Волл-стріт зазнає найгіршого падіння з часів війни з Іраном, а Nasdaq опускається на 10% нижче свого рекорду

НЬЮ-ЙОРК (AP) — Акції різко впали в четвер, а ціни на нафту зросли, оскільки сумніви знову витіснили надію на Уолл-стріт щодо можливого закінчення війни з Іраном.

Індекс S&P 500 впав на 1,7%, що стало його найгіршим днем з січня, і він знову на шляху до п’ятого поспіль тижня зниження. Це починається ще до початку війни з Іраном, і це буде найдовша така серія зниження за майже чотири роки.

Індекс Доу-Джонса впав на 469 пунктів, або на 1%, а композитний індекс Nasdaq знизився на 2,4%, впавши більше ніж на 10% нижче свого історичного максимуму, встановленого на початку цього року. Це достатньо різке падіння, що професійні інвестори називають його “корекцією”.

Фондові ринки також впали по більшій частині Азії та Європи. Це останні коливання фінансових ринків у тижні, що почався з великих надій після того, як президент Дональд Трамп заявив, що відбулися продуктивні переговори щодо закінчення війни. Але Іран спростував, що відбуваються прямі переговори, а потім відкинув пропозицію США щодо припинення вогню, яка була передана через Пакистан.

У четвер бої тривали, і тисячі додаткових військовослужбовців США наближалися до регіону. Іран, тим часом, посилив свій контроль над критично важливим Ормузьким протокою. Можливо, він створює щось на зразок “мосту збору зборів” для танкерів, щоб пройти через вузьку водну артерію, через яку зазвичай виходить п’ята частина світової нафти з Перської затоки до клієнтів у всьому світі.

У четвер ціна на барель нафти марки Brent зросла на 4,8%, досягнувши $101,89, оскільки надії на можливе повернення до нормального стану для протоки згасли. Це зросло з приблизно $70 до початку війни. Бенчмаркова нафта США зросла на 4,6%, до $94,48 за барель.

“Їм краще серйозно взятися за справу, поки не стало занадто пізно,” — сказав Трамп у своїй соціальній мережі в четвер вранці про іранських переговорників, “бо коли це станеться, ВІДМОКИ НЕ БУДЕ, і це не буде красиво!”

                AP AUDIO: Акції падають, а ціни на нафту зростають, оскільки невизначеність щодо війни з Іраном тисне на Уолл-стріт

Акції США знизилися на ранніх торгах.

Лише за кілька хвилин після того, як Уолл-стріт закінчила торги за день, Трамп трохи пом’якшив свої висловлювання. Він сказав, що відкладає свою загрозу “знищити” іранські електростанції до 6 квітня, даючи більше часу для переговорів.

“Переговори тривають, і, незважаючи на помилкові заяви з цього приводу з боку Фальшивих новин, та інших, вони проходять дуже добре.”

Після цього ціни на нафту знизили частину своїх прибутків, а нафта марки Brent знову впала до $100 за барель. Доходність казначейських облігацій також скоротила свої великі стрибки на ринку облігацій.

Високі доходності казначейських облігацій і збої на ринку облігацій були великими факторами, які Трамп назвав рік тому, коли він відступив від своїх початкових загроз щодо глобальних тарифів, зроблених на “День звільнення”. Ці дії викликали критику, що Трамп завжди відступає, або “TACO”, якщо фінансові ринки показують достатній біль.

Доходність 10-річних казначейських облігацій зросла до 4,43% у четвер з 4,33% наприкінці середи та з лише 3,97% до початку війни. Це значний стрибок для ринку облігацій, і це вже призвело до підвищення ставок за іпотечними кредитами та іншими видами позик для домогосподарств і підприємств США, що сповільнює економіку.

Звіт в четвер вранці показав, що трохи більше працівників США подали заявки на допомогу по безробіттю минулого тижня, хоча ця кількість все ще низька в порівнянні з історичними показниками.

Спадний ринок праці зазвичай спонукає Федеральну резервну систему знижувати процентні ставки для стимулювання економіки. Але надії на можливе зниження процентних ставок цього року на Уолл-стріт обвалилися, хоча трейдери входили в 2026 рік з прогнозами на кілька знижень. Це пов’язано з тим, що нижчі процентні ставки несуть ризик погіршення інфляції, а стрибок цін на нафту посилив ці побоювання.

На Уолл-стріт акції технологічних компаній були найбільшим тягарем для ринку.

Акції Meta Platforms впали на 8%, а акції Alphabet знизились на 3,4% після того, як кожна з них залишалася відносно стабільною днем раніше, коли присяжні визнали Instagram та YouTube відповідальними у знаковому процесі щодо залежності від соціальних медіа.

Фінансові штрафи були невеликими в порівнянні з величезними прибутками компаній, але це може стати знаковим моментом, який запрошує більше позовів.

Інші акції Big Tech також впали, зокрема падіння на 4,2% для Nvidia та на 2% для Amazon. Акції Apple стали винятком і зросли на 0,1%.

Комерційні метали впали на 4,7% після того, як виробник сталевих арматур та інших продуктів повідомив про слабший прибуток за останній квартал, ніж очікували аналітики. Генеральний директор Пітер Мэтт сказав, що погана погода завадила його північноамериканським операціям під час кварталу, але основні ринкові умови виглядали сприятливо.

У підсумку, S&P 500 впав на 114,74 пунктів до 6,477.16 і знаходиться на 7,2% нижче свого історичного максимуму, встановленого кілька місяців тому. Індекс Доу-Джонса впав на 469,38 до 45,960.11, а композитний індекс Nasdaq знизився на 521,74 до 21,408.08.

На фондових ринках за кордоном індекс DAX Німеччини втратив 1,5%, гонконгський Hang Seng впав на 1,9%, а корейський Kospi знизився на 3,2%. Японський Nikkei 225 мав одні з найменших втрат у світі — 0,3%.

Автори бізнес-новин AP Чан Хо-хім і Мэтт Отт сприяли.