — продовжив він, додавши: “Я думаю, що європейські лідери з цим не мають проблем. У них проблема з непотрібною роллю “розладника””.

“Завдання прем’єр-міністра Угорщини в будь-який момент часу — представляти інтереси Угорщини, і за потреби — представляти їх рішуче”, — сказав він. “Якою б не була ціна”.

Російська енергетика

Орбан спантеличив, і навіть розлютив, майже всіх інших лідерів ЄС своїм примирливим підходом до Росії та близькістю до президента Володимира Путіна. Деякі посадовці ЄС, а також багато його опонентів у себе вдома звинувачували його в тому, що він відмовляється від своїх зобов’язань перед блоком на користь Москви.

Оскільки майже кожна країна ЄС припинила постачання російських викопних енергоносіїв після повномасштабного вторгнення Росії в Україну в лютому 2022 року, Угорщина разом зі Словаччиною зберігала й навіть збільшувала постачання — викликаючи обурення в багатьох країнах, які звинувачували їх у тому, що вони допомагають фінансувати війну.

Хоча Мадяр засуджує дрейф Угорщини в бік Москви, а також повідомлення про те, що російські спецслужби втручаються у вибори, щоб схилити їх на користь Орбана, він сказав, що його майбутній уряд застосовуватиме до Росії “прагматичний” підхід.

“Прагматизм означає, що в нас немає права голосу у внутрішніх справах Росії, і в них немає жодного права голосу у наших справах”, — сказав він. “Ми — обидві суверенні країни, і ми поважаємо одне одного, але нам не потрібно подобатися одне одному”.

Мадяр критикував уряд Орбана за те, що той не розширював і не урізноманітнював енергетичну структуру, і виступав за досягнення нових домовленостей та будівництво нової інфраструктури, щоб завозити нафту й газ з інших джерел у внутриконтинентальну Угорщину.

Втім, він сказав, що “це не означає, що ми маємо завтра зупинити використання російської нафти. Це означає, що ресурси Європейського Союзу мають бути використані належним чином.”