Ізраїльський парламент ухвалює бюджет, що дозволяє Нетаньяху уникнути дострокових виборів

ТЕЛЬ-АВІВ, Ізраїль (AP) — У понеділок парламент Ізраїлю на марафонському нічному засіданні ухвалив свій щорічний бюджет, гарантуючи, що уряд прем’єр-міністра Беньяміна Нетаньяху зможе завершити термін до осені.

Ізраїлю потрібно було ухвалити бюджет до 1 квітня, щоб уникнути запуску дострокових виборів. Нетаньяху й надалі залишає за собою право оголосити дострокові вибори до цього, якщо захоче.

Опозиція Ізраїлю різко розкритикувала бюджет за збільшення фінансування його ультраортодоксальних громад у той час, коли країна стикається зі стрімко зростаючими витратами через війну в Ірані та все ще оговтується після дворічної війни в Газі.

Лідер опозиції Яїр Лапід назвав це «найбільшим розкраданням в історії держави».

«Уряд ненажерства та ухиляння здійснив нічну крадіжку», — написав на X колишній прем’єр-міністр Нафталі Беннет, якого очікують як претендента на Нетаньяху на майбутніх виборах.

Опозиційні партії були особливо обурені поправкою, ухваленою в останню мить, яка передбачає додаткові $250 мільйонів для ультраортодоксальних шкіл. Гнів у ультраортодоксальній громаді посилився через відмову дозволити своїм юнакам служити в армії, тоді як вона перебуває на межі виснаження і вкрай потребує додаткових солдатів. Військова служба є обов’язковою для більшості євреїв.

                        Дотичні історії
                    
                

        
    
    
    
    







    
        

                
                    



    
        


  




    




    




    



    

    




    
        

            
            
            Війна порушує життя на іраксько-іранському кордоні, ізолюючи родини та зупиняючи торгівлю
        

    

  

    

    
    







    
    
        
        
    
    
    
    
        

            5 ХВИЛИН ЧИТАННЯ
        

    
    
    
    







    

    

    

    

    
    



                
            

    
        

                
                    



    
        


  




    




    




    



    

    
    
    







    
    
        
        
    
    
    
    
        

            5 ХВИЛИН ЧИТАННЯ
        

    
    
    
    







    

    

    

    

    
    



                
            

    
        

                
                    



    
        


  




    




    




    



    

    
    
    







    
    
        
        
    
    
    
    
        

            2 ХВИЛИНИ ЧИТАННЯ

Фінансист з правого флангу Бецалель Смотрич похвалив бюджет за «турботу про всіх громадян Ізраїлю без винятку».

Уряд Нетаньяху перебуває в останні місяці свого чотирирічного терміну і зобов’язаний провести вибори до кінця жовтня. Ізраїльські уряди рідко доживають до повного терміну, однак ухвалення бюджету означає, що Нетаньяху, популярність якого знизилася після атаки ХАМАС 7 жовтня 2023 року, імовірно, тепер зможе завершити свій термін.

Бюджет ухвалили 62 проти 55. Сигнали сирен, що попереджали про ракети, запущені з Ірану в напрямку Єрусалима, переривали обговорення тричі, повідомив речник парламенту. Засідання проходило в актовій залі будівлі, а не в пленумі, оскільки там ближче до бомбосховища.

Бюджет у $270 мільярдів — найбільший в історії Ізраїлю — включав 20% підвищення для Міністерства оборони через триваючу війну проти Ірану. Бюджет міністерства розрісся до $45 мільярдів, змушуючи скорочувати витрати в інших урядових міністерствах.

Останні опитування громадської думки в Ізраїлі вказують на те, що хоча ізраїльтяни переважно підтримують війну, Нетаньяху та його політична коаліція, схоже, не отримують від цього вигоди.

Іран продовжує щодня обстрілювати Ізраїль ракетами, порушуючи життя мільйонів тривожних і виснажених виборців. Війна Ізраїлю з бойовиками «Хезболли» в Лівані також посилюється, тоді як порушення потоку нафти з Перської затоки перевернуло глобальну економіку.

Відтермінування виборів до осені може дозволити Нетаньяху використати імпульс від війни з Іраном, поки нічні сирени, лунаючи ближче до півночі, стануть для ізраїльтян менш віддаленою пам’яттю. Але вибори також припадуть близько до річниці атаки 7 жовтня — найгіршої в історії Ізраїлю.

Нещодавно ізраїльські військові продовжили тимчасові настанови для цивільних під час війни, які забороняють великі зібрання та заохочують людей залишатися на певній відстані від бомбосховищ, ще на один тиждень. Це означає, що настанови на час війни охоплюватимуть принаймні першу частину тижневого свята Песах, яке починається в середу.