Конфлікт триває вже 26-й день, іранська ядерна електростанція знову зазнала нападу, Трамп знову заявив про переговори між США та Іраном

Джерело: Xinhua International Headlines

Як повідомила Організація з атомної енергії Ірану, 24-го іранська АЕС у Бушері знову зазнала нападів з боку США та Ізраїлю. Ігноруючи заперечення Ірану, яке прозвучало напередодні, президент США Дональд Трамп 24-го у Білому домі знову заявив, що США та Іран ведуть переговори. Трамп також сказав, що іранська сторона «погодилася назавжди відмовитися від наявності ядерної зброї». Крім того, за повідомленням ізраїльського телеканалу 12-го каналу, США мають намір запропонувати план припинення вогню строком на один місяць, щоб обговорити з Іраном угоду, спрямовану на завершення війни.

Ілюстративне фото: зйомка за межами іранського міста Бушер

АЕС у Бушері. Фото: кореспондент Сіньхуа Шадаті

Іран заявляє, що АЕС у Бушері знову зазнала нападу

За повідомленням іранського інформаційного агентства Mehr із посиланням на дані Організації з атомної енергії Ірану, приблизно о 21:08 за місцевим часом 24-го АЕС у Бушері знову зазнала удару з боку США та Ізраїлю.

У повідомленні зазначено, що попередні дані свідчать: жодні зони атомної станції не зазнали пошкоджень, і не було втрат майна, технологій або персоналу.

Повідомлення також наголошує, що атаки на мирні ядерні об’єкти грубо порушують міжнародне право та можуть спричинити небезпечні наслідки для безпеки регіону, зокрема для країн узбережжя Перської затоки.

Організація з атомної енергії Ірану 17-го опублікувала заяву, в якій йшлося, що того вечора в майданчик АЕС у Бушері влучив ворожий снаряд, але це не завдало економічних або технічних збитків об’єктам атомної станції й не спричинило жертв серед персоналу.

Міжнародне агентство з атомної енергії закликає всі сторони до стриманості

Міжнародне агентство з атомної енергії 24-го заявило, що того ж дня АЕС у Бушері знову зазнала нападу, а його генеральний директор Гроссі вкотре закликав сторони конфлікту зберігати стриманість.

Міжнародне агентство з атомної енергії у публікації в соцмережах повідомило, що отримало від іранської сторони повідомлення про цей напад. Іранська сторона заявляє, що атомна станція не зазнала пошкоджень і немає жертв серед персоналу, а стан атомної станції є нормальним. Гроссі знову закликав усі сторони до максимальної стриманості, щоб уникнути ядерних ризиків безпеки.

Попри заперечення Ірану Трамп знову заявляє, що США та Іран ведуть переговори

Президент США Дональд Трамп 24-го у Білому домі під час виступу для медіа заявив, що США та Іран ведуть переговори, а іранська сторона «погодилася назавжди відмовитися від наявності ядерної зброї». Напередодні Трамп заявляв, що США та Іран вели діалог. Але цей вислів одразу був чітко спростований іранською стороною.

Того ж дня Трамп заявив, що США та Іран «перебувають у процесі переговорів», і що держсекретар США Рубіо та віцепрезидент Ванс разом із його зятем Кушнером і президентським спеціальним представником Вітковом беруть участь у переговорах. Він зазначив, що головна умова США полягає в тому, що Іран «ні за яких обставин не може мати ядерну зброю»; «вони чітко дали зрозуміти, що погодилися назавжди відмовитися від наявності ядерної зброї».

Трамп також сказав: «Ми розмовляємо з правильними людьми», «на мій погляд, це заслуговує на довіру».

Трамп 23-го заявив для медіа, що США провели діалог з Іраном і сформували ключові пункти угоди. Проте голова Ісламської ради Ірану Карлібаф 23-го в соцмережах опублікував допис, заперечивши будь-які переговори з США. Карлібаф заявив, що поширення «фейкових новин» має на меті маніпулювати фінансовими та нафтовими ринками, аби США та Ізраїль вийшли з глибокої «трясовини», в яку вони загрузли.

Іран заявляє про удари по місцю базування американських військових поблизу аеропорту Ербіль в Іраку

За повідомленням іранського телеканалу й радіомовлення Ісламської Республіки 24-го, іранські війська вранці того дня завдали ракетних ударів по місцю базування американських військових, розташованому в міжнародному аеропорту Ербіль в іракському Курдистані (курдському регіоні) в Ельбіли, а також по «осередках розділювальних сил», що підтримуються Ізраїлем.

У повідомленні, посилаючись на заяву іранського військового відомства, сказано, що територія, по якій завдали удару, є одним із ключових центрів тилового забезпечення та командування американських військ; там розміщено різноманітну військову техніку. Також зазначено, що це «осередок розділювальних сил», який підриває безпеку кордонів Ірану в його західній і північно-західній частинах. У заяві не згадано, які саме втрати серед персоналу та конкретні збитки спричинив цей удар.

2 лютого 11-го, у Вашингтоні, Білому домі, президент США

Трамп (праворуч) зустрічає прем’єр-міністра Ізраїлю Нетаньягу, який прибув у гості. Фото: Сіньхуа (надано пресофісом уряду Ізраїлю)

Ізраїльські медіа: США мають намір зупинити вогонь на місяць, щоб обговорити з Іраном угоду з 15 пунктів

За повідомленням ізраїльського телеканалу 12-го каналу 24-го, США мають намір запропонувати план припинення вогню строком на один місяць, щоб обговорити з Іраном угоду, яка містить 15 пунктів і спрямована на завершення війни.

Хезболла закликає скасувати рішення про висилку посла Ірану

Ліванська Хезболла 24-го закликала уряд Лівану відновити схвалення, яке стосується призначення посла Ірану в Лівані, і скасувати рішення щодо внесення його до переліку «небажаних осіб» та рішення про висилку з країни.

У заяві Хезболли зазначено, що рішення Міністерства закордонних справ Лівану є «безрозсудним кроком», який шкодить національним інтересам, суверенітету та єдності. Заява закликає посадовців уряду Лівану зайняти єдину позицію, посилити національну міць, щоб реагувати на ізраїльські напади, і домагатися його виходу з території Лівану.

Міністерство закордонних справ Лівану того ж дня заявило, що Ліван скасував схвалення призначення посла Ірану, оголосивши його «небажаною особою», та вимагав, щоб він щонайпізніше 29 березня залишив країну.

Президент Німеччини: довіра до політики великих держав США вже втрачена

Президент Німеччини Франк-Вальтер Штайнмаєр 24-го заявив, що з моменту, коли президент США Дональд Трамп розпочав другий термін, розломи у трансатлантичних відносинах стали надзвичайно глибокими. Навіть серед союзників — і навіть у масштабах усього світу — довіра до політики великих держав США вже втрачена.

У своїй промові під час церемонії в Міністерстві закордонних справ Німеччини Штайнмаєр сказав, що військові удари США та Ізраїлю по Ірану беззаперечно порушують міжнародне право і є фатальною політичною помилкою. Якщо метою було зупинити розробку Іраном ядерної зброї, то цю військову дію можна було уникнути і вона була не потрібна.

Штайнмаєр зазначив, що важливість міжнародного права як основи порядку, «підручника з правил» і джерела легітимності для Німеччини та Європи не зменшилася анітрохи. У трансатлантичних відносинах Німеччині потрібно позбутися залежності, яка робить її вразливою.

Величезні обсяги інформації та точна інтерпретація — усе в додатку Sina Finance APP

Відповідальний редактор: Вей Цьі-жун