Антикорупційне бюро丨Звинувачення проти директора, який пропонував хабарі, батьки та ще 14 осіб засуджені на 8-14 місяців

Керівна школа на Ма-аньшань, англійський фонд Ю-Ці-ша — міжнародний дитячий садок: колишній виконавчий адміністратор, у період із 2018 по 2021 рік брав хабарі від 13 батьків і 1 посередника, щоб допомогти їхнім дітям «проскочити чергу» й отримати місце в закладі; після того, як колишній виконавчий адміністратор визнав змову для одержання хабаря та ще 9 злочинів, він перейшов у статус викривача та вказав на 14 осіб, причетних до отримання хабарів. Згодом його затримали співробітники Комісії з боротьби з корупцією (ICAC). 14 обвинувачених за кожним пунктом були обвинувачені у змові з метою надання хабара та, як встановлено, визнані винними. Сьогодні по обіді в Західноковлунському суді ухвалювали вирок у справі: 13 батьків засудили до позбавлення волі на 8–11 місяців, посередника — на 14 місяців.

Викривач: колишній адміністратор фонду ENGLISH FOUNDATION призначать вирок наступного місяця

У цій самій справі 54-річний чинний адміністратор фонду ENGLISH FOUNDATION Лінь Чженьні визнав змову для одержання хабаря та ще 9 злочинів і як викривач надав свідчення проти інших 14 осіб; вирок призначено на 20 квітня.

13 батьків, які проходили у справі, походять із 11 родин: відповідно — Лінь Міньсі та її чоловік Чжан Цзя-мің, Цай Хуейянь і її партнер Лі Цзюнь-лан, 9 матерів — Хуан Хуісюан (раніше: Хуан Інвень), Лю Інцзюнь (раніше: Лю Хуідє), Ма Сяньвень, Лі Цзєбін, Сюй Хуіцянь, Цзян Цзінвень, Хуан Мейсюе, Май Вейци та Чжу Шуаньє, а також бізнесмен Сяо Юйбоу. Вік — від 35 до 48 років.

Суддя: розумію, що батьки хочуть, щоб діти досягли успіху, але головне — дотримуватися закону

Тимчасовий суддя окружного суду Чень Хуеймінь заявила, що розуміє бажання батьків, щоб їхні діти «вигравали на стартовій лінії», проте головна умова — обов’язково дотримуватися закону; інакше це спричиняє несправедливість. Оскільки ресурси для навчальних місць у Гонконзі обмежені, «вклинювання» позбавляє інших їхніх прав, а суд наголосив, що покарання має мати стримувальний ефект, надсилаючи суспільству меседж про захист чесності.

Суддя також зазначила, що ув’язнення обвинувачених стане тяжким ударом для їхніх сімей — їм буде складно доглядати за старшими й молодшими, а також вирішувати фінансові труднощі; однак до вчинення злочинів вони мали очікувати наслідки. З урахуванням різних обставин суд, на підставі м’яких міркувань, скоротив строк.

Щодо клопотання захисту про відстрочення виконання вироку, суддя підкреслила, що хабарництво та корупція є серйозними злочинами; негайне позбавлення волі — єдиний вибір, інакше суспільству доведеться заплатити страшну ціну.

Хабарі разом приблизно на 1,1 млн допомогли 12 учням «проскочити чергу»

Раніше ICAC отримав повідомлення про корупцію, що розкрило, як 13 батьків і посередник у цій справі, відповідно, надавали Лінь Чженьні хабарі від 20 000 до 200 000 юанів (загалом близько 1,1 млн), в обмін на те, що міжнародний дитячий садок фонду ENGLISH FOUNDATION у районі У-Ці-ша (У-Ці-ша, міжнародний дитячий садок) надасть місця в дитячій групі 12 дітям, тобто дітям 11 родин у справі, а також доньці ділового партнера Сяо Юйбоу. Зокрема одна з батьків — Цзян Цзінвень — після того, як за допомогою корупційних дій домоглася, щоб її дитину прийняли, сама ініціативно зв’язалася з Лінь Чженьні та підбурювала її допомогти дитині Цай Хуейянь отримати місце в дитячій групі.

У ході розслідування ICAC з’ясувалося, що 12 дітей, охоплених справою, після співбесіди для вступу в дитячу групу спочатку перебували в черзі на зарахування з більш пізніми позиціями в списку прийому з боку навчального закладу, але після надання кожним обвинуваченим хабарів 12 дітей «проскочили чергу» й були зараховані на навчання.