Короткий виклад річного звіту ВАТ «Внутрішньомонгольська компанія «Фулай Медікал Текнолоджі» за 2025 рік

Код цінного паперу: 300049 Назва цінного паперу: 福瑞医科 Номер оголошення: 2026-004

I. ВАЖЛИВІ НОТАТКИ

Короткий виклад цього річного звіту походить із повного тексту річного звіту. Щоб повністю зрозуміти результати діяльності компанії, її фінансовий стан та плани розвитку в майбутньому, інвесторам слід уважно прочитати повний текст річного звіту в засобах масової інформації, визначених Комісією з регулювання цінних паперів Китаю (CSRC).

Усі директори були присутні на засіданні ради директорів, на якому розглядалися матеріали цього звіту.

Аудиторська думка Дасінь бухгалтерської фірми (особливого загального партнерства) щодо фінансової звітності компанії за цей рік: безумовно прийнятна аудиторська думка.

Повідомлення про нестандартні аудиторські думки

□ Застосовується √ Не застосовується

Компанія при виході на біржу була збитковою, і наразі прибутковість не досягнуто

□ Застосовується √ Не застосовується

Проєкт розподілу прибутку звітного періоду, розглянутий радою директорів, або проєкт капіталізації коштів з фонду публічної премії

√ Застосовується □ Не застосовується

Проєкт розподілу прибутку, ухвалений радою директорів за підсумками цієї процедури: виходячи з 264,975,900 як бази, виплатити всім акціонерам грошовий дивіденд у розмірі 1,5 юаня за кожні 10 акцій (з урахуванням податку), без випуску додаткових акцій (0 акцій, з урахуванням податку), здійснити конверсію з фонду капітальної публічної премії всім акціонерам у розмірі 0 акцій за кожні 10 акцій.

Проєкт розподілу прибутку привілейованих акцій за пріоритетом, ухвалений радою директорів у цьому звітному періоді

□ Застосовується □ Не застосовується

II. ОСНОВНІ ВІДОМОСТІ ПРО КОМПАНІЮ

1. Опис компанії

■

2. Опис основного бізнесу або продуктів у звітному періоді

1. Виробництво та продаж лікарських засобів

Основні лікарські засоби, що виробляє компанія, — це м’які таблетки Фуфан Беї Цзя? (复方鳖甲软肝片). Основне призначення препарату: пом’якшувати тверді ураження, розсіювати застій крові та виводити токсини, живити ци і кров; застосовується при хронічному гепатиті, печінковому фіброзі та на ранніх стадіях цирозу печінки. Препарат належить до категорії «застій крові блокує канали (меридіани)», «дефіцит ци і крові», а також має характеристики «залишкової теплової токсичності, що не повністю усунена». Це національний патентований продукт, а також перший препарат проти гепатичного фіброзу, схвалений Національним управлінням з нагляду за медичними продуктами Китаю (NMPA). Препарат є рецептурним лікарським засобом із Переліку національного медичного страхування. Після понад 20 років ринкової перевірки м’які таблетки для печінки (软肝片) уже стали препаратом №1 для лікування проти гепатичного фіброзу та мають широку відому на ринку репутацію.

У 2025 році підрозділ власних лікарських засобів компанії протягом усього року реалізував дохід від реалізації у розмірі 2,88 млрд юанів. У процесі поглибленого впровадження стратегії «керованої медицини» компанія додатково поглиблює модель розвитку «продукт + послуга» на двох швидкостях, формуючи диверсифіковане розміщення бізнесу в усіх сценаріях. З одного боку, компанія й далі інтенсивно працює з каналами збуту традиційних лікарських засобів, оптимізує управління каналами, забезпечує стабільне постачання ключових лікарських засобів та закріплює основу для розвитку базового бізнесу; з іншого боку, компанія зосереджується на потребах пацієнтів. Спираючись на платформу інтернет-лікарні компанії та впроваджуючи комплексне управління захворюваннями печінки протягом усього курсу, вона також сприяє стабільному зростанню обсягів реалізації лікарських засобів для захворювань печінки на кінцевих точках продажу, надаючи новий імпульс довгостроковому сталому зростанню власного бізнесу лікарських засобів.

2. Розробка та продаж діагностичного обладнання

Основні діагностичні продукти компанії — це прилади для діагностики фіброзу печінки та стеатози печінки серії FibroScan? , а також інструменти аналізу крові для оцінювання хронічних захворювань печінки серії FibroMeter і програмне забезпечення для керування даними, яке доповнює FibroScan?, — FibroView. Серія FibroScan? має кілька моделей, зокрема FibroScan? 630, FibroScan? 530, FibroScan? PRO, FibroScan? Handy та FibroScan? BOX. Ця серія продуктів є першим у світі застосуванням технології миттєвої еластографії для кількісної оцінки твердості печінки, а також обладнанням для неінвазивної миттєвої діагностики, підтвердженим клінічними випробуваннями. Прилади отримали сертифікацію ЄС CE, сертифікацію США FDA та схвалення Китаю NMPA тощо. Пристрої керуються передовими запатентованими технологіями LSM (вимірювання твердості печінки), SSM (вимірювання твердості селезінки) і CAP? (параметр контрольованого затухання), що базуються на технології VCTE? (вібраційна керована миттєва еластографія). Застосування включає оцінювання печінкового фіброзу, огляд при портальній гіпертензії та стеатозу печінки. FibroScan? включено до настанов із виявлення захворювань печінки або використовується як офіційно рекомендований пристрій еластографічної діагностики багатьма авторитетними організаціями, зокрема Всесвітньою організацією охорони здоров’я (WHO), Європейською асоціацією з вивчення хвороб печінки (EASL), Азійсько-Тихоокеанським товариством з вивчення захворювань печінки (APASL), Американською асоціацією з вивчення захворювань печінки (AASLD) тощо. CAP? сертифікований FDA США, що означає важливий прорив FibroScan? у сфері діагностики жирової печінки та робить FibroScan? важливим інструментом для тривалого клінічного менеджменту пацієнтів із жировою хворобою печінки.

У 2025 році компанія продовжила зосередження на сфері діагностики та лікування метаболічних захворювань печінки, пов’язаних із жировою дистрофією (MAFLD). Діяльність була зосереджена на створенні системи прецизійного скринінгу цього захворювання, моніторингу перебігу хвороби та оцінювання лікування. Компанія послідовно поглиблювала співпрацю з клінічних досліджень із глобальними товариствами гепатологів, просувала впорядковане впровадження та проникнення технології неінвазивної діагностики FibroScan? у медичні заклади різних рівнів і установи з управління здоров’ям та закріплювала основу для розвитку бізнесу.

По-перше, збільшення інвестицій у розробки, просування оптимізації продуктів і підвищення їхньої цінності: компанія відповідає тенденції мініатюризації та портативності обладнання. Платформа для управління пацієнтами з хворобами печінки, розроблена компанією самостійно, LHM (Liver Health Management), шляхом підвищення стандартизованого управління пацієнтами з хворобами печінки через застосування FibroScan? забезпечує підвищення ефективності клінічної діагностики та лікування, а також можливості для управління пацієнтом протягом усього курсу хвороби, зміцнюючи глобальний вплив компанії у сфері діагностики захворювань печінки; по-друге, поглиблення стратегічної синергії та розширення меж комерційного застосування. У 2025 році компанія оголосила про поглиблення співпраці з глобальною фармкомпанією «Boehringer Ingelheim». Сторони інтегрують безінвазивні технології тестування Echosens та експертизу Boehringer Ingelheim у дослідженнях захворювань печінки, спільно усуваючи ключові бар’єри на рівні розуміння захворювання, доказів реального світу та клінічного застосування. По-третє, участь у розбудові галузевих стандартів та підвищення рівня наукового визнання. Компанія активно бере участь у роботі з оновлення глобальних клінічних настанов із гепатології та суміжних сфер. Спираючись на попередньо накопичені наукові результати, компанія продовжує систематично надавати клінічні дані щодо застосування обладнання FibroScan?. Дані літератури та настанов наведено в розділі «Аналіз ключових конкурентних переваг» цієї глави.

У звітному періоді загалом бізнес із виробами (обладнанням) компанії забезпечив дохід від операційної діяльності в розмірі 1,134 млрд юанів, що на 23,48% більше, ніж за відповідний період минулого року. Серед цього дохід від продажу обладнання становив 625 млн юанів, або 55,16%; дохід за разовим стягуванням, оренда та інші доходи — 509 млн юанів, або 44,84%. Компанія Echosens отримала чистий прибуток у розмірі 250 млн юанів, що на 31,34% більше, ніж за відповідний період минулого року. Станом на кінець звітного періоду компанія Echosens використовує моделі разового стягування та оренди; продукти FibroScan? GO, BOX та Handy були встановлені в усьому світі сумарно 1691 раз.

3. Медичні послуги

(1) Стратегія «керованої медицини»

Компанія твердо визнає та впроваджує модель надання медичних послуг «керованої медицини». Базуючись на дослідженні стандартів скринінгу для груп підвищеного ризику гепатоцелюлярної карциноми (раку печінки), вона створила нові стандарти скринінгу для груп підвищеного ризику гепатокарциноми в первинних закладах охорони здоров’я та для професійних груп населення, запровадила нову стратегію вторинної профілактики раку печінки, а також розробила комплексне рішення для ведення пацієнта протягом усього курсу — від скринінгу, діагностики до лікування, виконуючи священну місію «щоб кожна родина була подалі від раку печінки». Після інтеграції обладнання, лікарських засобів і медичних послуг компанія допомагає підвищити виявлення хвороб печінки, показники лікування та дотримання лікувальних рекомендацій пацієнтами. У той час як компанія досягає «взаємовигідного співробітництва трьох сторін — медстрахування, лікарів і пацієнтів», вона також посилює науково обґрунтоване та ефективне управління пацієнтами із захворюваннями печінки та прискорює трансформацію компанії з «продукту» до «послуг».

(2) Управління здоров’ям у педіатрії

У педіатричному бізнесі компанія дотримується концепції «управління здоров’ям дітей протягом усього життєвого циклу». Вона підтримує благодійну складову, що забезпечує доступність і справедливість (для всіх верств населення) через ієрархічну систему надання медичної допомоги, а також забезпечує можливості для базових медичних закладів і лікарів щодо надання основної медичної допомоги та базових послуг у сфері громадського здоров’я. Компанія, з огляду на активну співпрацю з такими медичними установами, як Дитяча лікарня, що належить Медичному коледжу Чжецзянського університету, Дитяча спеціалізована лікарня, що належить Університету Фудан, Друга лікарня Західного Китаю, що належить Університету Сичуань, та ін., сприяє поглибленню передачі якісних педіатричних медичних ресурсів на рівень громади та підвищенню спроможності надання педіатричних медичних послуг на базовому рівні. Також у власній мережі клінік — у Wuhou Children’s Excellence Outpatient Department — компанія приділяє увагу управлінню здоров’ям дітей і реабілітації в особливі періоди життя дітей, щоб підтримати прибутковий сегмент, пов’язаний із витратами на здоров’я дітей.

3. ОСНОВНІ ОБЛІКОВІ ДАНІ ТА ФІНАНСОВІ ПОКАЗНИКИ

(1) Основні облікові дані та фінансові показники за останні три роки

Чи потрібно компанії здійснити ретроспективний перегляд коригувань або повторне подання раніше наданих облікових даних

□ Так √ Ні

юанів

■

(2) Основні облікові дані за кварталами

Одиниця виміру: юанів

■

Чи існують суттєві розбіжності між наведеними фінансовими показниками або їх сумою та відповідними фінансовими показниками квартальних звітів і звітів за півріччя, які компанія вже оприлюднила

□ Так √ Ні

4. Статутний капітал та відомості про акціонерів

(1) Кількість акціонерів звичайних акцій і акціонерів привілейованих акцій із відновленими правами голосу та таблиця щодо часток акціонерів у перших 10 позиціях

Одиниця виміру: акції

■

Інформація щодо участі у операціях позики цінних паперів через механізм трансформації (转融通) акцій акціонерів із часткою понад 5%, а також акціонерів у перших 10 позиціях та акціонерів у перших 10 позиціях із акціями, що не підлягають обмеженню відчуження

□ Застосовується √ Не застосовується

Зміна за період проти минулого звітного періоду щодо акціонерів у перших 10 позиціях та акціонерів у перших 10 позиціях із акціями, що не підлягають обмеженню відчуження, через причини позики/повернення в рамках механізму 转融通

□ Застосовується √ Не застосовується

Чи має компанія домовленості щодо різниці у правах голосу

□ Застосовується √ Не застосовується

(2) Загальна кількість акціонерів привілейованих акцій та таблиця щодо часток акціонерів у перших 10 позиціях

У звітному періоді компанії не було інформації про акціонерів привілейованих акцій.

(3) Розкриття права власності та відносин контролю між компанією та фактичним контролером у формі блок-схеми

■

5. Інформація про облігації, що перебувають в обігу на дату затвердження річного звіту

□ Застосовується √ Не застосовується

III. ВАЖЛИВІ ПИТАННЯ

16 грудня 2025 року компанія скликала 16-е засідання Ради директорів восьмого скликання, на якому було розглянуто та ухвалено такі проєкти рішень: «Щодо випуску компанією акцій типу H та їхнього лістингу на Гонконгській біржі цінних паперів (HKEX)», «Щодо плану випуску компанією акцій типу H та їхнього лістингу на Гонконгській біржі цінних паперів (HKEX)» тощо. 5 січня 2026 року відбулися перші у 2026 році позачергові загальні збори акціонерів, на яких було розглянуто та ухвалено зазначені проєкти рішень. Детальніше див. відповідні оголошення, оприлюднені на вебсайті 巨潮资讯网.

Великий обсяг новин, точне тлумачення — усе в додатку Sina Finance APP