Трамп знову вводить 10% тариф на необроблений канадський алюміній

Легко прийшло, легко пішло.

Трохи більше ніж через рік після того, як президент Трамп погодився скасувати тарифи на імпортований канадський алюміній, щоб прокласти шлях до ухвалення Угоди між Сполученими Штатами, Мексикою та Канадою (USMCA) — найновішої версії Північноамериканської угоди про вільну торгівлю — ці тарифи знову повертаються — принаймні деякі з них.

Джерело зображення: Getty Images.

Скаржачись, що канадський експорт алюмінію «суттєво зріс» після того, як USMCA набрала чинності минулого місяця, і стверджуючи, що «Канада скористалася нами» та що американський «алюмінієвий бізнес нищиться Канадою» внаслідок цього, президент каже, що «необхідно й доречно знову запровадити» 10% тарифи на канадський неалюйований непроготовлений алюміній, також відомий як алюміній-сирець.

Принаймні технічно дії президента мають під собою певні підстави. Коли торік тарифи було знято, адміністрація Трампа попереджала, що їх можуть поновити в разі «відчутного сплеску» канадського експорту алюмінію. І деякі американські виробники, публічно торгувана Century Aluminum (CENX +13.09%) наприклад, стверджують, що такий сплеск справді є.

Однак загалом алюмінієва галузь, яку представляє галузева організація Aluminum Association, каже, що «факти — це факти», і що факти такі: «імпорт первинного алюмінію з Канади сьогодні відповідає довгостроковим тенденціям, які беруть початок задовго до запровадження тарифного розділу Section 232» — іншими словами, мова не йде про відчутний сплеск.

Це дивний аргумент для організації, чиї члени, як можна припустити, виграли б від того, що конкурентів вдарять високими тарифами, що дозволило б їм підвищувати власні ціни без страху, що їх підріжуть ціною. Але, як зазначає Aluminum Association, більш дорогий алюміній лягає витратами на споживачів алюмінію.

У довгостроковій перспективі що дорожчим стає метал, то менш привабливим він буде для виробників, і це потенційно може підірвати попит на алюміній у майбутньому.