Китайські компанії прискорюють вихід на міжнародний ринок: як змінюється бізнес-подорож?

Коли ділові поїздки більше не зводяться лише до «відряджень»

Темпи виходу китайських компаній на міжнародні ринки прискорюються.

За статистикою Міністерства комерції, у січні 2026 року обсяг прямих іноземних інвестицій Китаю в усіх галузях становив 1210,2 млрд юанів, що на 34,2% більше в річному обчисленні. Дані свідчать, що вихід китайських компаній на міжнародні ринки перейшов від «експорту продуктів» до «експорту можливостей та екосистеми», із глибоким охопленням ринків Південно-Східної Азії, Близького Сходу, Європи тощо.

Попит компаній на міжнародні поїздки стимулює стрімке зростання ринку кроскордонних ділових подорожей, однак разом із цим відбуваються суттєві зміни в самій формі ділових поїздок.

Раніше ділові поїздки часто зводилися до «відряджень»: одна людина, один авіаквиток, один готель, кілька днів на засідання. Але сьогодні сценарії ділових поїздок стають більш різноманітними, більш тривалими й більш складними:

• Працівників відряджають за кордон у філії, і вони залишаються там пів року;

• Команди їдуть колективно на міжнародні виставки: монтаж стендів, переговори, огляди — безперервним потоком;

• Цифрові кочівники працюють віддалено й одночасно подорожують країнами Південно-Східної Азії;

• Відряджені працівники беруть із собою родину: діти — навчальні стажування, літні — оздоровлення та догляд, і проживання триває кілька місяців…

Межі ділових поїздок розширюються: від «відрядження» до «подорожі», від «службового» до «життя».

Втім, традиційна пропозиція готельного розміщення для ділових поїздок не встигає за цими змінами.

Дані виявляють суперечність

Співробітники на словах обирають готелі, а в душі хочуть «дім»

У березні 2026 року Інститут глобальних мандрівних новин разом із Digital 100 провели онлайн-опитування китайських споживачів щодо тенденцій відпочинку та ділових подорожей (обсяг вибірки: 3000 осіб).

Спираючись на результати опитування та поєднуючи їх із тенденціями бронювань нових ділових поїздок за кордон у китайських мандрівників на платформі Airbnb, Інститут глобальних мандрівних новин спільно з Airbnb China випустив потужний галузевий звіт «Переосмислення ділових поїздок: відкриття різноманітних можливостей нових ділових подорожей за кордоном».

У цьому дослідженні ми виявили цікаве явище: понад 90% співробітників під час службових відряджень обирають стандартні готелі, але в анонімних коментарях вони часто скаржаться на «однаковість варіантів розміщення», «нестачу відчуття дому», «занадто пригнічуючу атмосферу при тривалому проживанні».

За такою «розбіжністю між словами й діями» стоїть проблема невідповідності попиту та пропозиції в розміщенні для ділових поїздок:

• Стандартні готелі можуть задовольнити потреби короткострокових відряджень, але не здатні забезпечити відчуття життя при тривалому проживанні;

• У готельних номерах обмежена функціональність, а для командної роботи та спільного проживання сім’ї потрібно більше простору;

• Фіксоване планування простору не може адаптуватися до індивідуальних потреб різних сценаріїв.

Коли сценарії ділових поїздок переходять від «декількох днів» до «кількох тижнів» і «кількох місяців», потреби працівників у житлі еволюціонують: від «одного ліжка» до «власного дому».

Пропозиція не встигає за попитом

Досвід працівників і витрати компаній перетворюються на дилему

У межах традиційної рамки управління відрядженнями ці «нові ділові поїздки» часто ігноруються.

У сучасних моделях ділових подорожей стандартні готелі все ще залишаються основним вибором: вони закривають базову потребу «просто зупинитися», але просторовий потенціал і комфорт у повсякденному житті потребують подальшого поліпшення. Компаніям також потрібно шукати, як знайти більш гнучкий баланс між витратами, досвідом та ефективністю для бізнесу.

Паралельно виникають більш практичні питання:

• Як забезпечити безпеку працівників? В іншій країні, де ніхто не знайомий, що робити, якщо трапиться непередбачена ситуація?

• Запаси житла нестабільні: сьогодні потрібний варіант є, а завтра його вже немає — співробітники знов і знов обирають, а ефективність падає;

• Фінансові розрахунки складні: місячне закриття між компаніями (B2B), внутрішні спецрахунки з ПДВ (国内专票), перерахунок курсів валют — і для фінансистів, і для співробітників це головний біль;

• Тиск показників ESG: компаніям потрібно зменшувати вуглецеві метрики — як збалансувати витрати, ефективність і викиди вуглецю?

Ці проблеми змушують компанії заново переосмислювати: як саме слід керувати проживанням працівників, які їдуть за кордон?

Ці тенденції та інсайти будуть повністю представлені в галузевому звіті «Переосмислення ділових поїздок: відкриття різноманітних можливостей нових ділових подорожей за кордоном».

2 квітня, локація в Шанхаї

Глибокий діалог про нові ділові подорожі

На що варто очікувати: галузевий звіт «Переосмислення ділових поїздок: відкриття різноманітних можливостей нових ділових подорожей за кордоном» буде офіційно опубліковано в квітні 2026 року, а також буде проведено детальний розбір на місці на майданчику «Глобальний форум глобальних мандрівних новин» (数智论坛·上海站) у 2026 році в Шанхаї.

У секції [В другій половині дня-спеціальна програма для ділових поїздок] пан Хе Чанхуа, керівник з розвитку в Китаї Airbnb China, виступить із тематичною доповіддю «Переосмислення ділових поїздок: відкриття різноманітних можливостей нових ділових подорожей за кордоном»: спираючись на галузеві тенденції та інсайти платформи, обговорить зміни трендів у сценаріях нових ділових подорожей, а також те, як Airbnb може запропонувати компаніям, організаціям і людям, які подорожують у службових справах, більш гнучкий туристичний досвід.

А з огляду на те, що китайські компанії прискорюють глобалізацію своїх структур, стикаючись із різноманітними потребами на кшталт тривалого проживання за кордоном, подорожей всією родиною та глибокого досвіду «на місці», пропозиція однокомпонентних стандартизованих готелів для ділових поїздок уже демонструє втому. Нестандартні ресурси розміщення стануть ключовою мозаїкою для перебудови стійкості глобального досвіду ділових подорожей і підвищення ефективності витрат.

Спираючись на цей інсайт, пан Хе Чанхуа також проведе глибокий діалог із паном Лі Чао, генеральним директором Інституту глобальних мандрівних новин, на тему «Як нестандартне розміщення розкриває цінність для компаній під час виходу за кордон»:

• П’ять ключових тенденцій нових ділових подорожей за кордон і реальні кейси;

• Як нестандартне розміщення допомагає компаніям виходити на міжнародні ринки;

• Рішення для практичних питань: безпека працівників, фінансові розрахунки, ESG тощо;

• Майбутні можливості зростання в галузі розміщення для ділових поїздок.

Якщо ви також цікавитеся управлінням проживанням працівників на тлі виходу за кордон, ласкаво просимо на спілкування наживо в Шанхаї.

• Канал реєстрації: [Квиток-«експірієнс»] 0 юанів участь — потрібне погодження

• Повний графік конференції: [Готельна секція] & [Секція для ділових подорожей]

Шановні друзі з туристичної індустрії:

2 квітня, 2026 Global Travel News 数智 форум·Локація в Шанхаї відбудеться в готелі Shanghai Baohua Marriott Hotel (Шанхай Баохуа Маріотт).

У межах цієї події ми поділимо зону форуму на [Готельну секцію] та [Секцію для ділових подорожей]. На місці ми розберемо тенденції й можливості для бізнесу, безпосередньо торкнемося болючих точок індустрії, щоб створити для керівників середнього й вищого рівня готельної та туристичної індустрії інтелектуальну «празникову подію» з глибиною галузі, практичною цінністю й цінністю ресурсів.

Чому рекомендуємо вам обов’язково прийти?

Якщо ви відвідаєте [Готельну секцію], ви зможете:

✅ Відкрити нові ідеї для зростання: сфокусувавшись на інноваціях формату, інноваціях продуктів і нових способах роботи з каналами, допоможе готелям знайти нові обсяги та точки зростання нових прибутків.

✅ Прискорити операційну ефективність: за допомогою застосування нових технологій досягти зниження витрат і підвищення ефективності, оптимізувати операційну ефективність готелів і досвід користувачів.

✅ З’єднати ресурси з різних сфер: налагодити контакти з партнерами на кшталт OTA, дистриб’юторських платформ, компаній каналів, технологічних постачальників, інвестиційних установ тощо, щоб знайти більше можливостей для бізнесу.

Якщо ви відвідаєте [Секцію для ділових подорожей], ви зможете:

✅ Розв’язати ключові складні питання управління діловими подорожами компаній: сфокусувавшись на подвійному тиску відповідності та витрат, дослідити найкращі практики централізованого контролю та управління діловими подорожами в умовах глобалізації.

✅ Отримати перші кейси та тенденції: дізнатися, як провідні компанії знаходять прорив у управлінні діловими подорожами, контролі відповідності, інтеграції ланцюгів постачання та цифровій трансформації.

✅ З’єднатися з екосистемою партнерів для ділових подорожей: поспілкуватися наживо з ключовими партнерами на кшталт TMC, авіакомпаній, готелів, сервісів перевезень/оренди авто, технологічних і фінансових платформ тощо, щоб знайти рішення, що краще відповідає потребам компаній.

> Хто підходить для участі?

✅ Команди з управління діловими поїздками компаній;

✅ Керівники з управління готелями: готельні групи, окремі готелі;

✅ Інші постачальники ресурсів: авіаперевезення, перевезення/оренда авто, круїзи, напрямки/локації для відвідування тощо;

✅ TMC, туристичні агентства, авіаквиткові агенти;

✅ OTA, дистриб’юторські платформи, представники нових каналів;

✅ Підприємства туристичних технологій: провайдери готельних технологій і цифрових рішень, компанії з технологій для ділових подорожей та платформи для оплати/розрахунків/фінансів.

Це регіональний форум із фокусом на сферу готелів і ділових подорожей. Якщо вам потрібні інсайти щодо найновіших тенденцій туристичної індустрії та якісні ресурси попиту/пропозиції, цю подію точно не можна пропустити!

З нетерпінням чекаємо на ваше спілкування наживо — разом розберемося в нових тенденціях туристичної індустрії 2026 року!