Австралійці скасовують пасхальні поїздки через зростаючі побоювання щодо паливної кризи

СІДНЕЙ, 3 квітня (Reuters) - Кожні Великодні свята пенсіонерка з Сіднея Ельза Уджак є однією з мільйонів австралійців, які вирушають у дорогу, щоб подорожувати під час чотириденного довгого вихідного.

Але цьогоріч вона скасувала поїздку разом із чоловіком, бо не могла обґрунтувати, скільки пального використає її відпочинок.

Щотижневий інформаційний бюлетень Reuters Power Up надає все, що вам потрібно знати про глобальну енергетичну галузь. Зареєструйтеся тут.

«Зазвичай ми їдемо в сільську місцевість, але через ситуацію з пальним ми вирішили цього року залишитися вдома», — сказала Уджак, 66 років.

«Довга поїздка буде дорогою і ще споживатиме паливо, яке можна було б використати людям, що потребують його більше», — додала вона.

«(Це) шість або сім годин їзди до сільської місцевості… це дорого. Також треба про це думати — працюючим людям потрібне їхнє пальне, (але) ми на пенсії, ми можемо залишатися вдома».

«Зазвичай ми їдемо з групою друзів, усі скасували».

Великодні довгі вихідні зазвичай є однією з найзавантаженіших пори для подорожей у Австралії. У 2025 році, за прогнозами, за цей період мали подорожувати понад 4,5 мільйона людей, витрачаючи A$11,1 мільярда ($7,67 мільярда) на свої поїздки, згідно з дослідженням аналітичної компанії Roy Morgan.

Але багато планів цього року було зірвано через спалах війни між Іраном і блокаду Стрімкої протоки Гормуз, які перерізали глобальні постачання енергоносіїв.

Австралія, яка імпортує приблизно 90% свого пального, зіткнулася з локальними дефіцитами та зростанням цін: дизель коштував понад A$3 за літр, а бензин — понад A$2,50 минулого тижня, перш ніж уряд знизив податки на пальне, щоб допомогти зменшити ціни.

Рейчел Ебботт, 27-річна артдиректорка, теж відклала свої плани на поїздку цього Великодня.

Хоча зазвичай вона б поїхала додому у північно-східну Вікторію, і вартість поїздки на автомобілі, і перельоти змусили її вирішити залишитися в Сіднеї.

«Робота просто була дуже насиченою, а перельоти дуже дорогі, а якщо б я їхала автомобілем, то, очевидно, це було б ще дорожче», — сказала вона.

Медпрацівниця/волонтерка з надання допомоги Стів Зоталіс, 59 років, сказала, що її плани на свято не зазнали впливу, оскільки вона воліє залишатися вдома на Великдень, але цього року «все справді відчувається інакше» через конфлікт на Близькому Сході.

«Я не знаю, чи ми можемо святкувати. Складається відчуття, що світ нестійкий, усе непередбачувано. І мені здається, що ми не знаємо, куди все рухається».

Хоча вона відчувала тиск через вищі витрати на автозаправній станції та в супермаркеті, за її словами, її більше турбувало становище тих, хто перебуває в зонах конфлікту.

«Я вже 25 років працюю волонтеркою з закордонної допомоги, і я жила в Азії 14 років, і я знаю людей, які живуть ближче до конфлікту — їм доводиться відмовлятися від їжі. Не тільки поїздки між штатами або до узбережжя, як дехто з нас тут, в Австралії», — сказала вона.

($1 = 1.4480 австралійського долара)

(Цю історію виправлено: у першому та третьому абзацах сказано “Elsa Ucak”, а не “Elsa Ulcak”.)

Підготували матеріал Крістін Чен і Корделія Хсу в Сіднеї; редагувала Кім Когілл

Наші стандарти: Принципи довіри Thomson Reuters., відкриває нову вкладку

• Пропоновані теми:

• Енергетика

• Транспортні палива

• X

• Facebook

• Linkedin

• Email

• Link

Придбання ліцензійних прав