Забастовка працівників на одному з найбільших м’ясопереробних заводів США триватиме вже третій тиждень

ДЕНВЕР (AP) — Тисячі працівників, які страйкують на одному з найбільших м’ясопереробних заводів країни, продовжать свій страйк на третій тиждень, домагаючись підвищення заробітної плати та кращого медичного обслуговування.

Експерти галузі сказали, що занадто рано говорити, чи вплине страйк, який розпочався 16 березня на заводі Swift Beef Co. в Грілі, штат Колорадо, на роздрібні ціни на яловичину, які вже досягли рекордних рівнів.

«Працівники знають цінність своєї праці», — сказала президент профспілки Кім Кордова в п’ятницю. «Це може бути довга і затяжна боротьба».

Власник JBS USA заявив у п’ятницю, що працює на заводі з обмеженою потужністю і переніс виробництво яловичини в інші місця, щоб задовольнити потреби клієнтів.

Оскільки переговори застрягли, компанія залишається в сильній позиції відносно страйкуючих працівників, сказала Дженніфер Мартін з факультету тваринництва університету штату Колорадо.

Це пов’язано з тим, що галузь раптово менш навантажена надмірною потужністю забою, яка утримувала маржі прибутку на низькому рівні. Тепер, на тлі страйку в Грілі та інших скорочень потужностей м’ясопереробних заводів — включаючи закриття великого заводу Tyson Foods у Небрасці — компанії спостерігають зростання прибутків, сказала Мартін.

«Це не обов’язково на користь працівників», — додала вона. «Відсутність потужності для забою на одному об’єкті зараз може насправді бути вигідною для більшої галузі в сенсі покращення (прибуткових) марж».

                        Супутні історії
                    
                

        
    
    
    
    







    
        

                
                    



    
        


  




    




    




    




    




    




    




    




    



    




    
    
    
    

    

    





    
        

            
            
            3,800 працівників страйкують на одному з найбільших м'ясопереробних заводів у США 
        

    

  

    

    
    







    
    
        
        
    
    
    
    
        

            4 ХВИЛИНИ ЧИТАННЯ

210

Це перший страйк на м’ясокомбінаті в США з тих пір, як працівники вийшли на вулицю на заводі Hormel у Міннесоті в 1985 році. Той страйк тривав більше року і включав насильницькі зіткнення між поліцією та протестувальниками.

Страйк у Грілі розпочався з підтримки 99% працівників заводу з 3,800, які належать до профспілки United Food and Commercial Workers Local 7. Тисячі людей з’явилися на пікетування за останні два тижні.

Представники профспілки кажуть, що пропозиція компанії про підвищення заробітної плати на 2% є меншою за рівень інфляції.

JBS заявив, що його пропозиція контракту відповідає угоді, досягнутій з працівниками профспілки UFCW на інших заводах. Але Кордова сказала, що в Колорадо вищий рівень життя, ніж в інших місцях, а витрати на медичне обслуговування з’їдають більшу частину підвищення заробітної плати.

JBS є найбільшою м’ясопереробною компанією у світі з ринковою капіталізацією 17 мільярдів доларів. Це головний роботодавець у Грілі, місті за 50 миль (80 кілометрів) на північний схід від Денвера з населенням близько 114,000 людей.

«Ми підтримуємо постачання, забезпечуючи довгострокову стабільність яловичого ланцюга і мінімізуючи порушення для виробників, клієнтів і споживачів», — сказала представниця JBS Нікі Річардсон в електронному листі. «Наш пріоритет — підтримувати рух продуктів, поки ми працюємо над вирішенням ситуації в Грілі».

У 2020 році завод у Грілі став місцем найбільшої спалаху коронавірусної інфекції на робочому місці в Колорадо, з 291 випадком захворювання та шістьма смертями серед працівників заводу. Під час спалаху президент Дональд Трамп видав указ, щоб зберегти відкритими м’ясопереробні заводи по всій країні через занепокоєння щодо впливу пандемії на продовольче забезпечення країни.

Федеральні регулятори пізніше наклали штраф на JBS у розмірі 15,615 доларів за невиконання заходів захисту своїх працівників.

Після пандемії м’ясні компанії інвестували мільярди доларів для збільшення потужностей забою та забезпечення достатньої кількості м’яса для споживачів, сказала Мартін.

Але в останні роки чисельність великої рогатої худоби в США зменшилася до 75-річного мінімуму, що частково викликано посухою та низькими цінами, які пропонувалися фермером. Це означає, що додаткові потужності забою не є такими вже й необхідними, сказала Мартін.

JBS отримала дозвіл на торгівлю на Нью-Йоркській фондовій біржі минулого травня, незважаючи на екологічну опозицію та федеральне розслідування, яке призвело до визнання провини у підкупі бразильських чиновників за фінансування, яке використовувалося для її розширення в США.

Браун повідомляв з Біллінгса, Монтана.