П’ятнадцять років будівництва мрій на червоній землі, фінансовий потік живої води зволожує Ганьпоу — документальний репортаж про 15-річний розвиток Нанкянського відділення Банку Пекін

Величний Джіган, червоні гени передаються вогнем поколінь; бурхлива річка Ганьцзян, що несе хвилю епохи високоякісного розвитку. У березні 2011 року фінансове насіння, що прибуло з столиці Пекіна, з початковою метою обслуговувати реальну економіку, було посіяне на цій землі, сповненій життєвого запалу й червоного духу. Південно-Бекінський банківський? (Наньчанський філіал? ) Наньчанський філіал Банку Бейцзін, як дев’ятий філіал Банку Бейцзін за межами місця основної діяльності, офіційно розмістився в «місті героїв» — і відтоді розпочалася нова глава фінансової співпраці Пекіна та Цзянсі.

П’ятнадцять років — це міра часу, а також еталон боротьби. Від старту з вулиці Янмін у Наньчані до нинішнього сумарного обсягу кредитних вкладень понад 4900 млрд юанів; у Наньчані, Ґаньчжоу та Цзюцзяні функціонують 36 операційних відділень; обслуговуються понад 7000 малих і середніх підприємств та мікропідприємств; обслуговуються понад 860 тисяч клієнтів — фізичних осіб. За ці п’ятнадцять років Наньчанський філіал Банку Бейцзін завжди синхронізувався зі стратегічними цілями держави, рухався в одному напрямі з розвитком Цзянсі, заглиблювався в «тканину» міста, охоплював і міські, і сільські території, і, завдяки невпинному потоку фінансової «живої води», живив кожен клаптик гарячої землі для економічного й суспільного розвитку Цзянсі.

Керівництво партії веде до формування душі, надаючи сили

Повертаючись до історії розвитку за п’ятнадцять років, можна сказати, що Наньчанський філіал Банку Бейцзін долав цикли й упевнено рухався вперед завдяки тому, що він завжди дотримувався принципу керівництва партії, глибоко інтегрував червоні гени в кров бізнес-менеджменту та постійно зміцнював основу через теоретичне озброєння. Партійний комітет цього філіалу рішуче виконував ухвали ЦК партії та робочі вимоги партійних і урядових органів провінції Цзянсі, перетворюючи результати теоретичного навчання на потужну рушійну силу для розвитку. 27 партійних осередків — наче 27 міцних фортець у боротьбі — вкорінилися на передовій у сфері діяльності та обслуговування, поєднуючи сувору й практичну корпоративну культуру Банку Бейцзін із духом гори Цзінган, аби партійний прапор високо майорів на кожній «позиції» фінансового обслуговування.

Завдяки багаторівневому здійсненню спільного будівництва між партією й банком, між банком і підприємствами, а також між банком і селами, просуваючи на постійній основі волонтерську роботу та фінансові заходи «на користь людям», цей філіал з’єднує партійний «ланцюг» у бізнесний «ланцюг», сервісний «ланцюг» і «ланцюг відповідальності», малюючи спільне коло розвитку — в одному напрямі, разом будуючи й спільно сприяючи.

Почесті підтверджують практичні справи та відповідальність. Під керівництвом партії цей філіал послідовно отримував: «Найкращий зразок» за ідеологічно-політичну роботу у фінансовій системі по всій країні, «Демонстраційний взірець» за цивілізоване та нормативне сервісне обслуговування у банківській сфері Китаю (топ-100), підприємство з соціальної відповідальності Цзянсі, премію за внесок у розвиток «зеленої фінансу» провінції Цзянсі, а також у 2025 році — премію за внесок фінансових установ провінції Цзянсі у підтримку розвитку місцевої економіки; три роки поспіль він ставав володарем нагороди «Комплексний внесок у високоякісний розвиток фінансової сфери міста Наньчан». Кожна така вагома нагорода фіксує міцні кроки Наньчанського філіалу Банку Бейцзін у взаємному співіснуванні й процвітанні разом із землею Ґаньп’я; його можливості високоякісного розвитку, стабільного ведення бізнесу та брендовий імідж отримали високу оцінку та широку підтримку з боку всіх верств суспільства.

Глибоко вкорінювати в реальну економіку, точно надавати можливості

Фінанси — це кров реальної економіки. Протягом п’ятнадцяти років Наньчанський філіал Банку Бейцзін незмінно дотримувався ключового позиціонування: «обслуговувати місцеву економіку, обслуговувати малий бізнес і служити громадянам». Він активно включався в загальну картину розвитку Цзянсі, глибоко узгоджувався з провінційними масштабними стратегічними ініціативами, ключовими проєктами та важливими платформами, беручи на себе політичну відповідальність і місію щодо обслуговування місцевого розвитку.

У цей період цей філіал досяг стратегічної співпраці з China Rare Earth Group, а також послідовно підписав угоди про стратегічне партнерство з урядами міст із субпровінційним статусом — Наньчаном, Цзюцзяном, Цзиндечжень та іншими, спрямовуючи фінансові ресурси точно в ключові сфери та критичні ланки всієї провінції, ставши необхідною фінансовою силою для розвитку економіки та суспільства на місцях.

Реагуючи на «1269» план дій щодо модернізації ланцюгів пріоритетних галузей машинобудівної/виробничої промисловості Цзянсі, цей філіал постійно вдосконалював систему комплексного фінансового обслуговування, поглиблюючи чотири ключові напрями: фінанси ланцюга постачання, фінанси сценаріїв, фінанси казначейства та транскордонні фінанси. Постійно посилюючи кредитні преференції, підвищував фінансову підтримку для передового виробництва, високотехнологічного виробництва, стратегічних нових галузей тощо; станом на кінець 2025 року залишок кредитів на промисловість становив 16,6 млрд юанів.

Непохитно підтримувати розвиток приватного сектору — це те, чому відповідає початкова мета Наньчанського філіалу Банку Бейцзін. Налічується понад 1700 приватних підприємств, яким надаються послуги з кредитування та підтвердження кредитних лімітів; від «підтримки в снігу» на етапі становлення до «додавання квітів на парчі» на етапі зростання — цей філіал супроводжував низку місцевих приватних підприємств: від малого до більшого, від слабкого до сильнішого, ставши фінансовим партнером для стабільного розвитку приватної економіки.

Спираючись на переваги фінансових ресурсів столиці, цей філіал ретельно «доліплює» культуру фінансами як фірмову візитку. Залишок кредитів у сфері культурних фінансів перевищує 14 млрд юанів: від підтримки створення кіно- та відеопроєктів на основі важливих революційних історичних тем, як-от «Цзінганська іскра» та «Переробка в затоці» (включно з «Саньвань гайбянь» тощо), до допомоги таким видатним творам Ґаньської продукції, як «Небесні витвори» (Тяньгун кайу) — вийти на загальнонаціональний рівень. Наньчанський філіал Банку Бейцзін за допомогою фінансової сили охороняє червоні культурні традиції та передає культуру Ґаньп’я.

Орієнтир у стилі й напрямі, написання «п’яти великих статей»

Дотримуючись політичності та народності фінансової роботи, Наньчанський філіал Банку Бейцзін виводить «п’ять великих статей» — технологічні фінанси, зелені фінанси, фінанси для підтримки широких верств населення, пенсійні фінанси та цифрові фінанси — на землю Ґаньп’я, використовуючи характерні та професійні послуги, щоб прокласти фінансове обслуговування «останньої милі».

Технологічні фінанси — запалюють інноваційний двигун. Послідовно втілюючи стратегію «перший ряд для спеціалізованого й унікального бізнесу» (专精特新第一行), цей філіал створив Департамент технологічних фінансів і кілька відділень із технологічними «фірмовими» напрямами; сформував професійні команди сервісу, запускаючи онлайн-спеціальні продукти, як-от «Пілотний e-кредит» та «e-кредит для інновацій у науці й технологіях» тощо; вибудував систему обслуговування технологічних інновацій протягом усього життєвого циклу. Станом на кінець 2025 року залишок кредитів у сфері технологічних фінансів перевищував 16 млрд юанів; обслуговувалися понад 1800 підприємств «спеціалізованого й унікального бізнесу» на рівні провінції; за допомогою фінансової «живої води» активовано «один ставок весняної води» для інновацій у галузі технологій Цзянсі.

Зелені фінанси — зберігають чисті води й зелені гори. Удосконалюючи механізми системи зеленого фінансування, цей філіал запроваджує інноваційні характерні продукти на кшталт «e-кредит на заощадження води» та «e-кредит на зелено-коричневі рішення» тощо; цей філіал застосовує диференційовані пільгові процентні ставки до зелених підприємств. У 2025 році залишок кредитів у сфері зелених фінансів становив 16,2 млрд юанів, що на 42% більше порівняно з початком року; приріст кредитів за обсягом посів перше місце серед акціонерних банків з участю провінційних структур у межах провінції; фактичними діями цей філіал перетворює зелені кредити на міцну силу для підтримки будівництва екологічної цивілізації в Цзянсі та сприяння досягненню цілей «подвійного вуглецю».

Фінанси для підтримки широких верств населення — розв’язують труднощі з фінансуванням. Для оптимізації каналів фінансування та демонстрації нової підтримки для фінансів «для широких верств», цей філіал завжди тримає курс на початкову мету: створив довгостроковий механізм «сміливо надавати кредити, бути готовим надавати кредити, вміти надавати кредити, знати як надавати кредити», наполегливо реалізує заходи фінансового полегшення труднощів підприємств та точкове «зрошення». Постійно ітерує онлайн-продукти для підтримки «поточного рахунку e-кредит» тощо; впроваджує «пам’ятку зрозуміле кредитування», публічно й прозоро знижуючи комплексну вартість фінансування підприємств. До кінця 2025 року приріст — чотири роки поспіль — посідав перше місце серед акціонерних банків у межах провінції; реально досягнуто зростання обсягів кредитів, стале зниження ставок, розширення охоплення обслуговуванням.

Пенсійні фінанси — захищають щасливу пізню старість. Продовжуючи розширювати радіус обслуговування людей похилого віку, цей філіал всебічно просуває адаптаційні зміни відділень для зручності старших людей, наполегливо створюючи пенсійні фінанси з «теплом у серці». Інноваційно створює фірмові відділення «Пункт для старших» (长者驿站), і отримує звання «Найкраще банківське відділення в провінції Цзянсі для адаптованих платежів»; детальне сервісне обслуговування зігрівало літніх людей. Наразі відкрито понад 5,8 тис. рахунків особистих пенсійних накопичень; на постійній основі проводяться заходи поваги до людей похилого віку, формуючи позитивну атмосферу «повага до старших і любов до них».

Цифрові фінанси — підвищують якість і ефективність сервісу. Щоб пришвидшити кроки цифрової трансформації, цей філіал створив спеціальну команду з цифрової трансформації; запустив онлайн-єдиний вхід на подання заяв і оформлення кредитів «Tong e-rong» («统e融»), де операції максимально прості, а погодження здійснюється за рівнями, що суттєво підвищує досвід клієнтів. Інноваційні результати в цифрових фінансах отримали третю премію в бізнес-конкурсі з навичок у провінції Цзянсі «Tian Gong Cup» («天工杯»); цифрова трансформація вже рухає обслуговування до підвищення якості та зростання ефективності.

Фінанси для народу — спільно створюємо прекрасне життя

Протягом п’ятнадцяти років Наньчанський філіал Банку Бейцзін завжди дотримувався клієнтоорієнтованого підходу, формуючи систему обслуговування протягом усього життєвого циклу, що охоплює дитячі фінанси, фінанси для талантів, фінанси для багатства та пенсійні фінанси, щоб професійністю й турботою підтримувати фінансові потреби мільйонів сімей.

Цей філіал обслуговує 860 тис. роздрібних клієнтів у межах усієї провінції, а роздрібні AUM перевищили 20 млрд юанів; масштаб заощаджень утримується на позначці в сотні мільярдів юанів. Обсяг персонального роздрібного кредитування — майже 17 млрд юанів; за допомогою різноманітних фінансових продуктів Наньчанський філіал підтримує дітей і сім’ї Ґаньп’я в реалізації мрії про власне житло та мрії про витрати.

У 2025 році цей філіал успішно перехопив 724 потенційних клієнтів, яких могли ошукати шахраї; здійснив захисну тимчасову зупинку операцій щодо 858 рахунків у справах; захистив кошти населення понад 15 млн юанів; вибудував надійний фінансовий «щит» від шахрайства, дієво захищаючи «гаманці» людей.

Спираючись на професійну операційну діяльність і переваги повної ліцензійної платформи, Наньчанський філіал Банку Бейцзін формує повноцінну систему бізнесу фінансових ринків, а послуги для партнерів охоплюють усі 11 міст із субпровінційним статусом у межах провінції; ринок векселів — представлений у всіх основних категоріях; масштаб кастодіального управління перевищив 60 млрд юанів. Він реалізував низку перших у провінції угод/операцій, включно з першими в своєму роді інноваційними бізнес-ініціативами, додаючи нову енергію фінансовому ринку Цзянсі.

Активно виконуючи соціальну відповідальність, цей філіал постійно вдосконалював фінансові послуги для відродження села. Цей філіал дотримується підходу «підтримка фермерів через індустрію», здійснив упровадження першого в Банку Бейцзін «кредиту для провідного сільського господарського підприємства для відродження села», запровадивши фінансову «живу воду», щоб зволожувати родючі землі. Фактичними діями філіал розтлумачує урочисту обіцянку «фінанси для добра». Також цей філіал здійснює цільову допомогу селищу Хуанлун у повіті Даюй, селу Чжунжай у містечку Чжунжай в межах повіту Цюаньнань, та селу Тайпіншань в містечку Футянь у повіті Унін; сумарно було передано кошти 1,48 млн юанів. Підтримано проєкти на кшталт будівництва сонячних електростанцій та баз із розведенням качок-«мандаринок» (麻鸭), тощо; у 2025 році це стимулювало дохід колективної сільської громади понад 2,9 млн юанів.

За п’ятнадцять років — крізь вітер і дощ; за п’ятнадцять років — наполегливо й без зупинок. До кінця 2025 року активи Наньчанського філіалу Банку Бейцзін перевищили 140 млрд юанів, залишок депозитів — 60 млрд юанів. Повною мірою використовуючи переваги перерозподілу фінансових ресурсів між регіонами, філіал постійно залучав значні кошти з столиці; кредитне фінансування зберігало сильний імпульс зростання. За підсумками 2025 року обсяг нових кредитів стійко утримувався серед лідерів серед акціонерних банків у межах провінції; частка ринку зберігала перше місце серед філіалів Банку Бейцзін за межами Пекіна, додаючи потужний фінансовий імпульс розвитку економіки та суспільства Цзянсі. Протягом п’ятнадцяти років цей філіал сумарно сплатив до бюджету провінції Цзянсі понад 3 млрд юанів податків; своїм внеском реальними коштами він співіснував і співпроцвітать разом із місцевою громадою.

На новій відправній точці з нагоди п’ятнадцятої річниці Наньчанський філіал Банку Бейцзін продовжить дотримуватися ключового позиціонування: «обслуговувати місцеву економіку, обслуговувати малий бізнес і служити громадянам». З більш піднесеним бойовим духом і більш практичним стилем роботи він глибоко вбудується в грандіозну картину, яку створює Цзянсі — «три великі локації/висоти» та реалізація «п’яти стратегій», — щоб зробити більший внесок у написання нового розділу модернізації Цзянсі в китайському стилі.

Масивні новини й точне тлумачення — усе в додатку Sina Finance