Папа відвідує Монако, щоб закликати його народ відкинути ідолопоклонство влади та багатства, що сприяють війнам

МОНАКО (AP) — Папа Лев XIV у суботу закликав мешканців князівства Монако використати свої статки та вплив для добра й відкинути «ідолопоклонство владі та грошам», яке підживлює війни по всьому світу.

Лев здійснив одноденну поїздку до блискучої середземноморської обителі, ставши першим папою, який відвідав це місце після того, як Папа Павло III приїхав у 1538 році.

Князь Альбер II та принцеса Шарлен зустріли Лева на монакському вертольотному майданчику (геліпорті), трохи нижче по узбережжю від марини, де пришвартовані мегаяхти багатих і відомих. На знак прибуття пролунали гарматні залпи під час церемоніального салюту, а човни в марині загуділи туманними сиренами, які в один момент перервали виступ Лева.

У палаці представники королівської родини стояли у дворі, вітаючи Лева; жінки були в чорному та з мереживними покривалами на голові. Шарлен була в білому — протокольна привілея, яку Ватикан надає католицьким монархам під час зустрічі з папами, відома в дипломатичних термінах як «le privilège du blanc».

Під час першого привітання з балкона палацу Лев закликав Монако використати його статки, вплив і «дар невеличкості», щоб робити добро у світі.

Він сказав французькою, що це «особливо в історичний момент, коли демонстрація влади та логіка пригнічення шкодять світові й ставлять під загрозу мир».

                        Пов’язані матеріали
                    
                

        
    
    
    
    







    
        

                
                    



    
        


  




    




    




    




    






    




    
    
    
    

    





    
        

            
            
            Папа Лев XIV здійснює рідкісний одноденний візит блискучому Монако
        

    

  

    

    
    







    
    
        
        
    
    
    
    
        

            4 ХВ ЧИТАННЯ
        

    
    
    
    







    

    

    

    

    

    

    




                
            

    
        

                
                    



    
        


  




    




    




    




    




    
    
    
    

    





    
        

            
            
            Папа Лев відвідає 4 африканські країни в межах свого насиченого плану подорожей на 2026 рік
        

    

  

    

    
    







    
    
        
        
    
    
    
    
        

            2 ХВ ЧИТАННЯ
        

    
    
    
    







    

    

    

    

    

    

    




                
            

    
        

                
                    



    
        


  




    




    




    




    




    
    
    
    

    





    
        

            
            
            Манчестер Юнайтед співвласник Джим Раткліфф вибачається, якщо когось образили коментарі проти іммігрантів
        

    

  

    

    
    







    
    
        
        
    
    
    
    
        

            5 ХВ ЧИТАННЯ
        

    
    
    
    







    

    

    

    

    

    

    




                
            

    
        

                
                    



    
        


  




    




    




    




    




    
    
    
    

    





    
        

            
            
            Посилання на аборт у Монако

Пізніше в соборі Лев закликав католиків Монако поширювати свою віру «щоб життя кожного чоловіка й кожної жінки було захищене та підтримане від зачаття до природної смерті», — сказав він.

Такі формулювання Ватикан використовує для опису католицького вчення, що виступає проти абортів і евтаназії.

Монако — одна з небагатьох європейських країн, де католицизм є офіційною державною релігією. Нещодавно Альбер II відмовився від пропозиції легалізувати аборт, посилаючись на важливу роль, яку католицизм відіграє в суспільстві Монако.

Підтримка цього рішення була здебільшого символічною, бо аборт є конституційним правом у Франції, яка оточує прибережне князівство площею 2,2 квадратних кілометра (приблизно 1 квадратна миля).

Але відмовившись дозволити аборт у Монако, Альбер II приєднався до інших європейських католицьких монархів, які впродовж років займали подібну позицію, аби підтримувати католицьку доктрину на дедалі більш світському континенті. Коли Папа Франциск відвідав Бельгію у 2024 році, він оголосив, що ставить покійного короля Бодуена на шлях можливого проголошення святим, адже той відмовився від уречення на день у 1990 році замість того, щоб схвалити законодавство про легалізацію абортів.

Папа закликає Монако відкинути ідолопоклонство війні

Прибережна розважальна «пісочниця» для багатих і відомих, Монако відоме так само і своїми стимулами, дружніми до податків, і Гран-прі Формули-1, як і своєю розкішною королівською родиною. Син покійної американської акторки Грейс Келлі, Альбер говорив ідеальною англійською без акценту, коли вітав Лева на геліпорті. Було чути, як Лев зазначив, що він приземлився на три хвилини пізніше.

Візит Лева було задумано підкреслити, як малі держави на кшталт Монако та Святого Престолу можуть перевершувати свої можливості на глобальній арені. Лев використав свою проповідь на Месі на монакському стадіоні саме для цього, закликаючи вірян відкинути ту форму ідолопоклонства, яка заковує людей у цикли війни й несправедливості.

Сучасні війни, «заплямовані кров’ю, є плодом ідолопоклонства владі та грошам», — сказав він. «Не звикаймо до гуркоту зброї та образів війни! Мир — це не лише баланс сил; це праця очищених сердець, тих, хто бачить інших братами й сестрами, яких треба захищати, а не ворогами, яких треба перемогти».

Хоч Монако і невелике, воно заявило про себе як сильний прихильник захисту довкілля, а також як підтримник ініціатив, що допомагають християнам на Близькому Сході. Монако є партнером Фонду Aliph, який зокрема працює над відбудовою та відновленням церков і інших місць культурної значущості, які пошкоджуються або знищуються внаслідок конфліктів.

Уряд також давно підтримує проєкти церков у Лівані, організовані l’Œuvre d’Orient — французькою організацією, яка підтримує єпископів, священників і релігійні ордени, що працюють у 23 країнах.

Населення Монако становить 38 000 осіб, воно значною мірою католицьке й багатонаціональне: лише п’ята частина населення насправді є громадянами князівства. У сонячний весняний день багато людей з’юрмилися на території палацу, щоб привітати Лева, а дехто вишикувався на вулицях, щоб махати прапорами Ватикану та Монако, поки його відкритий попемобіль проїжджав повз.

Клодін Фіорі, жителька Монако, сказала, що це була честь і емоційний поштовх — вітати папу.

«Його Високість запросив його, і він приїхав — і це було прекрасною несподіванкою», — сказала Фіорі. «Дякую папі, що він прийшов сюди».

Енріко Доджа, житель Монако італійського походження, сказав, що йому сподобалося, що Лев протягом усього дня говорив французькою.

«Це означає, що він близький до людей», — сказав він. «І сьогодні, на жаль, світ головним чином керують люди, які є “сольною виставою”, і його роль — казати: “ми маємо робити справи разом”.»

Вінфілд повідомляв із Рима.

Релігійне висвітлення Associated Press отримує підтримку через співпрацю AP із The Conversation US за фінансування Lilly Endowment Inc. AP несе відповідальність лише за цей контент.