Іран запускає ракети по Ізраїлю та сусідам у Перській затоці, тоді як Трамп говорить про завершення війни на Близькому Сході

ДУБАЙ, Об’єднані Арабські Емірати (AP) — Іран у відповідь на звернення президента США Дональда Трампа до американців щодо війни завдав у четвер нових ракетних ударів, націлившись на Ізраїль і держави Перської затоки, підкресливши наполегливість Тегерана в тому, що він відкинув запрошення Вашингтона щодо припинення вогню, водночас зберігаючи контроль над Ормузькою протокою.

Британія планувала в четвер провести дзвінок майже з трьома десятками країн про те, як відновити роботу протоки, через яку у мирний час проходить 20% усього нафти й природного газу, що торгуються. Ці 35 країн, зокрема всі промислово розвинені демократії “Великої сімки”, окрім США, а також Об’єднані Арабські Емірати та Бахрейн, підписали в минулому місяці декларацію, в якій вимагали від Ірану припинити блокувати протоку. Під час дзвінка обговорюватимуться «дипломатичні та політичні заходи», які можуть відновити морське судноплавство, щойно бої завершаться.

Вашингтон наполягав, щоб Іран дозволив судам вільно проходити протокою, але цього тижня Трамп заявив, що це не справа США — змусити його, і в своєму зверненні закликав країни, які отримують нафту через Ормуз, «зібрати трохи відкладеної сміливості» та «піти забрати це».

У своєму зверненні Трамп сказав, що США «надзвичайно сильно вдарять по Ірану» протягом найближчих двох-трьох тижнів, водночас наполягаючи, що ключові «базові стратегічні цілі» американців уже наближаються до завершення.

                        Пов’язані історії

            Нафтова “база” сповільнюється до повної зупинки, коли закриття Ормузької протоки задушує експорти
        

    

  

    

    
    







    
    
        
        
    
    
    
    
        

            5 ХВИЛИН ЧИТАННЯ

            Це Міжнародний день перевірки фактів. Оновіть навички розпізнавання вашої ідентифікації ШІ
        

    

  

    

    
    







    
    
        
        
    
    
    
    
        

            3 ХВИЛИНИ ЧИТАННЯ

            Британія збирає понад 30 країн, щоб напрацювати шляхи відновлення роботи Ормузької протоки
        

    

  

    

    
    







    
    
        
        
    
    
    
    
        

            2 ХВИЛИНИ ЧИТАННЯ

16

            UK gathers more than 30 countries to plot ways of reopening the Strait of Hormuz
        

    

  

    

    
    







    
    
        
        
    
    
    
    
        

            2 MIN READ
        

    
    
    
    







    

    

    

    

    
    

    





    

    





    

    
    







    

    
    
    

        

                              

                    
                        Related Stories

            It’s International Fact-Checking Day. Refresh your AI identification skills
        

    

  

    

    
    







    
    
        
        
    
    
    
    
        

            3 MIN READ

Іранська військова служба в четвер зухвало заявила, що її об’єкти озброєння сховані і ніколи не будуть досяжені ударами ізраїльських чи американських військ.

«Центри, на які, як ви думаєте, ви націлилися, є незначними», — заявив підполковник Ебрагім Зольфагарі, речник Центрального штабу Кхатам аль-Анбія іранських збройних сил.

Щойно перед тим, як Трамп розпочав своє майже 20-хвилинне звернення в середу, у Дубаї було чутно вибухи, поки системи протиповітряної оборони працювали над перехопленням ракетного залпу з Ірану. Менш ніж за пів години після завершення виступу президента Ізраїль заявив, що його військові працюють над перехопленням ракет, які надходять.

Сирени пролунали в Бахрейні, де базується 5-й флот ВМС США, одразу після промови.

Майже три десятки держав, але не США, щоб обговорити безпеку Ормузької протоки

Після спільної заяви в березні, в якій засуджувалися іранські напади на беззбройні комерційні судна та яка закликала Іран «негайно припинити свої загрози, закладання мін, удари безпілотниками й ракетами та інші спроби заблокувати протоку», 35 підписантів мали провести у четвер віртуальну зустріч, організовану британським міністром закордонних справ Євет Купер.

Хоча нафта й газ, які зазвичай прямують через Ормузьку протоку, переважно продаються азійським країнам, Японія та Південна Корея були єдиними двома країнами з цього регіону, що приєдналися.

«Повідомлення Трампа полягало в тому, що Сполучені Штати можуть підтримувати власну економічну й енергетичну екосистему, тоді як країни, залежні від регіональних експортів, або мають купувати в США, або самі вирішувати питання роботи протоки», — написав вашингтонський аналітичний центр Soufan Center у дописі після звернення.

«Хоча Трамп прямо подякував союзникам США в Перській затоці за їхнє сприяння та союзницьку підтримку, прискорене виведення США без забезпечення протоки залишить багатьох із цих країн, чиї економіки залежать від енергетичних експортів, у скрутному становищі».

Жодна країна не виглядає готовою спробувати відкрити протоку силою, поки війна триває. Прем’єр-міністр Британії Кейр Стармер сказав, що група «оцінить усі можливі дипломатичні та політичні заходи, які ми можемо вжити, щоб відновити свободу навігації, гарантувати безпеку суден і моряків, що опинилися в пастці, та відновити рух життєво важливих вантажів».

Бахрейн, який нині очолює президентацію в Раді Безпеки ООН, працює над тим, щоб світова організація розглянула кризу.

Ціни на нафту зростають знову, навіть попри те, що Трамп натякає на «наближення до завершення» американських цілей

Хоча Іран дозволив невеликій кількості суден проходити протокою, загалом вона залишається значною мірою закритою. Іран також неодноразово атакував енергетичну інфраструктуру арабських держав Перської затоки, через що ціни на нафту різко злетіли та спричинили ширші економічні проблеми в усьому світі.

Після промови Трампа Brent — міжнародний орієнтир — знову піднялася і на початку торгів на споті була на рівні $108, що майже на 50% більше, ніж 28 лютого, коли Ізраїль і США розпочали війну своїми ударами по Ірану.

Зростання цін на енергоносії та занепокоєння на фондовому ринку дедалі більше чинять внутрішній тиск на Трампа. Він використав свою промову, щоб обґрунтувати оборону війни, водночас натякаючи, що вона вже близька до згортання.

Він віддав належне американським військовослужбовцям, яких було вбито, і сказав: «Ми збираємося завершити роботу, і ми зробимо це дуже швидко. Ми вже дуже близько».

У США представили Ірану 15-пунктний план щодо припинення вогню, але Трамп не сказав нічого про дипломатичні зусилля та не згадав свій дедлайн 6 квітня для Ірану щодо відновлення роботи Ормузької протоки або загрози серйомної відплати з боку США.

Смертність продовжує зростати

Понад 1 900 людей загинули в Ірані під час війни, тоді як про 19 загиблих повідомляють в Ізраїлі. Понад два десятки людей померли в державах Перської затоки та на окупованому Західному березі, а 13 військовослужбовців США загинули.

Понад 1 200 людей загинули в Лівані і понад 1 мільйон були переміщені, за даними влад. Також там загинули десять ізраїльських солдатів.

Вайсерт повідомляв з Вашингтона, а Райзінґ — з Бангкока.