Microsoft випустила оновлення за березень, виправляючи баг у класичних версіях Outlook для Win10/Win11, де символи «/» та інші перетворювалися на знаки питання

IT之家18 березня повідомляє, що технологічне медіа BornCity учора (17 березня) опублікувало допис, у якому йдеться, що в трьох останніх релізах Microsoft (2601, 2602, 2603) виправлено BUG, через який у класичній версії Outlook спеціальні символи відображалися як знаки питання.

IT之家 раніше повідомляло в лютому: наприкінці січня 2026 року — на початку лютого, низка IT-провайдерів і звичайних користувачів повідомляли, що після надсилання листів система не може коректно розпізнати деякі спеціальні символи.

Спочатку звичайні німецькі голосні з діакритичними знаками (Umlauts) раптово в надісланих листах перетворювалися на знаки питання (?). За спостереженнями частини користувачів, таке «спотворення» символів траплялося особливо часто, коли одержувач використовував Microsoft-орендатора, розміщеного на серверах у Сполучених Штатах.

Цей BUG зачіпає різні символи, що не належать до ASCII. У переліку офіційно наведених Microsoft уражених символів, окрім німецьких голосних з діакритичними знаками, також згадані символи торговельної марки (), літери з наголосами (наприклад, é, ü, ) та символи британського фунта () — й інші розширені символи.

Під час розслідування проблеми було встановлено, що ця «карактеристика» конкретно впливає на класичний Outlook365; відповідним тригером є версія 2601 (номер збірки 19628.20150 і вище).

6 лютого 2026 року Microsoft офіційно підтвердила цю вразливість і опублікувала відповідний технічний документ підтримки. Зрештою 10 березня 2026 року Microsoft поширила публічне оновлення, що містить виправлення. Оновлення Outlook365 із цим виправленням наразі надсилаються поступово; перші версії, які вже включають виправлення, містять:

версія 2601 (19628.20252)

версія 2602 (19725.20164)

версія 2603 (19822.20032)