Дипломатичні виклики, що постають перед королем під час візиту до США

2 години тому

ПоділитисяЗберегти

Додати як обране в Google

Даніела РелфСтарший королівський кореспондент

Reuters

Король Чарльз приймав президента Трампа під час візиту до Віндзора минулої осені

Державні візити можуть бути незручними, радісними, напруженими й такими, що об’єднують — за кілька лише днів.

Візит короля Чарльза III та королеви Камілли до Сполучених Штатів наступного місяця, ймовірно, буде саме таким — і водночас усі ці якості разом.

Планування поїздки тривало місяцями: рішення щодо дат і місць ухвалювали Букингемський палац, Міністерство закордонних справ, адміністрація Трампа та британське посольство у Вашингтоні з його новим послом, сером Крістіаном Тернером. Це непрості речі, які треба зробити правильно, адже є багато зацікавлених сторін із власною позицією.

Але дати й локації не були найбільшою проблемою — домінувало питання настроїв трансатлантичного союзу.

Це особливе партнерство зараз не відчувається таким вже особливим.

Державний візит короля до США відбудеться в квітні, але без зустрічі з Гаррі

Конгресмен пише королю Чарльзу, закликаючи його зустрітися з жертвами Епштейна під час візиту до США

Король і Трамп хвалять особливі зв’язки Великої Британії та США в промові на державному бенкеті

Короля розміщують у США між 27 і 30 квітня, щоб розсипати трохи королівської магії над президентом, який є монархістом і, здається, пом’якшується на тлі пишноти й церемоній.

І королю доведеться виконати чималу роботу, щоб зробити так, аби президент Дональд Трамп дивився на Великобританію та її уряд із більшою приязню.

Проблема в тому, що королівські закордонні тури можуть бути такими, що викривають. Вони існують на тлі будь-якої проблеми або кризи, що охоплює королівську родину чи уряд у себе вдома.

Державні візити не є втечею від проблем — вони часто їх підкреслюють. Це означає, що ця поїздка відбувається на тлі купи фонового шуму.

На передньому плані — той факт, що король і королева відвідуватимуть президента, який нині очолює складний і суперечливий наступ проти Ірану.

Це візит до президента, який перебуває у стані війни, і який із задоволенням накидається на тих, кого він вважає, що вони не підтримують його.

На особистому рівні тон президента Трампа не, напевно, порадував короля. На професійному рівні, як конституційний монарх, королю не належить судити — він має підтримувати уряд Великої Британії.

І уряд хоче, щоб король у Америці допоміг стабілізувати дружбу, яка й без того натягається на купині.

Далі — Ендрю Маунтбаттен Віндзор, який тепер є центральною темою для королівської родини.

Король і королева проведуть час у Вашингтоні, округ Колумбія, у Білому домі. Але за півтори милі дорогою, по суті поруч, стоїть Конгрес США, де кілька законодавців хочуть, щоб молодший брат короля дав свідчення щодо його стосунків із Джеффрі Епштейном.

Ця частина візиту є глибоко незручною.

Букингемський палац не робив жодних офіційних коментарів відтоді, як колишнього герцога Йоркського заарештували в лютому. Поки триває юридичний процес, ця позиція не зміниться.

Потім — поява герцога й герцогині Сассекських та їхніх двох дітей.

Король буде на іншому узбережжі, але в одній і тій самій країні, де зараз живуть його син принц Гаррі та невістка Меган. Король бачив свою онучку Лілібет лише раз.

Було припущення, що може бути можливість для сімейної зустрічі — у США. Але, як розуміє BBC, під час свого перебування король не очікує зустрічі з герцогом Сассекським.

Цього року США відзначають 250-ту річницю незалежності — і це стане вагомим фокусом поїздки: Букингемський палац заявляє, що поїздка «відзначатиме історичні зв’язки та сучасні двосторонні відносини» між країнами.

Також очікується, що король Чарльз виступить із промовою перед Конгресом.

Важливо пам’ятати, що королівські візити регулярно відбувалися, коли політичний настрій був бурхливим.

Getty Images

Покійна королева Єлизавета II та принц Філіп, зображені під час державного візиту до США в 1976 році — поруч із президентом США Джеральдом Фордом, першою леді Бетті Форд

У 1957 році королева Єлизавета II відвідала президента Дуайта Ейзенхауера після руйнівної Суецької кризи. Її завданням було допомогти «зшити» розірвані стосунки між Великою Британією та США.

Тепер її синові просять зробити свою власну частину королівської дипломатії в тіні іншого міжнародного конфлікту.

Покійна королева була також у США в 1976 році, щоб відзначити 200 років американської незалежності — у країні, яка досі здригається після політичної віддачі скандалу Вотергейт і відставки президента Річарда Ніксона.

Візит мав на меті розрядити атмосферу.

Державна вечеря у Вашингтоні, округ Колумбія, мала дуже «семидесяті» відчуття. У меню була бомба з персикового морозива. Розваги забезпечили комік Боб Хоуп і актор Теллі Савалас — найкраще відомий тим, що грав телевізійного детектива Койяка, який любив льодяники.

Музика звучала від дуету чоловіка й дружини — капітана та Теннілле.

У 2026 році меню та список гостей виглядатимуть інакше, але послання королеви тоді знайде відгук і цього разу.

«Пане президенте, — сказала королева Джеральду Форду на державному бенкеті, — ми живемо в часи невизначеності… ми ніколи не повинні втрачати з поля зору наші базові цінності й не применшувати цінність того, що ми знаємо як безсумнівне».

Пів століття потому її син опиниться в ситуації, коли він нестиме схоже послання під час свого першого державного візиту до США як король.

М’яка королівська дипломатія триває навіть у найбурхливіші часи.

Зареєструйтеся тут, щоб щотижня отримувати найновіші королівські історії та аналітику разом із нашим бюлетенем Royal Watch. Ті, хто перебуває поза межами Великої Британії, можуть зареєструватися тут.

Королівська родина Великої Британії