НЬЮ-ЙОРК, 27 березня (Reuters Breakingviews) - Усі 10 000 учасників, які спускалися на головну щорічну зустріч нафто- та газової індустрії в Х’юстоні, мали в голові одну думку. І все ж, навіть коли конфлікт у Перській затоці домінував у розмовах на CERAWeek, масштаб збоїв, які вже сталися, здавалося, мало ким усвідомлювався на фінансових ринках. Керівники, які не можуть дати відповіді на дефіцити, що вже зростають, отримують небагато надійних сигналів, аби інвестувати в нарощування нових поставок. Ймовірно, вони свистять повз наймасштабніший збій у постачанні викопного палива за власні життя.

Потреба в енергії здебільшого фіксована в короткостроковій перспективі. Сучасні міста та промисловість не можуть просто вимкнутися. Відтоді як США та Ізраїль розпочали спільні удари по Ірану, наростаюча ворожнеча, яка пошкодила ⁠значну нафтогазову інфраструктуру, означає, що ціни — в деяких ринках — зросли. Виробник міг би продавати газ за понад $20 за 1 млн БТЕ на Азію. Проте спотові ціни на ключовому хабі в Техаському басейні Перм’янського в долині Пермського басейну ⁠перебувають на рівні мінус $2,60. Проблема в тому, що й пропозиція також фіксована. Трубопроводи, об’єкти зрідження та транспортні судна не можна побудувати за одну мить на примху.

Підписка на інформаційний бюлетень Reuters Iran Briefing тримає вас у курсі останніх подій та аналізу війни в Ірані. Зареєструйтеся тут.

Це призводить до масових дивних аномалій. Керівник Chevron Майк Вірт висловив це прямо: якби ринки відображали широкий стан фізичних поставок, ціни були б значно вищими. Барель West Texas Intermediate, нафтового орієнтира США, близький до $100 для постачання в травні, але ⁠нижче $80 пізніше в році. Це достатньо, щоб підштовхнути фрекерів бурити зараз, але недостатньо, щоб дати впевненість у довгостроковій перспективі. Адже якщо конфлікт завершиться і видобуток у Перській затоці знову наростить, великі нові внутрішні інвестиції можуть опинитися в мінусі.

Та багато учасників ставилися спокійно до можливості екзистенційних невідповідностей між індустрією та кризою, що розгортається. Як зауважив один із керівників у секторі зрідженого природного газу: «Якщо вас турбує постачання через п’ять років — навіщо?» Він сказав, що потреба тримати ⁠світло увімкненим гарантує, що все обернеться на краще. Міністр енергетики США ⁠Кріс Райт навіть скористався нагодою, аби подати глобальну метушню як позитив. «Немає нафти — немає сучасного світу» — його теза. Суть: усі в конференції все зроблять добре.

Розбіжності виникли в меншій частині конференції, присвяченій інноваціям на кшталт ⁠акумуляторів і сонця. Культурний розрив очевидний: більш «зелені» технологи використовували паперові пакетики для чаю, а не пластикові, доступні десь в іншому місці. Та вони дивляться на дані про зростаючий попит на дата-центри та цінові сигнали, відкривається в новій вкладці, аби інвестувати в відновлювані джерела. Якщо вони праві, то в якийсь момент ⁠вони витіснять потужності з викопного палива. У міру того як збої в Перській затоці поширюються, цей тренд лише ⁠прискориться.

Слідкуйте за Робертом Сайраном у Bluesky, відкривається в новій вкладці.

Контекст Новини

• Щорічна енергетична конференція CERAWeek, яку проводить S&P Global, завершується 27 березня. Подія в Х’юстоні має близько 10 000 учасників.

Щоб отримати більше таких інсайтів, натисніть тут, відкривається в новій вкладці, щоб безкоштовно спробувати Breakingviews.

Редагування Джонатана Гілфорда; Виробництво Мая Нанджині

• Запропоновані теми:
• Breakingviews

Breakingviews
Reuters Breakingviews — провідне у світі джерело фінансових інсайтів, що формують порядок денний. Як бренд Reuters для фінансових коментарів, ми розбираємо великі бізнесові та економічні історії, коли вони розгортаються по всьому світу щодня. Глобальна команда приблизно з 30 кореспондентів у Нью-Йорку, Лондоні, Гонконзі та інших ключових містах надає експертний аналіз у реальному часі.

Підпишіться на безкоштовний пробний період нашої повної послуги за адресою і стежте за нами в X @Breakingviews та на www.breakingviews.com. Усі думки, висловлені авторами, є їхніми власними.

• X

• Facebook

• Linkedin

• Email

• Link

Придбання ліцензійних прав

Robert Cyran

Thomson Reuters

Robert Cyran, американський технічний колумніст, приєднався до Breakingviews у Лондоні в 2003 році та переїхав чотири роки потому до Нью-Йорка, де продовжує висвітлювати глобальні технології, фармацевтику та спеціальні ситуації. Роберт почав кар’єру в журналі Forbes, де допомагав у запуску міжнародної версії журналу. Працюючи в Breakingviews, він працював як дослідник ринку та репортер, що висвітлював фармацевтичну індустрію. Роберт має ступінь магістра з економіки в Університеті Бірмінгема та ступінь бакалавра в Університеті Джорджа Вашингтона.

• Email