Dongtu Technology: припинено планування важливої реорганізації активів

人民财讯3月27日电，东土科技(300353)3月27日公告终止筹划重大资产重组事项。
Ринки новин 27 березня, компанія Dongtu Technology (300353) 27 березня оголосила про припинення планування значної операції з реструктуризації активів.
此前，公司拟通过发行股份及支付现金方式向张浔、刘新平等43名交易对象购买北京高威科电气技术股份有限公司（简称“高威科”）100%股份，并向不超过35名特定投资者发行股份募集配套资金。
Раніше компанія планувала придбати 100% акцій Beijing Gaoweike Electric Technology Co., Ltd. (далі - “Gaoweike”) шляхом випуску акцій і сплати готівки 43 торговим партнерам, включаючи Чжан Сюня та Лю Сінпінга, а також випустити акції для залучення додаткових коштів від не більше ніж 35 конкретних інвесторів.
此次交易涉及多个领域产品和解决方案融合，融合周期需半年以上，为充分体现并购价值，公司与高威科协商决定终止此次重大资产重组事项，待协同效果明确后再推进相关事宜。
Ця угода охоплює інтеграцію продуктів і рішень з кількох областей, для чого потрібен період інтеграції понад півроку. Щоб повною мірою реалізувати цінність придбання, компанія вирішила у співпраці з Gaoweike припинити цю значну операцію з реструктуризації активів і просувати відповідні питання після визначення синергетичного ефекту.
同时，公司与高威科签署《战略合作协议》，共同开发工业自动化控制系统解决方案；共享客户资源和市场渠道；推进技术研发合作与成果转化。
Одночасно компанія підписала “Стратегічну угоду про співпрацю” з Gaoweike для спільної розробки рішень для систем управління промисловою автоматизацією; обміну ресурсами клієнтів і ринковими каналами; просування співпраці в дослідженнях і розробках технологій та трансформації результатів.
此次签订的《战略合作协议》，是公司终止与高威科原重大资产重组事项后，以“协同为先、分步整合、融合创新”分阶段推进合作的核心安排。
Ця підписана “Стратегічна угода про співпрацю” є основним планом компанії для поетапного просування співпраці після припинення значної операції з реструктуризації активів з Gaoweike, з акцентом на “синергію, поетапну інтеграцію та інноваційну інтеграцію”.