Індустріальний комерційний банк: три напрямки для підтримки міжнародного використання юаня

Перекладено з: Xinhua Finance

Xinhua Finance Пекін, 3 квітня (репортер Лу Юхан) 3-го дня Державний промислово-торговельний банк Китаю (ICBC) у Пекіні представив «Дію весняного тепла 2026» комплексне фінансове рішення для всебічних трансграничних операцій у китайських юанях (RMB CFS), щоб просувати інтернаціоналізацію юаня та розширювати використання юаня в міжнародній торгівлі й інвестуванні/фінансуванні.

Як зазначається, це рішення забезпечує глобальну інтегровану скоординовану діяльність, удосконалює власну систему транскордонних сервісів ICBC у китайських юанях, оновлює екосистемні сценарії надання фінансових послуг, цифрові канали та комплексну цінність, сприяє безперебійному руху торгівлі, фінансової мобільності та з’єднанню ринків, а також краще підтримує внутрішній і міжнародний подвійний цикл.

По-перше, це з’єднання екосистеми використання транскордонного юаня в сценаріях. В центрі — глобальні сценарії ведення клієнтами бізнесу; зосередження на юані; глибока інтеграція ресурсів у різних валютах, у межах країни та за кордоном, а також онлайн і офлайн ресурсів, щоб надавати сервіс 7×24 години в режимі «все в одному місці»; використання механізму багатосторонньої співпраці між банками «Шовковий шлях» (BRBR), платформ багатосторонньої співпраці, таких як Європейський альянс компаній тощо, для сприяння розширенню «кола друзів» юаня та закріплення міцної основи співпраці.

По-друге, формування цифрових каналів «далекі — як сусіди, близькі — як сусіди на відстані витягнутої руки». Продовжувати розширювати систему клірингових послуг Транскордонної платіжної системи юаня (CIPS), поглиблювати інноваційні застосування, зокрема багатосторонній міст для цифрової валюти центральних банків, транскордонні платежі за QR-кодами тощо, підвищувати можливості цифрових/інтелектуальних послуг для транскордонного юаня; систематично вдосконалювати нові фінансові інфраструктури, такі як кліринг, платежі, кастодіальні послуги, сприяти тому, щоб оборот коштів був безпечнішим, ефективнішим і зручнішим.

По-третє, спільними зусиллями створювати комплексну цінність за принципом співіснування та взаємовигоди. Використовуючи переваги ICBC у глобальних сервісах юаня, за допомогою моделі сервісу «фінансування, інтелект, технології та зв’язок» підтримувати глобальне розміщення активів і повне управління ризиками компаніями; поглиблювати обмін і співпрацю з однолітками, зокрема з групою Standard Bank, розширювати сценарії застосування юаня, нарощувати офшорні пули коштів у юанях, щоб краще допомагати компаніям знижувати ризикові витрати та підвищувати дохідність цінності.

Згідно з планом, ICBC запровадив 10 великих систем сервісів, зокрема глобальне відкриття рахунків, розрахунки за транскордонну торгівлю, інвестиції в реальні активи, управління інвестиціями на фінансових ринках і фінансове планування/інвестування, фінансування з внутрішнім і зовнішнім залученням, фінансування на ринку капіталу, управління ринковими ризиками, глобальне cash-менеджмент, публічно-приватний зв’язок, міжнародну співпрацю тощо; встановлено спеціальні ліміти фінансування на 1 трильйон юанів для з’єднання внутрішнього й зовнішнього ринків. Для клієнтів, які відповідають умовам, у країні та за кордоном, зокрема для компаній та установ, надаватиметься підтримка транскордонного фінансування в юанях; ключова підтримка — для таких сфер, як нова продуктивність, цифрова торгівля, вихід компаній з КНР на зовнішні ринки тощо, щоб забезпечити крок уперед у високоякісному розвитку.

На місці заходу ICBC та група Standard Bank підписали меморандум про співпрацю щодо юаня. Сторони поглиблять стратегічну взаємодію та розширять сценарії використання юаня в Африці. Також декілька філій ICBC підписали угоди про співпрацю з близько 200 компаніями з більш ніж 30 провінцій і міст по всій країні та з 18 країн за кордоном.

Редактор: Сінґ Ліша

Потік великого обсягу інформації та точний аналіз — усе в застосунку Sina Finance