Зізнався директор похоронного бюро у перешкоджанні 30 похованням і крадіжці

9 хвилин тому

ПоділитисяЗберегти

Додати як вибране в Google

Прітті Містри, Іст-Йоркшир і Лінкольншир, і

Кевін Шузміт, у суді Корони Галл

поліція Хамберсайду

Роберт Буш, 48 років, був заарештований після того, як поліція розслідувала похоронне бюро Legacy Independent Funeral Directors у Гулі

Директор похоронного бюро визнав провину у перешкоджанні похованням 30 тіл і в крадіжці пожертв, які робили благодійним організаціям скорботні.

Роберт Буш, 48 років, був заарештований після того, як поліція розслідувала похоронне бюро Legacy Independent Funeral Directors, що базувалося в Гулі, після повідомлення про «занепокоєння щодо догляду за померлими» в березні 2024 року.

Буш, який раніше жив у Східному Йоркширі, а тепер проживає в Західному Йоркширі, визнав себе винним у суді Корони Галл за 30 епізодами перешкоджання законному й належному похованню та в одному випадку крадіжки з 12 благодійних організацій, зокрема Армії порятунку та Macmillan Cancer Support.

Раніше він визнав, що надавав сім’ям прах незнайомців і шахрайським шляхом продавав похоронні плани. Його засудять 27 липня.

поліція Хамберсайду

Обличчя всіх жертв, чиї тіла й прах були вилучені з приміщень Legacy у 2024 році

Головуючий суддя містер юстиції Хілліард сказав суду, що «позбавлення волі в цьому випадку неминуче», перш ніж відпустити його під заставу.

Бушу висунули обвинувачення після масштабного розслідування решток людей, знайдених у приміщеннях, зокрема чотирьох немовлят, втрачених під час вагітності.

Поліція Хамберсайду повідомила, що всі звинувачення стосувалися періоду між травнем 2012 року та 6 березня 2024 року.

Мить, коли Роберта Буша заарештовують в аеропорту Хітроу

У суді клерк витратив 10 хвилин, зачитуючи 31 обвинувачення.

Буш — він був у темно-сірому костюмі, білій сорочці та бузковій краватці — не проявляв жодних емоцій, коли заходив до зони для відповідачів із прозорими стінками, і озвучував свої заперечення.

Його ліва рука стискала праву, і його голос був тихим, коли він відповідав «винен» на кожне звинувачення.

Близько дюжини родичів жертв були присутні в публічній залі.

Прокурор Кріс Пакстон QC повідомив суд, що буде до 240 заяв про вплив злочину на потерпілих від людей, яких торкнувся цей випадок. Їх нададуть до початку слухання щодо вироку.

«Шахрайська діяльність стосується похоронних планів, що стосуються понад 150 осіб», — сказав він.

Як спогади про мою бабусю отруєні злочинами керівника похоронного бюро

Залишаючи суд, Буш не зробив жодної заяви, коли швидко пішов геть, несучи чорну сумку для перенесення, з якою прийшов.

Деякі з родин жертв переслідували його Панською вулицею Chapel Lane, вигукуючи: «ти свиня» і «ти монстр, Буш».

поліція Хамберсайду

Тіло Денні Мідлтона було одним із 35, знайдених у приміщеннях Legacy у березні 2024 року

Зведений батько Майклзи Болдвін, Денні Мідлтон, був у віці 70 років, коли помер у листопаді 2023 року.

Родині повідомили, що його тіло було одним із 35, знайдених у приміщеннях Legacy у березні 2024 року.

Їм надали прах Буш, який стверджував, що це прах їхнього близького.

Виступаючи назовні біля суду, Болдвін сказала: «Буш — чистий, справжній монстр. Це як бути в фільмі жахів.

«Що нас болить, так це те, що Буш визнав провину, але його сьогодні дозволяють вийти з суду. Його мали тримати під вартою до суду».

Болдвін сказала, що вважає, ніби Буш діяв з мотивів грошей, і розповіла BBC, як уважно вона стежила за поведінкою Буша під час слухань.

«Він не дивився жодному з нас [постраждалих родин] в очі».

«Суддя має кинути в нього всю книгу покарань», — додала вона.

Тіло зведеного батька Майклзи Болдвін, Денні Мідлтона, було одним із 35, знайдених у приміщеннях Legacy у березні 2024 року

«Непоправна шкода»

Виступаючи назовні біля суду, детектив-суперінтендант Ел Кертіс сказав, що «повне знищення та емоційна шкода не можна недооцінювати» в цій справі.

Він сказав, що страждання, яких Буш завдав родинам, були «просто немислимими», і припустив, що «непоправної» шкоди було завдано громадам.

Щодо шахрайських похоронних планів Кертіс сказав, що Буш «зрадив довіру».

Він завершив свою промову, похваливши «надзвичайну силу за немислимих обставин», яку продемонстрували родини, залучені до розслідування.

Раніше Буш визнав 35 злочинів у формі шахрайства шляхом неправдивого представлення та ще один злочин — шахрайське керування бізнесом, пов’язаний із продажем похоронних планів.

Але він заперечував 30 епізодів перешкоджання законному й належному похованню та один випадок крадіжки, пов’язаний із благодійними пожертвами. Йому було призначено почати судовий розгляд із 5 жовтня.

Емма Гарді, депутатка від Лейбористської партії для Кінгстона-апон-Галл Уест і Гелтемпрайс, сказала, що вона вітає визнання провини, подані в четвер, і очікує на винесення вироку.

«Роберт Буш ховав тіла, вводив сім’ї в оману щодо праху їхніх близьких і, продаючи фальшиві похоронні плани, він залишив сім’ї турбуватися про те, як вони сплатять за похорон, коли настане їхня черга.

«Він зловжив своїм становищем довіри, щоб скористатися людьми, які були найбільш уразливими».

Послухайте добірку з Халлу та Східного Йоркширу на BBC Sounds_, подивіться _останній епізод Look North.

Детальніше про цю історію

Як спогади про мою бабусю отруєні злочинами керівника похоронного бюро

Прах, вилучений із похоронної установи Legacy, перепоховали

«Я намагаюся пробачити організатора похоронів, який зберігав мою мертву дитину»

Похоронна фірма Legacy буде ліквідована через борги

Чому знову і знову трапляються жахливі скандали навколо похоронів?

Галл