Ф'ючерси
Сотні безстрокових контрактів
TradFi
Золото
Одна платформа для світових активів
Опціони
Hot
Торгівля ванільними опціонами європейського зразка
Єдиний рахунок
Максимізуйте ефективність вашого капіталу
Демо торгівля
Вступ до ф'ючерсної торгівлі
Підготуйтеся до ф’ючерсної торгівлі
Ф'ючерсні події
Заробляйте, беручи участь в подіях
Демо торгівля
Використовуйте віртуальні кошти для безризикової торгівлі
Запуск
CandyDrop
Збирайте цукерки, щоб заробити аірдропи
Launchpool
Швидкий стейкінг, заробляйте нові токени
HODLer Airdrop
Утримуйте GT і отримуйте масові аірдропи безкоштовно
Launchpad
Будьте першими в наступному великому проекту токенів
Alpha Поінти
Ончейн-торгівля та аірдропи
Ф'ючерсні бали
Заробляйте фʼючерсні бали та отримуйте аірдроп-винагороди
Інвестиції
Simple Earn
Заробляйте відсотки за допомогою неактивних токенів
Автоінвестування
Автоматичне інвестування на регулярній основі
Подвійні інвестиції
Прибуток від волатильності ринку
Soft Staking
Earn rewards with flexible staking
Криптопозика
0 Fees
Заставте одну криптовалюту, щоб позичити іншу
Центр кредитування
Єдиний центр кредитування
Центр багатства VIP
Преміальні плани зростання капіталу
Управління приватним капіталом
Розподіл преміальних активів
Квантовий фонд
Квантові стратегії найвищого рівня
Стейкінг
Стейкайте криптовалюту, щоб заробляти на продуктах PoS
Розумне кредитне плече
Кредитне плече без ліквідації
Випуск GUSD
Мінтинг GUSD для прибутку RWA
Китайська компанія Ping An у 2025 році демонструє всебічне покращення у своїй діяльності: операційний прибуток, що належить материнській компанії, зросла на 10,3% у порівнянні з попереднім роком, загальна сума грошових дивідендів склала 48,891 мільярда юанів, що є дев’ятнадцятим роком поспіль зростання.
26 березня 2026 року компанія China Ping An Insurance (Group) Co., Ltd. (далі - “China Ping An”, “Ping An”, “Група” або “Компанія”, код акцій: Гонконгська фондова біржа 02318, Шанхайська фондова біржа 601318) сьогодні оприлюднила річні фінансові результати за період, що закінчився 31 грудня 2025 року.
У 2025 році макроекономічне середовище було складним і мінливим, а потужна стійкість китайської економіки та глибокі динаміки структурних змін забезпечили надійну платформу для Ping An у подоланні викликів і стабільному розвитку. Компанія продовжує поглиблювати стратегію “Інтегровані фінанси + медичне обслуговування та старіння”, створюючи основну конкурентоспроможність через “диференціацію послуг” і представила комплексний річний звіт із позитивними показниками, високим зростанням, стратегічним поглибленням та інноваціями в обслуговуванні. Компанія досягла операційного прибутку, що належить акціонерам материнської компанії, у розмірі 1344,15 млрд юанів (китайських, далі - “CNY”), що на 10,3% більше в порівнянні з попереднім роком. Чистий прибуток, що належить акціонерам материнської компанії, без урахування неконтрольованих витрат, становить 1437,73 млрд юанів, що на 22,5% більше в річному вимірі. Вперше власний капітал, що належить акціонерам материнської компанії, перевищив трильйон, досягнувши 10 004,19 млрд юанів, що на 7,7% більше з початку року. Відповідаючи на запити акціонерів, компанія планує виплатити дивіденди за 2025 рік у розмірі 1,75 юаня на акцію; загальна сума грошових дивідендів за рік становитиме 488,91 млрд юанів, що на 14 років підряд демонструє зростання. Бізнес страхування життя та здоров’я продовжує зростати, нова вартість бізнесу склала 368,97 млрд юанів, що на 29,3% більше в річному вимірі. Інвестиційні результати страхових фондів відзначаються позитивними показниками, досягнувши загального інвестиційного доходу на рівні 6,3%.
Глибше поглиблення стратегії інтегрованих фінансів, постійне підвищення ефективності обслуговування клієнтів, основний бізнес демонструє позитивну динаміку
Фінансові потреби населення стають більш різноманітними, створюючи більші можливості для інтегрованих фінансів. Протягом “п’ятнадцятого п’ятирічного плану” наша країна прискорить будівництво фінансової держави, до 2030 року очікується, що кількість середнього класу в Китаї становитиме третину світового середнього класу. Розв’язання традиційних фінансових проблем, що потребують зусиль, часу та витрат, професійні, індивідуалізовані та інтегровані фінансові послуги отримують все більш широкі можливості на ринку.
Інтегровані фінанси · дев’ять в одному, створення комплексного рішення “один клієнт, кілька рахунків, різні продукти, єдине обслуговування”. Модель інтегрованих фінансів Ping An має унікальні переваги. Чотири основні категорії продуктів: страхування, активи, кредитування та послуги задовольняють всебічні потреби клієнтів. Дані компанії свідчать, що клієнти, які мають три і більше продуктів, мають коефіцієнт утримання 99%, лояльність клієнтів помітно зросла; послуги покращують залученість клієнтів, у 2025 році коефіцієнт утримання клієнтів, які користуються послугами екосистеми медичного обслуговування та старіння, досяг 93%. Офлайн та онлайн канали забезпечують глибоке обслуговування клієнтів. Офлайн канали складаються з понад 7 000 точок обслуговування та понад 1,3 млн продажників, які охоплюють 330 основних міст країни. Страхові агенти виступають основними спеціалістами в обслуговуванні, у 2025 році середня продуктивність на агента зросла на 17,2% в річному вимірі; середня продуктивність відділень Ping An Bank зросла на 126% в річному вимірі; за останні три роки Ping An Property Insurance перенесла 4,5 млн клієнтів з інших компаній групи. Вхід до онлайн-сервісу AI “швидке обслуговування” забезпечує ефективну конверсію, охоплюючи кілька додатків та різні сценарії обслуговування. У 2025 році середня кількість активних користувачів онлайн становила близько 90 млн. Модель інтегрованих фінансів помітно підвищує ефективність і знижує витрати. Станом на кінець 2025 року кількість цінних клієнтів зросла на 6% з початку року, внутрішні витрати на залучення клієнтів в середньому зекономили 35-45% у порівнянні з зовнішніми витратами.
Глибше поглиблення стратегії інтегрованих фінансів, постійне підвищення ефективності обслуговування клієнтів. Кількість клієнтів стабільно зростає, станом на кінець 2025 року кількість індивідуальних клієнтів групи становила 251 млн, що на 3,5% більше з початку року. Коефіцієнт утримання клієнтів залишається на високому рівні, у 2025 році коефіцієнт утримання клієнтів, які мають три і більше продуктів, досяг 99%. Цінність клієнтів продовжує зростати, станом на кінець 2025 року середня кількість контрактів на клієнта в Ping An становила 2,94, зростання на 0,7% з початку року. Частка клієнтів, які користуються послугами протягом 5 років і більше, становить 75,0%, а середня кількість контрактів у них в 1,7 рази більша, ніж у нових клієнтів першого року.
У 2025 році фінансовий сегмент компанії досяг високоякісного розвитку в основному бізнесі. Бізнес страхування життя та здоров’я продовжує демонструвати високе зростання. У 2025 році нова вартість бізнесу в сегменті страхування життя та здоров’я досягла 368,97 млрд юанів, зростання на 29,3% в річному вимірі; нова ставка бізнесу (за стандартними страховими внесками) становила 28,5%, що на 5,8 процентних пунктів більше в річному вимірі. Багатоканальне високоякісне зростання, у 2025 році нова вартість бізнесу через канали агентів зросла на 10,4%, середня нова вартість бізнесу зросла на 17,2% в річному вимірі; нова вартість бізнесу через канали банківського страхування зросла на 138,0%; внесок банківського страхування, фінансових послуг для спільнот та інших каналів у нову вартість бізнесу страхування життя Ping An збільшився на 12,1 процентних пункта в річному вимірі. Поглиблення “страхування + послуги”, у 2025 році Ping An Life Insurance скористалася медичними та пенсійними послугами 18,298 млн клієнтів. Якість бізнесу постійно підвищується, коефіцієнт продовження полісів на 13 місяців становить 97,4%, зростання на 1,0 процентного пункту в річному вимірі; коефіцієнт продовження полісів на 25 місяців становить 94,9%, зростання на 5,2 процентного пункту в річному вимірі.
Бізнес страхування майна досяг “подвійного зростання” за обсягом та якістю. У 2025 році первинні страхові премії Ping An Property Insurance склали 3431,68 млрд юанів, зростання на 6,6% в річному вимірі; дохід від страхових послуг склав 3389,12 млрд юанів, зростання на 3,3%. Загальний коефіцієнт витрат становить 96,8%, зменшення на 1,5 процентних пунктів в річному вимірі. Коефіцієнт витрат на автомобільне страхування становить 95,8%, зменшення на 2,3 процентних пунктів в річному вимірі. Глибоке дослідження моделі “страхування + технології + послуги”, реалізація фінансових “п’яти великих статей”, надано ризикове покриття на суму 373,04 трлн юанів для 2,93 млн малих і середніх підприємств, застраховано 3,26 млн полісів технологічного страхування, надано ризикове покриття на суму 9,29 трлн юанів. Зниження ризиків покращує якість послуг, за рік було зменшено збитків на понад 7,07 млрд юанів, попереджено 420 000 природних катастроф, обслуговувано 130 млн клієнтів.
Інвестиційні результати страхових фондів відзначаються позитивними показниками, здатність до розподілу активів залишається стабільною. Станом на кінець 2025 року обсяг інвестиційного портфеля страхових фондів компанії становив 6,49 трлн юанів, зростання на 13,2% з початку року. Компанія завжди дотримується принципу довгострокових інвестицій, що відповідають зобов’язанням, і за допомогою збалансованої інвестиційної стратегії через фіксований дохід, інвестиції в акції та альтернативні інвестиції досягла гарних та стабільних інвестиційних результатів. У 2025 році інвестиційний портфель страхових фондів досягнув загального інвестиційного доходу на рівні 6,3%, зростання на 0,5 процентного пункту в річному вимірі.
Банківська діяльність залишається стабільною, загальний стан активів залишається стабільним. У 2025 році Ping An Bank досяг чистого прибутку у розмірі 426,33 млрд юанів; станом на 31 грудня 2025 року коефіцієнт неповернених кредитів становив 1,05%, зменшення на 0,01 процентного пункту з початку року; покриття резервів становить 220,88%, здатність до покриття ризиків залишається на хорошому рівні; коефіцієнт капіталу першого рівня зріс на 0,24 процентного пункту до 9,36%. Роздрібний бізнес демонструє високу якість та сталий розвиток, управління активами роздрібних клієнтів (AUM) становить 42 384,09 млрд юанів, зростання на 1,1% з початку року. Продовження підтримки реальної економіки, станом на 31 грудня 2025 року, залишок корпоративних кредитів зріс на 3,5% з початку року; обслуговування нової якості продуктивності, кількість клієнтів технологічних компаній становить 31,9 тис., зростання на 21,1% з початку року.
Стратегія медичного обслуговування та старіння продовжує реалізовуватися, диференційовані переваги надають можливості основному бізнесу
Суспільство прискорено входить в “епоху довголіття”, високоякісні медичні послуги та старіння стають терміновою потребою. Кількість осіб віком 60 років і старше в нашій країні перевищила 300 мільйонів, середня очікувана тривалість життя в Китаї досягла 79 років. У той же час галузь стикається з проблемами нерівномірного розподілу медичних ресурсів, складності медичних процедур, високого фінансового тиску на населення, всебічні, багаторівневі та високоякісні медичні та старечі послуги стають терміновою та жорсткою реальністю для населення.
Створення модернізованої управлінської медичної моделі з китайським стилем, перетворення на провідного оператора екосистеми старіння в Китаї, допомагаючи клієнтам досягти фінансового та здорового співіснування. Ping An, спираючись на міцну основу “інтегрованих фінансів”, представляє сторону платежу, інтегрує постачальників, надає клієнтам найбільш економічно вигідні рішення для медичних та старечих послуг протягом усього життєвого циклу. Багаторівнева система захисту підвищує платоспроможність клієнтів. У 2025 році Ping An досягла доходу від страхування здоров’я в розмірі 1590 млрд юанів, з яких дохід від медичного страхування становив майже 734 млрд юанів, зростання на 2,7%. Технології забезпечують підвищення ефективності лікування та покращують досвід обслуговування. У 2025 році компанія представила цифрового двійника іменитого лікаря, AI-сімейного лікаря, AI-управителя старіння та інші AI-продукти, які охоплюють весь процес профілактики, лікування та реабілітації; інноваційно запровадила платформу для допоміжної мультидисциплінарної консультації (MDT) для складних захворювань, яка вже застосовується для таких хвороб, як рак молочної залози. Серед них AI-лікар проводить точну діагностику для понад 11,3 тис. захворювань, точність діагностики AI-лікаря становить 95,1%, точність лікувальних схем мультидисциплінарної консультації AI для складних захворювань становить майже 90%; AI + реальні лікарі охоплюють 100% особистих клієнтів групи, щорічна кількість користувачів AI-лікаря становить близько 12 млн, в четвертому кварталі вартість одноразової консультації знизилася на 45% в річному вимірі.
Мережа “чотирьох до” постійно вдосконалюється, створюючи систему обслуговування “п’яти найкращих”. Щодо доступу до послуг, у 2025 році Ping An відкрила онлайн-аптеку зі сценарієм “прямої оплати”, клієнти корпоративного здоров’я отримали можливість купувати ліки онлайн, оплата проводиться з корпоративного рахунку здоров’я. Щодо доступу до лікування, реалізовано “пряму оплату” для клієнтів медичного страхування, охоплюючи державні лікарні (включаючи спеціалізовані міжнародні відділи), приватні лікарні та закордонні медичні установи; клієнти корпоративного здоров’я можуть оплатити ліки в аптеках по всій країні за допомогою одноклік-коду. Щодо домашнього обслуговування, понад 240 тисяч клієнтів отримали право на послуги з догляду вдома. Щодо підприємств, у 2025 році Ping An обслуговувала понад 95 тисяч корпоративних клієнтів, впродовж року обслуговувала понад 60 мільйонів працівників підприємств. Інтеграція мережі “чотирьох до” створює систему “п’яти найкращих”, що включає найвідповіднішу лікарню, найвідповіднішого лікаря, найвідповідніше лікування, найвідповідніші ліки, у найвідповідніший час.
Станом на кінець 2025 року Ping An має близько 50 тисяч лікарів, з яких понад 3,5 тисячі - експерти, кількість лікарень для співпраці з послугами страхування в Китаї перевищує 37 тисяч, з якими співпраця з 100 провідними лікарнями та лікарнями трьох рівнів охоплює 100%. Що стосується самостійно керованих спільнот догляду, проект Ping An Zhenyi Nian високої якості вже реалізовано в 5 містах, всього 6 проектів, серед них, Shanghai Yinian Cheng • Jing’an 8 вже офіційно запущений, Shenzhen Yinian Cheng • Futian вже введений в тестову експлуатацію. Що стосується спільнот догляду, центр демонстрації “Yixiang Cheng Foshan” розпочав тестову експлуатацію, наступні плани передбачають реалізацію в нових містах першого рівня.
Диференційовані можливості медичного обслуговування прискорюють розвиток основного бізнесу. Екосистема медичного обслуговування та старіння ефективно підвищує коефіцієнт страхового покриття клієнтів і середню страхову премію; у 2025 році коефіцієнт підвищення покриття клієнтів, які користуються медичними послугами, зріс на 4 процентних пункти; середня страхова премія для нових полісів страхування життя клієнтів, які користуються медичними правами, підвищилася до 1,5 разів; середня страхова премія для нових полісів страхування життя клієнтів, які користуються правами на догляд вдома, підвищилася до 5,2 разів; середня страхова премія для нових полісів страхування життя клієнтів, які користуються правами на якісне догляд, підвищилася до 23,4 разів. Екосистема медичного обслуговування Ping An Group, власний флагман Beijing Medical Group, продовжує зростати, у 2025 році досягнувши 5,723 млрд юанів; Ping An Health створює управлінську медичну модель з китайським стилем, встановлюючи диференційовані переваги, у 2025 році досягнувши доходу у 5,468 млрд юанів, чистого прибутку 380 млн юанів.
Технології підвищують якість та ефективність, рейтинг MSCI ESG підвищено до рівня AAA
Дотримуючись принципу “AI in ALL”, Ping An створює передові технологічні можливості, підтримуючи високоякісний розвиток бізнесу. Станом на кінець 2025 року база даних компанії накопичила 33 трлн байт даних, охоплюючи 251 млн особистих клієнтів, загалом накопичено понад 3,2 трлн текстових матеріалів високої якості, 500 тисяч годин позначених голосових матеріалів та понад 8,5 млрд зображень. У 2025 році більше 230 тисяч співробітників Ping An використовували внутрішню платформу штучного інтелекту, розробивши понад 70 тисяч застосувань, за рік моделі застосовувалися 3,65 млрд разів. Розширення глибини та широти застосування AI. Покращення досвіду: у 2025 році страхування життя реалізувало термінове відшкодування на рівні 59%, а середній відсоток автоматичного оформлення через канали автомобільного страхування становив 93%. Управління ризиками: у 2025 році Ping An Property Insurance здійснила автоматизоване управління ризиками, зменшивши збитки на 10,51 млрд юанів, протягом трьох років зменшуючи збитки на понад 100 млрд. Зниження витрат: у 2025 році 94% полісів страхування життя були оформлені за секунди; обсяг обслуговування AI становив близько 1,702 млрд разів, що охоплює 80% загальної кількості обслуговування клієнтів Ping An. Сприяння продажам: у 2025 році AI-агенти допомогли досягти обсягу продажів у 1 331,79 млрд юанів, а система відновлення полісів, що поєднує “AI + людину”, підвищила відновлення полісів на 30%, продовжуючи захист клієнтів.
Виконання соціальної відповідальності, обслуговування зеленого розвитку, відродження сіл. Компанія інвестувала понад 10,88 трлн юанів на підтримку розвитку реальної економіки. Станом на кінець 2025 року обсяг зелених інвестицій страхових фондів компанії становив 5 300,87 млрд юанів, залишок зелених кредитів досяг 2 664,33 млрд юанів; у 2025 році дохід від зеленого страхування склав 764,74 млрд юанів, було надано фінансування для підтримки сільських виробництв у розмірі 571,48 млрд юанів. Рейтинг MSCI ESG компанії підвищено до AAA, протягом чотирьох років займає перше місце в Азіатсько-Тихоокеанському регіоні серед “інтегрованих страхових та брокерських послуг”; увійшла до глобального “Сталого розвитку 2025” рейтингу S&P, є єдиною страховою компанією в материковому Китаї, що увійшла до цього списку.
2026 рік - це рік початку “п’ятнадцятого п’ятирічного плану”, умови та основні тенденції підтримки довгострокового розвитку економіки нашої країни залишаються незмінними. З продовженням високого попиту на фінансові та страхові послуги, потреби населення в здоров’ї, медицині та старінні поступово зростають, бізнес-компанії отримуватиме нові можливості для розвитку. У 2026 році вся компанія глибоко вивчить та реалізує дух “Двох зустрічей” національного рівня, завжди дотримуватиметься первісної мети фінансів для народу, реалізуючи принципи управління “високої вартості зростання, інноваційного обслуговування, технологічного лідерства, дотримання законодавства”, поглиблюючи стратегію “інтегровані фінанси + медичне обслуговування та старіння”, що працює одночасно, технологічно орієнтуючи, використовуючи “рік обслуговування” як можливість, продовжуючи покращувати три основні системи інноваційного обслуговування, підвищуючи рівень управління, зміцнюючи управління ризиками, докладаючи всіх зусиль для реалізації фінансових “п’яти великих статей”, для якісного розвитку фінансів з китайським стилем, прискорюючи будівництво фінансової держави, вносячи внесок у силу Ping An.
(Кінець)
Про China Ping An
China Ping An Insurance (Group) Co., Ltd. (далі - “China Ping An”, “Група”) була заснована в 1988 році в Шеньчжень Шекоу, за підтримки урядів різних рівнів, регуляторних органів, численних клієнтів та суспільства, виросла в міжнародну провідну групу “інтегровані фінанси + медичне обслуговування та старіння”, що надає послуги понад 240 млн особистим клієнтам та понад 4 млн корпоративним клієнтам, загальний обсяг активів групи перевищив 13 трлн юанів, що робить її найбільшою страховою групою у світі за обсягом активів. China Ping An зайняла 29-те місце в списку “2000 найбільших компаній світу” за версією Forbes, посідає перше місце серед китайських страхових компаній; 47-ме місце у списку “500 найбільших компаній світу” за версією Fortune, 9-те місце серед фінансових компаній у світі; дев’ять років поспіль займає перше місце у рейтингу “100 найцінніших брендів страхування світу” від Brand Finance; останній рейтинг MSCI ESG - AAA, три роки поспіль займає перше місце в Азіатсько-Тихоокеанському регіоні серед “інтегрованих страхових та брокерських послуг”. China Ping An котується на основному ринку Гонконгської фондової біржі та Шанхайської фондової біржі.