«Це мене дуже турбує»: іранці бояться того, що буде далі після удару США по мосту в Караджі

14 хвилин тому

ПоділитисяЗберегти

Додати як бажане в Google

Гонче Хабібіязад Старша кореспондентка, BBC Persian

WANA via REUTERS

Іранські медіа повідомили, що вісім людей загинули, коли міст B1 у Караджі був обстріляний бомбардувальниками США

Президент США Дональд Трамп попередив Іран, що будуть завдаватись удари по його мостах і електростанціях, якщо його лідери не погодяться на його умови для завершення війни.

Це сталося після того, як іранські медіа повідомили, що внаслідок бомбардування в четвер моста, який будувався в місті Карадж на заході від Тегерана, загинули вісім людей і майже 100 дістали поранення.

Багато людей відпочивали неподалік від підвісного мосту B1 уже 13-й день святкувань Науруза, коли по ньому двічі завдали удару американські військові літаки.

«Наша Військова, найбільша й наймогутніша (далеко!) у будь-кого у світі, навіть не почала знищувати те, що залишилося в Ірані», — написав Трамп у Truth Social.

«Новому керівництву режиму відомо, що треба зробити, і це треба зробити, СКОРІШЕ!»

Однак міністр закордонних справ Ірану Аббас Арагчі заявив у своєму акаунті на X, що «удари по цивільних об’єктах, включно з незавершеними мостами, не змусить іранців скласти зброю».

Він сказав, що удар по мосту «лише передає поразку та моральне банкрутство ворога, який діє в розгубленості», і що «підрив репутації Америки» «ніколи не відновиться».

Арагчі також окремо відреагував на попередню обіцянку Трампа бомбити Іран «прямо в кам’яний вік», запитавши, чи впевнений президент, що хоче «відкрутити час назад» до періоду, коли «в Близькому Сході не качали ні нафту, ні газ».

Відеокадри показують дим, який піднімається над мостом у Караджі

Наразі все ще дуже важко зв’язатися з людьми всередині Ірану на тлі відключення інтернету, запровадженого іранськими властями, яке вже триває 35-й день.

Однак деяким людям вдалося підключитися, використовуючи супутникові інтернет-системи, такі як Starlink, та інші методи, хоча це коштує дорого. Використання або наявність Starlink може призвести до позбавлення волі до двох років.

Усі, хто спілкувався з BBC Persian зсередини Ірану, були проти нинішнього керівництва.

Жінка у 20-х роках у Тегерані висловила глибоку стурбованість через атаку на міст у Караджі та те, на що можуть спрямувати удари далі. Вона почала плакати посередині голосового повідомлення.

«Я почуваюся безпорадною. [Трамп] безсоромно публікує повідомлення про атаки на наш міст. Я не знаю, як далеко це зайде», — сказала вона.

«Чому ніхто не стає на його захист? Він реально повертає нас у Кам’яний вік».

Житель Тегерана у 20-х роках сказав: «У підсумку ми матимемо зруйновану країну. Мене більше розчаровує й засмучує те, що я перебуваю в ситуації, де бачу, як Іран знищують, і я не можу нічого зробити. Моя країна руйнується дедалі більше щодня».

Експерти з міжнародного права звинувачують у порушеннях у війні проти Ірану

«Я не спав кілька днів»: іранці описують зростання відчаю після місяця війни

Фокус Ірану на виживанні означає, що той самий режим досі міцно при владі

Удар по мосту в Караджі також занепокоїв одного місцевого мешканця, який назвав себе «промілітаристом».

«Цей міст міг би зменшити затори в місті… його знищили під час другого удару. Цей удар мене турбує. Я не знаю, чому по ньому вдарили», — сказав чоловік у 20-х роках.

Жінка у 40-х роках у Тегерані, яка також підтримує військову кампанію США—Ізраїль, сказала: «Я була дуже здивована, що вони вдарили по мосту… але, думаю, у них був для цього привід».

Удар у Караджі та коментарі Трампа також засудили радикальні, прорежимні іранці в соцмережах.

Багато хто вимагав, щоб збройні сили Ірану відплатили, завдаючи ударів по мостах у сусідніх країнах, де розміщені бази США.

Інші попереджали, що удар по мосту — це ще один доказ того, що метою США та Ізраїлю є «знищення Ірану», а не його військові активи.

BBC розуміє, що деякі посадовці, прорежимні користувачі та журналісти досі мають доступ до інтернету попри триваюче відключення.

«Ти більше не моя сестра» — суперечки спалахують, коли війна розділяє іранські родини

Іран використовує дітей на охоронних ролях у війні, повідомляють, а свідки це підтверджують

«Моя дочка під завалами»: всередині Тегерана, коли зростає кількість жертв ударів серед цивільних

Іран

Сполучені Штати

Війна в Ірані