Коли завершиться війна в Ірані? Відстеження часових рамок адміністрації Трампа

22 хвилини тому

ПоділитисяЗберегти

Додати як бажане в Google

Ана ФагуйВашингтон

Дивіться: Зміна дедлайнів Трампа для завершення війни в Ірані

З трибуни в Білому домі президент США Дональд Трамп озвучив свою останню оцінку того, скільки може тривати американо-ізраїльська війна з Іраном.

Виступаючи в середу ввечері у своєму першому телевізійному національному зверненні з початку війни, яку він запустив наприкінці лютого, Трамп заявив, що США перебувають на шляху до досягнення своїх військових цілей в Ірані «незабаром, дуже незабаром».

Трамп нагадав американцям, що на цей момент конфлікт тривав менше, ніж тривалі війни, такі як Друга світова війна та В’єтнамська війна, а потім надав оновлену шкалу часу.

«Протягом найближчих двох-трьох тижнів ми повернемо їх у Кам’яні віки, туди, де їм і місце», — сказав він.

Зауваження були далеко не першим випадком, коли Трамп, або високопосадовці його адміністрації, самі пропонували часову рамку.

Коли 28 лютого він оголосив про початок своєї операції, то сказав, що вона триватиме «доки це буде необхідно для досягнення нашої мети».

Відтоді президент коливався між твердженням, що США вже виграли війну, і тим, що військова кампанія триватиме кілька тижнів — зазвичай від двох до шести. Позначка в шість тижнів припаде на 11 квітня.

Аналітики, які розмовляли з BBC, заявили, що для президента США типово озвучувати часові рамки для конфлікту, намагаючись здобути прихильність громадськості, а потім коригувати свої оцінки.

Але підхід адміністрації Трампа, за словами одного експерта, був унікальним.

Міністр оборони США Піт Хегсетт, як видається, натякав на те, що нібито цю тактичну перевагу можна отримати завдяки очевидній мінливості.

Відповідаючи на запитання журналістів у середу, він сказав: «Не кажіть своєму ворогу, що ви готові робити, а що — ні, і не кажіть своєму ворогу, коли ви готові зупинитися».

«(Трамп) сказав чотири-шість тижнів, шість-вісім тижнів, три», — зазначив Хегсетт. «Це може бути будь-яке конкретне число, але ми ніколи не розкриватимемо точно, що саме, бо наша мета — завершити ці цілі, і ми вже на шляху».

Слідкуйте за прямими оновленнями про війну

«Будьте серйозні… не говоріть щодня»: Макрон критикує підхід Трампа до війни в Ірані

Поки конфлікт тривав, інші представники адміністрації Трампа висловлювали власні прогнози щодо того, скільки може тривати війна — інколи так, ніби суперечили президенту.

8 березня Хегсетт, розповідаючи програмі CBS News «60 Minutes», заявив, що те, що було видно досі, було «лише початком». Менше ніж через 24 години Міністерство оборони перегукнулося з ним у публікації в соцмережах: «Ми Щойно Розпочали Боротьбу».

Втім того ж дня, на пресконференції у Флориді, Трамп сказав, що США вже зробили «значні кроки» на шляху до досягнення своїх військових цілей в Ірані. «І дехто міг би сказати, що вони вже майже завершені», — додав він.

Тим часом держсекретар Марко Рубіо також зробив власні коментарі — часто знаходячи щось середнє між позиціями Трампа і Хегсетта.

«Ми бачимо фінішну пряму», — сказав Рубіо Fox News у вівторок, напередодні виступу Трампа в Білому домі щодо Ірану. «Це не сьогодні, і не завтра, але це вже йде».

Підхід Трампа — не перший, який стикався з подібними питаннями в США.

Іноді часові рамки, які називав президент, були нечіткими, а інколи — більш конкретними. Майже жодна з воєн, якщо взагалі жодна, не закінчилася так, як командувач очікував, перебуваючи на посаді.

Оцінка часто зміщується в міру того, як конфлікт розвивається в реальному часі, пояснив професор Ерік Мін з Університету Каліфорнії в Лос-Анджелесі, який вивчає розв’язання конфліктів і дипломатію.

«Це складне завдання — намагатися з’ясувати, як довго триватимуть війни», — сказав Мін.

У 1967 році президент Ліндон Б. Джонсон сказав, що «є світло в кінці тунелю» для завершення В’єтнамської війни. Його нечітка риторика мала заспокоїти країну, дедалі більше налаштовану проти конфлікту.

Спроба провалилася — війна тривала ще вісім років, і її непопулярність удома допомогла підштовхнути Джонсона не балотуватися на другий термін.

Роз Рос Аткінс про… ціну війни в Ірані

Через десятиліття президент Білл Клінтон у 1999 році припустив, що натівська кампанія бомбардувань проти Югославії може бути короткою. Авіаудари тривали понад два місяці — довше, ніж очікувала більшість.

Був і скандально відомий виступ президента Джорджа В. Буша «Місія виконана» на борту авіаносця вже через два місяці після початку війни в Іраку. Війська США не залишили Ірак аж до 2011 року.

«Під час воєн президенти часто озвучують часові рамки, щоб виграти час у громадськості», — сказав Томас Паттерсон, історик у Гарвардській школі ім. Кеннеді, — «і майже всі вони недооцінюють час».

Втім, справа Трампа щодо Ірану вирізнялася тим, що президент і його радники багато разів, як видається, коригували часову рамку та обґрунтування війни, заявили експерти, які говорили з BBC.

«Непослідовність позицій по всій адміністрації — досить унікальна; немає справді історичного аналогу, про який я можу подумати», — сказав Мін.

Зі свого боку Білому дому заперечують будь-які такі твердження — і Каролайн Левіт минулого місяця сказала, що «президент Трамп і вся його команда послідовно викладали чіткі цілі».

Виступ Трампа до нації в середу був дуже очікуваним, тому що здавалося, ніби президент може повідомити про важливі новини у своїй першій вечірній промові про війну.

У Вашингтоні припускали, що Трамп може оголосити про відправлення сухопутних військ в Іран або навіть про згортання війни.

Натомість Трамп говорив про інший новий часовий відрізок.

Фокус Ірану на виживанні означає, що такий самий режим усе ще міцно залишається при владі

Велика Британія та союзники обговорюють санкції, щоб зупинити Іран блокування Ормузької протоки

Два найбільші сталеливарні заводи Ірану зупинили через авіаудари, заявляють компанії

Іран

Дональд Трамп

Сполучені Штати

Війна в Ірані