Трамп бачить «Можливість «Америка перш за все» у місії NASA на Місяць»

22 хвилини тому

ПоділитисяЗберегти

Бернд Дебусман-молодшийрепортаж з Білого дому

ПоділитисяЗберегти

Ендрю Харрер/Bloomberg через Getty Images

Успішна місія Артеміди може дати адміністрації Трампа поштовх

Перша подорож у глибокий космос з 1972 року відбувається у критичний час президентства Дональда Трампа.

Сполучені Штати гірко розділені щодо тем, починаючи від триваючих ударів США по Ірану й закінчуючи імміграцією та економікою.

Тож успішна місія Артеміди, яка відправить чотирьох астронавтів на Місяць у середу, може дати адміністрації Трампа поштовх. Потенційні вигоди колосальні — конкурентна перевага перед Китаєм, можливість «місячної золотої лихоманки» та рідкісний момент національної єдності.

Офіційно місія — вона виведе екіпаж далі в космос, ніж будь-коли раніше, — є сходинкою, як каже NASA, до постійної місячної бази й у перспективі до Марса.

«Зоряно-смугастий прапор» на планеті Марс

Хоча інтерес США повернутися на Місяць передував його входу в політику, Трамп безпосередньо створив те, що стало Артемідою, у свій перший термін, пообіцявши «запустити американських астронавтів, щоб встановити Зоряно-смугастий прапор на планеті Марс». Він також бачив військові можливості й запустив новий підрозділ Пентагону — Space Force.

Однак у другий термін мета Трампа змістилася на Місяць. У грудні минулого року він підписав розпорядження виконавчого характеру, яке передбачає повернення США на Місяць до 2028 року та створення там постійної бази до 2030 року. У розпорядженні зазначалося, що перевага США в космосі є мірилом національного бачення та рішучості, що сприятиме силі, безпеці й процвітанню країни.

Мігель Дж. Родрігес КАРРІЛЛО / AFP через Getty Images

Троє американців і один канадець вирушають на Місяць у середу

Не було згадано в розпорядженні конкуренцію на Місяці з Китаєм — фактор, який керівник NASA Джаред Айзекман виклав абсолютно прямо.

«Ми опинилися в ситуації з реальним геополітичним суперником, який кидає виклик американському лідерству у “височині” космосу», — сказав Айзекман на заході NASA 24 березня. «Цього разу мета — не прапори й сліди на ґрунті», — додав він. «Цього разу мета — залишитися. Америка ніколи більше не відмовиться від Місяця».

Боротьба за ідеологічний вплив на Землі

Під час холодної війни космічне суперництво з Радянським Союзом було майже цілком геополітичним за змістом.

Коли Вашингтон і Москва були втягнуті в боротьбу за ідеологічний вплив на Землі, космос став ще однією ареною, де демонструвалася технологічна перевага, яка для США ставала дедалі нагальнішою після запуску Радянським Союзом у 1957 році супутника Sputnik — першого у світі супутника — що сколихнуло США.

Universal History Archive/Universal Images Group через Getty Images

Запуск Радянським Союзом Sputnik у 1957 році — першого у світі супутника — став сигналом для США

Джон Ф. Кеннеді зробив місію відверто політичною — і публічно, і приватно.

«Це важливо з політичних причин», — сказав Кеннеді в розсекреченій 1962 року записаній розмові в Білому домі з керівником NASA Джеймсом Веббом. «Це, подобається нам це чи ні, перегони».

Космічна перегони з Китаєм

Нові «місячні перегони» — це змагання між США та Китаєм, який має власні швидко рухомі плани щодо того, щоб уже за кілька років посадити екіпаж на місячну поверхню.

Це дослідження може мати масштабний, потенційно прибутковий економічний вимір у час, коли обидві країни «заклялися» торговельними напруженнями.

Колишній адміністратор NASA Шон О’Кіф розповів BBC, що країни, які здійснять посадку на Місяць, матимуть перевагу в дослідженні та розробці ресурсів, які там є.

«Після всіх цих років міркувань ми зрозуміли, що це було не просто пилова пустеля, — там є значна кількість гелію-3», — сказав він. Додавши, що цей елемент потенційно можна використати для роботи малих, компактних ядерних термоядерних реакторів із відносно тривалим терміном служби. «Це відкриває цілу низку інших можливостей».

Крім того, Місяць — домівка водяного льоду, який можна використати для ракетної тяги, а також рідкісноземельних мінералів на кшталт літію, платини та інших матеріалів, критично важливих для електроніки й технологій чистої енергетики.

На Землі ці ринки нині домінуються китайськими операціями з видобутку, і це є ключовою проблемою адміністрації Трампа.

Значення цих ресурсів залишається невідомим, але може бути колосальним. Лише гелій-3 наразі торгується дорожче ніж $20 000 за кілограм, що робить його одним із найдорожчих ресурсів на Землі.

• Перший пункт — Місяць. Далі — Марс? Чому місія NASA має значення
• Особисті речі, які екіпаж Artemis II бере з собою на Місяць
• Чи можуть погодні умови зірвати запуск місії на Місяць Artemis?
• Коли відбудеться запуск місячної місії NASA і що робитиме Artemis?
• Artemis II: всередині місії на Місяць, щоб відправити людей далі, ніж будь-коли

«Місячна золота лихоманка»

Клейтон Своуп, ветеран Директорату науки і технологій ЦРУ та колишній радник з питань космосу на Капітолійському пагорбі, порівняв «місячну золоту лихоманку» з експедицією Льюїса і Кларка через захід США на початку 1800-х.

«Ми не зовсім знали цінність західної частини США або Тихоокеанського північного заходу, але думали, що вона там є», — сказав він. «Частина [місії] — намагатися з’ясувати, яка саме там цінність. Ми не можемо точно поставити цінник або назвати суму грошей за Місяць, але ви не можете уникнути тієї конкуренції та суперництва з Китаєм».

Білий дім, безсумнівно, розглядає космос як ще одну арену, де США можуть утвердити свою домінацію.

«З політикою Президента Трампа “Америка перш за все” Сполучені Штати повезуть людство у космос і відкриють нову еру проривних досягнень у космічних технологіях та дослідженнях», — сказала речниця Ліз Х’юстон.

Покоління Трампа виросло з образами астронавта Ніла Армстронга, який у липні 1969 року зробив свої історичні перші кроки на Місяці — вони викарбувані в їхньому спільному сприйнятті.

NASA/Newsmakers

Покоління Трампа виросло з образами астронавта Ніла Армстронга, який у липні 1969 року зробив свої історичні перші кроки на Місяці

Тоді США були у хаосі.

Американські солдати боролися і гинули у непопулярній війні у В’єтнамі; напруження щодо громадянських прав були повсюдними; вбивства Мартіна Лютера Кінга і Роберта Кеннеді ще відчувалися; а поляризуюча постать Річарда Ніксона сиділа у Білому домі.

Незважаючи на ці розбіжності, близько 125–150 мільйонів американців дивилися за телевізорами, щоб побачити посадку Apollo 11 на Місяць, що стало рідкісним моментом колективної національної гордості у складний час історії США.

Колективна національна гордість

Деякі експерти кажуть, що місія Артеміди може повторити це й у 2026 році, коли американці знову будуть розділені, а країна — у стані війни.

«Космос — одна з небагатьох сфер, де американці з різними політичними поглядами можуть разом насолоджуватися і дивитися», — сказала Естер Бріммер, старша співробітниця Ради з міжнародних відносин, яка спеціалізується на космічній політиці.

«Космічна програма — це щось, з чим більшість американців виросли і що вони сприймають як джерело гордості», — додала вона. «Вона здебільшого об’єднує, принаймні у соціальному плані».

Joe Raedle/Getty Images

«Космічна програма — це щось, з чим більшість американців виросли і що вони сприймають як джерело гордості», — каже Естер Бріммер, старша співробітниця Ради з міжнародних відносин

Астрофізик Девід Гердес був п’ятирічним, коли Армстронг ступив на Місяць.

«Один із моїх найраніших спогадів — мені дозволяли не спати далеко за моїм звичайним часом, дрімати на ковдрі перед нашим чорно-білим телевізором і дивитися, як Уолтер Кронкайт повідомляє про посадку Apollo 11», — сказав Гердес, нині професор у університеті Case Western Reserve у Огайо.

«Багато людей різного віку були натхненні технологіями, сміливістю і духом астронавтів».

За його словами, це на мить перетнуло партійні розбіжності.

«Я б точно сподівався, що повернення на Місяць групою американців, яка є більш різноманітною, ніж ті, хто брав участь у 1960-х, справді допоможе об’єднати країну».

Читати далі

Коли відбудеться запуск місячної місії NASA і що робитиме Artemis?

Чи можуть погодні умови зупинити запуск місії на Місяць Artemis?

Перший пункт — Місяць. Далі — Марс? Чому місія NASA має значення

Артеміда

NASA

Місяць

Дональд Трамп