2026 форум Чжунгуаньцунь оголосив 21 важливий досягнення та кілька політик｜Фокус на 2026 форумі Чжунгуаньцунь

Переклад із: клієнта Beijing Youth Daily

Вечором 29 березня на церемонії оголошення ключових результатів 2026 China Zhongguancun Forum було зосереджено продемонстровано 21 важливий здобуток, зокрема введення в пробну експлуатацію синхротронного джерела високої енергії, а також низку вагомих політик і звітів та декілька великих контрактних проєктів. Це стало виходом на арену якісного розвитку «підсумкової відмітки» та розкриває бурхливі перспективи того, як Пекін через технологічні інновації веде розвиток нової продуктивної сили.

Важливі здобутки включають декілька напрямів, орієнтованих на світові передові наукові рубежі тощо

Серед 21 важливого здобутку, оголошених цього разу, виділяються чотири великі напрями: орієнтація на світові наукові передові рубежі, орієнтація на головні позиції економіки, орієнтація на істотні потреби держави та орієнтація на життя і здоров’я людей. Зокрема, серед результатів, орієнтованих на світові наукові передові рубежі, є 5 проєктів: введення в пробну експлуатацію синхротронного джерела високої енергії, світовий найвищий магнітний рівень — повністю надпровідниковий магніт для користувачів, уперше реалізований двовимірний метал, двовимірний напівпровідниковий кремній-подібний пластик із продуктивністю, що перевищує кремнієву основу, і перший у світі спектрально-іміджинг чип на рівні під-Åммі — «Юйхен».

Для головного поля економічного бою запущено 7 результатів, зокрема: відкрита система програмного забезпечення інтелектуальних обчислень із відкритим кодом для різноманітних AI-чипів — Zhongshi FlagOS2.0; перший чіп надширокосмугового радіооптичного конвергенційного типу для бездротового зв’язку в усьому діапазоні 6G; рекомбінована інтелектуальна обчислювальна надвузлова інфраструктура для підтримки вітчизняної екосистеми AI; Zhitong Brain: флагман наступного покоління універсальних роботів; екологічні біоматеріали PHA, синтезовані «特种菌»; зелені пептидні препарати для лікування цитрусового хлорозу (жовчності) — huanglongbing; світова модель, що забезпечує безперервну взаємодію в реальному часі.

Результати, орієнтовані на істотні потреби держави, налічують 4 проєкти: 175MPa гирлова частина надвисокого тиску та супутнє обладнання для сприяння ефективній розробці глибоководної нафти і газу; AES00 передовий цивільний турбо-валковий двигун; технологія глибоководного затвердіння та ізольованого зберігання гідратів метану (клатратів) з діоксиду вуглецю; проривні відкриття та застосування в селекції для подолання генних механізмів паразитних бур’янів.

Результати, орієнтовані на життя і здоров’я людей, налічують 5 проєктів: уперше виявлене основне патогенне функціональне нервове коло при хворобі Паркінсона; «Північний мозок №1» завершив міжнародне впровадження першої черги гнучких високопоточних напівінвазивних бездротових систем «мозок—комп’ютер» із повним тілесним імплантом у частині людського введення; точне інтелектуальне виробництво препаратів із рівномірними розмірами частинок та пролонгованим вивільненням — мікросфер; нові шляхи точного введення ліків при хворобах мозку; перша в країні система хірургічної роботизації для заміщення плечового суглоба.

За словами відповідальних осіб Департаменту науки і техніки Пекіна та адміністрації Zhongguancun, у цьому оголошенні результатів відображено: рішучість прориватися на технологічні передові рубежі та зміцнення інноваційної основи через оригінальні прориви «від 0 до 1»; розвиток нової продуктивної сили завдяки інтеграційним застосуванням «від 1 до 100», що стимулюють зміни в промисловості; відображення почуття відповідальності та підтримання людського благополуччя через технології на благо; і особливу увагу до випереджальних випробувань та використання інституційних інновацій для подолання «вузьких місць» у розвитку нових галузей.

Проривні досягнення у точному лікуванні хвороби Паркінсона привертають увагу

Серед цього випуску «уперше виявлене основне патогенне функціональне нервове коло при хворобі Паркінсона», орієнтоване на життя і здоров’я людей, привернуло увагу багатьох пацієнтів. Перший науковий керівник Відділу мозку та нейродегенеративних захворювань Changping Laboratory Лю Хешен пояснив, що результати дослідження цього основного патогенного функціонального нервового кола при хворобі Паркінсона, оголошені цього разу, означають системний прорив Китаю в галузі роз’яснення нейромеханізмів хвороб мозку та точного нейрорегулювання — від базової теорії до ключових технологій і далі до клінічного застосування. Відповідне обладнання та методи лікування вже застосовуються у масштабах по всій країні в понад 60 лікарнях: загалом проліковано понад 3000 пацієнтів; загальна ефективність перевищує 70%, і це справді реалізує перехід від фундаментальних досліджень до масштабних клінічних застосувань.

Як зазначив Лю Хешен, хвороба Паркінсона — це друге за поширеністю у світі нейродегенеративне захворювання, яке серйозно погіршує якість життя пацієнтів і створює значний тягар для суспільної системи медичного забезпечення. Станом на 2025 рік у Китаї кількість хворих на Паркінсона перевищила 5 млн. Останніми роками через безпеку технологія неінвазивної стимуляції мозку дедалі більше стає тенденцією розвитку, але через відсутність чітких механізмів нервових кіл і точних цілей для втручання загальна лікувальна ефективність усе ще нестабільна. Тому ключ до досягнення точного та ефективного втручання полягає в глибокому розкритті механізмів основного нервового кола при хворобі Паркінсона.

Ця команда вперше на міжнародному рівні виявила базовий патогенний механізм хвороби Паркінсона, підтвердивши, що її сутність — специфічне порушення мережевої організації мережі тілесно-когнітивного розпізнавання. Це відкриття на рівні функціонального кола об’єднало глибинні механізми дії основних методів лікування, зокрема ліків, мозкових кардіостимуляторів, магнітно-хвильового ножа та транскраніальної магнітної стимуляції: усі вони вказують на нормалізацію мережі тілесно-когнітивного розпізнавання, закладаючи новий напрям для розробки нових методів лікування Паркінсона наступного покоління та оцінювання їх ефективності. Завдяки масштабним клінічним експериментам підтверджено, що порівняно з традиційною таргетною терапією приріст ефективності нової терапії перевищує більш ніж удвічі.

Наразі цей результат послідовно реалізував промисловий замкнений цикл: система стимуляції точних мозкових «петель/кіл», розроблена командою самостійно, вже запущена в Пекіні та отримала дозвіл на реєстрацію трьох позицій медичних виробів. Відповідне обладнання та методи лікування вже у масштабах застосовуються в понад 60 лікарнях по всій країні; сумарно проліковано понад 3000 пацієнтів. Цей результат не лише надає новий напрям для лікування Паркінсона, а й сприятиме зміні моделі діагностики та лікування хвороб мозку з «керованої досвідом» на «керовану механізмами» та «точне втручання».

Одночасно також привернуло увагу введення в пробну експлуатацію синхротронного джерела високої енергії. Керівник інженерного проєкту синхротронного джерела високої енергії Інституту фізики високих енергій Китайської академії наук Пан Веймінь зазначив, що проєкт HEPS тривав майже сім років; зрештою його було збудовано й введено в пробну експлуатацію. Це означає, що перше в Азії синхротронне джерело четвертого покоління переходить із етапу будівництва до етапу підготовки до відкритої експлуатації — і є важливою віхою для переходу синхротронних джерел Китаю між поколіннями.

Під час будівництва HEPS команда подолала низку ключових технологічних проблем, реалізувавши самостійну інновацію в усьому ланцюгу створення. Цей «супермікроскоп» базується на принципі «виробництва прискорених електронів», здатний забезпечувати високоякісні рентгенівські промені та глибоко досліджувати мікросвіт. Починаючи з середини лютого 2026 року, вже для 91 установи виконано понад 200 експериментальних проєктів; надано близько 5000 годин користувацького часу, включно з експертними групами таких вишів, як Tsinghua та Peking University, а також низкою вітчизняних і зарубіжних науково-дослідних установ і провідних компаній на кшталт BYD, CATL тощо. У майбутньому ця «найяскравіша китайська світлина» освітить ще більше сфер, розкривши більший потенціал.

Оголошення політик, зокрема «Запуск комерційного страхування для розробки та застосування бізнесу розумних мережевих електромобілів»

Під час заходу з оголошення важливих результатів Міністерство науки і технологій оприлюднило «Звіт про національний інноваційний індекс 2025». Він формує систему показників у п’яти вимірах: інноваційні ресурси, створення знань, інновації підприємств, інноваційні результати та інноваційне управління, і проводить оцінювання інноваційних можливостей 60 країн світу. Результати показали, що загальний рейтинг національного інноваційного індексу Китаю — 9-те місце у світі, що на 1 позицію вище, ніж минулого року. Порівняно з 2012 роком наша країна піднялася на 11 позицій у загальному рейтингу — це найшвидше зростання за останні понад десять років. Також це єдина країна із середнім рівнем доходу, яка потрапила до групи перших десяти у світі.

Пекінське регіональне управління Державного управління фінансового нагляду і регулювання оприлюднило «Запуск комерційного страхування для розробки та застосування бізнесу розумних мережевих електромобілів». Це застосування базово зберігає чинну систему комерційного автострахування для нових енергетичних автомобілів: воно насамперед забезпечує страхове покриття ризиків для конкретних сценаріїв, програмного та апаратного збитку, які турбують споживачів і автомобільні компанії, пов’язані з інтелектуальним керуванням. Воно уніфіковано адаптується для розумних мережевих електромобілів усіх рівнів L2–L4. Щодо L2-рівневих допоміжних керуючих автомобілів, які найбільше цікавлять власників, щоб обережно й передбачувано провести випереджальне «випробування на практиці», на початковому етапі спеціалізований продукт головним чином застосовується до нових автомобілів; після придбання власником нового автомобіля в Пекіні власник може самостійно обрати — придбати спеціалізований продукт або існуючий продукт автострахування. Керуючись принципом «спочатку дозріти партією, потім запускати партією», якнайшвидше просувати завершення системних переробок та взаємодії даних між автомобільними компаніями та страховою галуззю; перелік автомобільних компаній і конкретних моделей автомобілів, до яких застосовні спеціалізовані продукти, оприлюднюватиме Пекінська асоціація страхової галузі частинами. Щодо L3- та L4-рівневих транспортних засобів автономного керування, у межах Пекінського регіону застосування спеціалізованих продуктів можливе для будь-яких транспортних засобів, які пройшли тестування відповідно до законів і нормативів або отримали офіційний дозвіл на виїзд на дороги, забезпечуючи повне страхове покриття ризиків для автономних автомобілів.

Крім того, під час заходу з оголошення важливих результатів було підписано низку важливих результатів і угод про співпрацю, зокрема: церемонію підписання спільного фонду природничих наук Пекіна; проєкт співпраці між групою Komeiler та групою Kars Medical; проєкт Пекінської академії інтелектуальних досліджень життя XuanZhi; проєкт серії надбіонічних спритних рук «Tianqiao» від Weihan Power; проєкт VSBC глобального центру дослідницької та розробницької стратегії тощо.

Автор/В/ Пекінський молодіжний репортер Вень Цзін

Фотографія/Пекінський молодіжний репортер Вень Цзін

Редактор/Чжан Лі

Відповідальний редактор/Лян Ян (EN003)