Щойно я натрапив на щось захоплююче про Мірзу Галіба. Тож, за словами, це буквально єдина відома фотографія легендарного урду-поета, зроблена приблизно у 1865 році його другом Бабу Шив Нараяном. Оригінальна фотографія зберігається вже понад 150 років і наразі знаходиться в домі Шрі Мата Сантош Махтур у Аллахабаді, яка є правнучкою Бабу Сахіба.

Що вражає у цій реальній фотографії Мірзи Галіба, так це вираз його очей, який можна побачити навіть зараз. У кадрі зафіксовано глибоку печаль, яка майже лякає. На той час у його житті Галіб вже зазнав значної втрати зору і наближався до сліпоти у свої останні роки, що якось робить зображення ще більш зворушливим.

Дуже дивно думати, що протягом століть це була єдина візуальна пам’ятка про одного з найвеличніших поетів історії. Ні картин, ні ескізів перед цим, лише ця одна фотографія з середини 1800-х. Той факт, що вона збереглася і досі доступна, є досить вражаючим з історичної точки зору. Якщо ви цікавитеся історією або літературою, ця реальна фотографія Мірзи Галіба безумовно варта уваги.