США прагнуть швидко завершити війну, оскільки нові напади вдарили по країнах Перської затоки та Іран

• Підсумок

• Компанії

• Трамп каже, що США залишать Іран «дуже скоро»

• Кувейт і Бахрейн постраждали від нових атак Ірану, танкер пошкоджено біля Катару

• Рубіо каже, що прямі переговори з Тегераном можливі; «перегляне» зв’язки з НАТО

• Азійські акції відновлюються надією на завершення війни

• Трамп планує національне звернення через кризу в Ірані

ВАШИНГТОН/ЄРУСАЛИМ/КАЇР, 1 квітня (Reuters) - Президент США Дональд Трамп і його держсекретар Марко Рубіо заявили, що кінець війни проти Ірану може бути близьким: Вашингтон сигналізує про можливість як прямих переговорів із керівництвом Тегерана, так і згортання конфлікту навіть без угоди.

Зауваження підкреслили зміну, а подекуди й суперечливість часових рамок і заяв Вашингтона щодо того, як і ‌коли, війна, яка зараз триває п’ятий тиждень, може завершитися.

Інформаційний бюлетень Reuters Iran Briefing тримає вас у курсі останніх подій і аналізу війни в Ірані. Підпишіться тут.

«Ми підемо дуже скоро», — сказав Трамп журналістам у Білому домі у вівторок, зазначивши, що вихід може відбутися «протягом двох тижнів, можливо, двох тижнів, можливо, трьох».

На запитання, чи успішна дипломатія є обов’язковою умовою для того, щоб США завершили те, що він називає «Operation Epic Fury», Трамп відповів, що ні.

«Ірану не потрібно укладати угоду, ні», — сказав він. «Ні, їм не потрібно укладати угоду зі мною».

Раніше Вашингтон погрожував посилити операції, якщо Тегеран не погодиться на рамковий план американського припинення вогню на 15 пунктів, серед ключових вимог якого було: Іран має взяти зобов’язання не переслідувати ядерну зброю, зупинити весь процес збагачення урану та повністю відновити роботу Ормузької протоки.

У Білому домі повідомили, що Трамп звернеться до нації «щоб надати важливе оновлення щодо Ірану» о 9:00 вечора EDT у середу (0100 GMT у четвер).

Рубіо ​в програмі «Hannity» телеканалу Fox News сказав, що між обома сторонами існує потенціал для зустрічі «в якийсь момент», і що Сполучені Штати можуть «побачити лінію фінішу».

«Це не сьогодні, не завтра, але це ⁠наближається», — додав Рубіо.

ТАНКЕР ВДАРИЛИ ПОРУЧ ІЗ КАТАРОМ, ПАЛИТЬСЯ У БЕЙРЕЙНІ, КУВЕЙТІ

Втім, на початку ранку в середу повідомлялося про атаки з обох боків: дрони влучили в паливні резервуари в міжнародному аеропорту Кувейту, спричинивши сильну пожежу, а влада Бахрейну повідомила про загоряння на об’єкті компанії, назву якої не уточнювали, після атаки з боку Ірану.

Танкер було вражено невідомим снарядом неподалік від катарської столиці Дохи, що спричинило пошкодження корпусу на рівні води, повідомили Operations Maritime Trade Operations Великої Британії, додавши, що екіпаж у безпеці.

Ранком у середу після ударів повітряних сил США-Ізраїлю по об’єктах у Тегерані були чутні вибухи в кількох районах, повідомили державні медіа Ірану, додавши, що активовано системи протиповітряної оборони.

Шахід Хагхані Порт, найбільший пасажирський термінал Ірану, розташований у порту Бандар-Аббас на Перській затоці, зазнав удару авіації вночі, але жертв не було, повідомив державним медіа заступник губернатора Ахмад Нафісі, назвавши це «злочинною» атакою проти цивільної інфраструктури.

Країни Перської затоки, де деякі мають американські бази, неодноразово ставали мішенню обстрілів з боку Тегерана під час війни США-Ізраїлю, а занепокоєння зростають через можливе закриття Іраном Ормузької протоки та здатність використати життєво важливий водний шлях, канал для п’ятої частини світової нафти та скрапленого природного газу, як розмінну монету.

На ринках нафти торги були стриманими, коли в середу торгівля відновилася в Азії, але акції та облігації піднялися на початку сесії надією на деескалацію. Найширший індекс акцій Азійсько-Тихоокеанського регіону MSCI поза Японією (.MIAPJ0000PUS), відкриває нову вкладку, зріс на 2,7% після чотириденної низхідної серії, тоді як Nikkei 225 (.N225), відкриває нову вкладку, у певний момент підстрибнув на 3,9% після останніх заяв Трампа.

Акції на Уолл-стріт різко злетіли у вівторок, оскільки трейдери зробили ставку на можливий «відхідний маневр», що відправляє до переговорів: S&P 500 (.SPX), відкриває нову вкладку, піднявся на 2,9%.

У США СКАЗАНЕ — НЕ ПЕРЕГОВОРИ, ТЕГЕРАН СТВЕРДЖУЄ

Зростання цін на нафту та паливо почало тиснути на фінанси американських домогосподарств і стало політичним головним болем для Трампа та його Республіканської партії напередодні виборів до Конгресу в листопаді.

Пункт 1 з 3 Автомобіль у вогні після цілеспрямованого ізраїльського удару на тлі загострення протистояння між Ізраїлем і «Хезболлою», оскільки конфлікт США-Ізраїль з Іраном триває, у Хальде, Ліван, 31 березня 2026 року. REUTERS/Stringer

[1/3] Автомобіль у вогні після цілеспрямованого ізраїльського удару на тлі загострення протистояння між Ізраїлем і «Хезболлою», оскільки конфлікт США-Ізраїль з Іраном триває, у Хальде, Ліван, 31 березня 2026 року. REUTERS/Stringer Purchase Licensing Rights, відкриває нову вкладку

Дві третини американців вважають, що США мають швидко працювати над припиненням свого залучення до війни проти Ірану, навіть якщо це означатиме недосягнення цілей, викладених адміністрацією Трампа, показало опитування Reuters/Ipsos.

Сполучені Арабські Емірати готуються допомогти США та союзникам відкрити Ормузьку протоку силою, повідомила наприкінці вівторка Wall Street Journal, намагаючись покласти край її фактичному закриттю.

За даними звіту, ОАЕ шукають ухвалення резолюції Ради Безпеки ООН для цієї дії та запропонували, щоб США окупували стратегічні острови.

Хоча Сполучені Штати заявляли, що переговори з Іраном тривають, міністр закордонних справ Ірану Аббас Аракчі у вівторок сказав, що він отримує прямі повідомлення від спеціального посланця США Стівена Віткоффа, але вони не є «переговорами», як процитувала його катарська Al Jazeera TV.

За його словами, повідомлення включають погрози або обмін поглядами, передані через «друзів».

У вівторок Корпус вартових ісламської революції Ірану дав відсіч новою загрозою щодо американських компаній у регіоні, починаючи з середи.

Він перелічив 18 бізнесів, включно з Microsoft (MSFT.O), відкриває нову вкладку, Google (GOOGL.O), відкриває нову вкладку, Apple (AAPL.O), відкриває нову вкладку, Intel (INTC.O), відкриває нову вкладку, IBM (IBM.N), відкриває нову вкладку, Tesla (TSLA.O), відкриває нову вкладку та Boeing (BA.N), відкриває нову вкладку, які мають бути атаковані о 20:00 за тегеранським часом (1630 GMT).

На запитання, чи його турбують загрози для компаній, Трамп відповів, що ні.

Раніше у вівторок Трамп також розкритикував країни, які не допомогли США у їхніх воєнних зусиллях, зокрема члена НАТО Британію.

«НАТО — це одностороння дорога», — заявив держсекретар Рубіо у програмі Fox News, зазначивши, що Європа прагне, щоб США її захищали, але не активізувалася, щоб надати допомогу, яку США шукали.

«Після завершення цього конфлікту ми змушені будемо переглянути ці відносини», — сказав Рубіо.

Показує зростання цін на паливо

ВІЙНА ТРИВАЄ І ЯРОСТІ НЕ ВГАСАЄ

Військові сили Ізраїлю заявили в середу, що під час війни вони здійснили понад 800 бойових вильотів для ударів по цілях в Ірані, задіявши 16 000 боєприпасів і 5 000 нових визначених цілей. Також ізраїльська армія заявила, що виявила запуск ракети з Ємену в бік Ізраїлю, додавши, що системи протиповітряної оборони працюють, щоб перехопити ⁠загрозу.

Єменські угруповання, що підтримуються Іраном, — хусити — долучилися до регіональної війни в останні дні, запускаючи ракети по Ізраїлю на підтримку Тегерана.

Війна також відновила конфлікт між Ізраїлем і ліванською групою «Хезболла», яку підтримує Іран.

Принаймні семеро людей загинули і 24 отримали поранення в двох ізраїльських ударах у районі Бейрута, повідомило в середу Міністерство охорони здоров’я Лівану.

У середу ізраїльська армія заявила, що здійснила два окремі удари поцілювавши старшого командира «Хезболли» та ще одного старшого представника групи, що підтримується Іраном, у районі Бейрута. Вона не назвала їх і не повідомила, чи їх було вбито.

«Хезболла» не надала негайних коментарів щодо ударів.

Матеріал Reuters бюро; Підготовка: Костас Пітас і Мартін Петті; Редагування: Синтія Остман і Лінкольн Фіст.

Наші стандарти: принципи довіри Thomson Reuters Trust Principles., відкриває нову вкладку

• Запропоновані теми:

• Азійсько-Тихоокеанський регіон

• ADAS, AV & Safety

• Програмно визначений автомобіль

• Довгострокові та EV ланцюги постачання

• X

• Facebook

• Linkedin

• Email

• Link

Purchase Licensing Rights