«Здавалося, що я от-от помру»: індійські моряки, затримані в Ірані, повернулися додому

18 хвилин тому

ПоділитисяЗберегти

Мохаммад Сартадж АламBBC гінді

ПоділитисяЗберегти

Мохаммад Сартадж Алам/BBC

Вісім індійських моряків, яких затримали в Ірані, повернулися додому

Вісім індійських моряків, затриманих в Ірані в грудні, повернулися додому після кількох тижнів затримки, спричиненої війною на Близькому Сході.

Чоловіки входили до складу екіпажу з 18 осіб — 16 індійців і ще по одному з Шрі-Ланки та Бангладешу — на судні, яке конфіскували іранські органи влади, звинувативши їх у контрабанді пального. Компанія, що керувала судном, це заперечила.

Вісім членів екіпажу повернулися до Індії 10 лютого. Інші вісім індійців дісталися додому в неділю після виснажливої подорожі, що включала проїзд суходолом до Вірменії, а потім переліт через Дубай.

Члени екіпажу зі Шрі-Ланки та Бангладеш також вилетіли назад у свої країни з Вірменії.

Судно, MT Valiant Roar, яке експлуатувала компанія Prime Tankers LLC із Дубая, було захоплене 8 грудня, коли воно перебувало у міжнародних водах.

Частину членів екіпажу доставили до в’язниці в порту Бандар-Аббас — місті на півдні Ірану, тоді як інших затримали на самому судні.

У січні їхні родини звернулися до суду в Індії, домагаючись втручання уряду, після чого, як повідомило Міністерство закордонних справ Індії, Індія забезпечила їм консульський доступ.

• Турботливі родини в Індії закликають повернути екіпаж із судна, захопленого Іраном

Вісім чоловіків повернулися до Індії 10 лютого, але інші, зокрема п’ятеро індійців, які перебували у в’язниці, отримали наказ про звільнення лише 27 лютого.

Через день США та Ізраїль розпочали військові удари по Ірану, змусивши його відповісти. Рейси та перетин кордону в регіоні було порушено.

«Радість від наказу про звільнення не тривала навіть кілька годин», — сказав Віджай Кумар, капітан судна, коли розповідав про випробування.

Хоча іранські органи влади повернули їм паспорти, ситуація з безпекою змусила моряків залишитися на судні в Бандар-Аббасі.

Кумар сказав, що судно було пришвартоване неподалік від іранського військового об’єкта, через що вони опинилися надто близько до потенційних цілей.

«Ми могли лише безпорадно спостерігати, як упродовж ночі ракети падають навколо нас», — сказав він.

Він додав, що коли іранські органи влади захопили судно, вони вилучили з нього ключове навігаційне та безпекове обладнання, тож стало неможливо переміститися в безпечніше місце. BBC News гінді звернулася до посольства Ірану в Делі по коментар.

3 березня індійське посольство в Тегерані евакуювало екіпаж — Кумар сказав, що це включало й чоловіків зі Шрі-Ланки та Бангладешу — з судна та організувало для них кімнати в готелі в місті.

BBC звернулася до Верховних комісій Шрі-Ланки та Бангладеш у Делі по коментар.

Мохаммад Сартадж Алам/BBC

Масуд Алам, один із членів екіпажу, незабаром має одружитися

У Тегерані ситуація залишалася напруженою.

Кетан Мехта, один із інженерів на судні, сказав, що загроза ракетних ударів означала: екіпаж не міг спати вдень чи вночі.

«Кожна мить здавалася близькою до смерті», — сказав Аніл Кумар Сінгх, головний інженер судна.

Члени екіпажу розповіли, що вибухи неподалік змусили стіни їхнього готелю здригатися протягом ночі.

Чоловіки сказали, що вони залишалися в готелі в Тегерані, доки не стало доступним наземне сполучення з виходу з Ірану. 15 березня вони почали рух у бік кордону Ірану з Вірменією, інколи проїжджаючи через райони, які бомбардували.

Вони знайшли прихисток у Джолфі — іранському місті, розташованому приблизно за 60 км (37 миль) від вірменського кордону — де чекали три дні, перш ніж отримали візи.

Вони перетнули кордон і в’їхали до Вірменії 27 березня і дісталися до столиці, Єревана, де провели одну ніч у готелі. Звідти індійці полетіли до Дубая, а потім до міста Мумбаї, прибувши у ранкові години 29 березня.

Масуд Алам, один із членів екіпажу, сказав, що його досі потрясає пережите.

Алам мав одружитися після Ід, який був минулого тижня. Але церемонію довелося перенести. Тепер його родина відновила підготовку до весілля, і незабаром буде призначено нову дату.

Деякі члени екіпажу заявили, що їм не платили кілька місяців, і не були впевнені, чи повернуться вони на роботу до Prime Tankers.

Власник компанії Джугвіндер Брар не відповів на дзвінки та повідомлення.

_Слідкуйте за BBC News India в Instagram, _YouTube,Twitter і Facebook.

Близький Схід

Ізраїль

Азія

Іран

Індія