Трамп критикує європейських союзників за те, що вони не допомагають виправити шкоду, спричинену його війною проти Ірану

ВАШИНГТОН (AP) — Президент Дональд Трамп розпочав свою війну на вибір — проти Ірану — не порадившись із глобальними союзниками, але, зважуючи вихід із цього конфлікту, він дає зрозуміти, що очікує від світу допомоги, аби той допоміг йому виправити ненавмисну шкоду, яку це спричинило.

Трамп бере дедалі більш роздратований тон щодо відсутності підтримки США з боку Європи у справі воєнних зусиль проти США-Ізраїлю. Він також відводить убік той факт, що його рішення спричинило порушення потоку нафти на глобальні ринки через стратегічно важливу протоку Ормуз, яку Ірану вдалося значною мірою перекрити, навіть попри те, що Трамп наполягає: Іран «знищено дощенту».

Президент розпочав свій вівторок із того, що в люті на соціальних мережах накинувся на двох із найближчих союзників Америки — Францію та Британію — закликавши світ: «Йдіть і заберіть собі власну нафту!» та «почніть вчитися, як воювати за себе».

«Усі ці країни, які не можуть отримати реактивне паливо через протоку Ормуз, як от Сполучене Королівство, яке відмовилося втручатися в “знеголовлення” Ірану, — у мене для вас є пропозиція: номер 1 — купуйте в США, у нас її вдосталь, а номер 2 — наберіться трохи запізнілої сміливості, вирушайте до протоки і просто ВОЗЬМІТЬ ЇЇ», — написав Трамп.

За кілька хвилин потому він накинувся на Францію, заявивши, що країна була «дуже неліможливою», оскільки «не дозволила літакам, що летіли до Ізраїлю, завантаженим військовими вантажами, пролітати над французькою територією».

                        Дотичні історії
                    
                

        
    
    
    
    







    
        

                
                    



    
        


  




    




    











    


    





    



    




    
    
    
    

    
    





    
        

            
            
            Апеляційний суд призупиняє наказ співробітникам Voice of America повернутися на роботу
        

    

  

    

    
    







    
    
        
        
    
    
    
    
        

            1 ХВИЛИНА НА ЧИТАННЯ
        

    
    
    






    

    

    

    

    


    
    



                
            

    
        

                
                    



    
        


  




    




    











    


    





    



    




    
    
    
    

    
    





    
        

            
            
            Суддя ухвалив, що зусилля HUD щодо зміни критеріїв фінансування для бездомних є незаконними
        

    

  

    

    
    







    
    
        
        
    
    
    
    
        

            2 ХВИЛИНИ НА ЧИТАННЯ
        

    
    
    






    

    

    

    

    


    
    



                
            

    
        

                
                    



    
        


  




    




    











    


    





    



    




    
    
    
    

    
    





    
        

            
            
            Трамп підписав наказ про створення національного списку виборців — крок, який точно зіткнеться з юридичними спорами
        

    

  

    

    
    







    
    
        
        
    
    
    
    
        

            5 ХВИЛИН НА ЧИТАННЯ
        

    
    
    






    

    

    

    

    


    
    



                
            

    
        

                
                    



    
        


  




    




    











    


    





    



    




    
    
    
    

    
    





    
        

            
            
            171
        

    

  

    

    
    







    
    
        
        
    
    
    
    
        

            5 MIN READ
        

    
    
    
    






    

    

    

    

    


    
    



                
            

    
        

                
                    



    
        


  




    




    











    


    





    



    




    
    
    
    

    
    





    
        

            
            
            Найбільші радники Трампа також активізують антипов’язані з НАТО риторики

Поки Трамп посилює критику, зокрема щодо союзників по НАТО, які не приєдналися до США та Ізраїлю у війні та повільно реагують на її наслідки, провідні представники його адміністрації зробили те саме. Така динаміка створює невизначеність і занепокоєння щодо майбутнього альянсу, цінність якого Трамп уже поставив під сумнів.

Хоча різкі, часто безладні образи й нарікання Трампа на адресу партнерів і союзників стали очікуваними і певною мірою терпимими, те, що на тлі останніх днів на них “накинулися” й провідні помічники, зокрема держсекретар Марко Рубіо, міністр фінансів Скотт Бессент і міністр оборони Піт Гегсет, натякнуло, що антинато-позиція адміністрації набирає обертів — навіть попри те, що президент подає ознаки того, що він може рухатися до пошуку виходу з війни раніше, ніж пізніше.

У вівторок Гегсетт заявив, що США «виконали важку роботу від імені вільного світу», щоб мати справу із загрозою з боку Ірану, і що іншим країнам, які залежать від того, що нафта нормально надходить через протоку, слід знати: «це не просто наш набір проблем у майбутньому».

«Є країни по всьому світу, які мають бути готові також піднятися на захист цієї критично важливої водної артерії», — сказав Гегсетт на брифінгу для преси в Пентагоні. «Це не лише ВМС Сполучених Штатів. Востаннє, коли я перевіряв, мала бути велика й грізна Королівська ВМС, яка теж могла б бути готова робити речі такого штибу».

Трамп, пізніше у вівторок під час обміну в Овальному кабінеті з репортерами, сказав, що захист протоки буде справою інших країн, і оцінив, що США припинять завдавати ударів по Ірану за 2–3 тижні.

«Це не для нас», — сказав Трамп. «Це буде для Франції. Це буде для того, хто користується протокою».

Американські інвестори сприйняли різку риторику Трампа спокійно, зокрема й те, що він сказав в інтерв’ю CBS News: він ще не зовсім готовий відкочувати війська США, які зосередилися поблизу протоки, але незабаром зробить це. Індекс S&P 500 підскочив на 2,9% до найбільшого зростання з минулої весни, тоді як промисловий індекс Dow виріс більш ніж на 2,5%, оскільки сумніви щодо можливого завершення війни знову змінилися на надію на Уолл-стріт.

Втім критика президента, особливо тижні обрушень на НАТО, залишила Європу у неспокої щодо того, що це може означати для військового альянсу, який і без того хитався через те, що Трамп скоротив підтримку військових США для України та погрожував забрати Гренландію в союзної Данії.

Союзники НАТО Іспанія та Франція або заборонили, або обмежили використання свого повітряного простору чи спільних військових об’єктів для США в рамках війни. Вони, разом з іншими країнами, погодилися щонайменше допомагати в міжнародній коаліції, яка б підтримувала відкритість протоки Ормуз після завершення конфлікту, але конкретика їхньої участі та стан здоров’я самої коаліції залишаються незрозумілими.

У вівторок Франція та В.К. намагалися знизити значущість риторичних “залпів” Трампа: у повідомленні канцелярії Макрона висловили здивування: «Франція не змінювала своєї позиції з першого дня».

Міністр оборони Британії Джон Хілі заявив, що США є ключовим союзником попри критику з боку його американського колеги, і зазначив, що В.К. робить свою частину, аби допомогти країнам Перської затоки захищатися від атак, здійснених Іраном.

Хілі під час візиту до Катару оголосив, що В.К. направляє додаткові системи ракетної та протиповітряної оборони до Бахрейну, Кувейту та Саудівської Аравії, а також продовжує використання своїх винищувачів Typhoon у Катарі.

«США — це особливо тісний союзник для В.К.», — сказав Хілі. «Ми робимо речі як дві країни, яких не робить жодна інша армія чи служби розвідки».

Він сказав, що його робота в час конфлікту — гарантувати, що Британія захищає своїх людей і своїх партнерів, додаючи, що «ми це робимо».

Хоча європейці дали чітко зрозуміти, що цей конфлікт не їхній, аналітики кажуть, що в них є цілком достатньо причин, окрім забезпечення протоки, щоб гарантувати, що Іран не ескалює далі.

Чому Європі потрібно залишатися залученою

Понад десятиліття громадянської війни в Сирії змусили втекти понад 5 мільйонів людей, і значна їхня кількість прагнула отримати притулок у Європі — з соціальними та політичними наслідками для континенту.

І коли хутійці — військово-милитантна група, що підтримується Іраном, у Ємені — в ці вихідні запустили свої перші ракети війни по Ізраїлю та погрожували “загрузити” Червоне море — критично важливий торговельний шлях для Європи — у європейських посадовців немає браку причин використовувати той важіль, який вони можуть мати, щоб спонукати Трампа згортати війну.

«Я думаю, що це справжня можливість для Європи показати Перській затоці, що вона може бути партнером», — сказала Ясмін Фарук, директорка проєкту Gulf and Arabian Peninsula Project у International Crisis Group. «І я думаю, що вони вже це демонстрували в обороні (зброя, яку вони надали країнам Перської затоки), а тепер їм треба зробити це ще більше в дипломатичній площині — пропонуючи шляхи “відступу” і працюючи над угодою».

Європа, намагаючись переконати Трампа, могла б зробити добре, якщо триматиме фокус на економічних наслідках війни, посилюватиме дипломатію і запускатиме місію морської стабілізації, прив’язану до припинення вогню, а також формуватиме «“відступну доріжку”, яка лестить марнославству Трампа», — написав Джеремі Шапіро, директор програм для США Європейської ради з міжнародних відносин, у аналізі, опублікованому у вівторок.

«Трамп заявить про перемогу незалежно від того, як завершиться ця війна», — написав Шапіро. «Європейцям слід хотіти, щоб це сталося раніше, ніж пізніше».

Автори Associated Press Бен Фінлі, Дарлін Супервайль і Костянтин Торопін у Вашингтоні та Брайан Меллі в Лондоні долучилися до підготовки цього звіту.